tahab
Said in 12 Estonian podcast lines.
Jaa, no võtet, kis tahab võrokeeles kirjutada või võrokeelseid predictionid näha, siis kui teil on...
Yes, well, if anyone wants to write in Võro or see Võro predictions, then if you have...

Popkulturistid186. osa: Külm poeg, külm mäng
Üks maja tahab ennast korda teha, kõik on nõus, võtame pangalainu.
One house wants to get itself in order, everyone agrees, let's take a bank loan.

VabaflowAlbumi taga: Rahel
Luua, mis tõesti võibolla tekitavad selliste võibolla kahtlustel tõdede seas ka, et järsku nüüd see roobot võibolla tahab mingi osa mu tööst ära võtta.
To create something that may indeed raise suspicions among such truths, that suddenly this robot might want to take away some part of my work.

PäevakordMartin Helme elu on raske, sest väga tahaks aga hästi ei saa
Kui see pranna räägib, et ta tahab pillide üle minna ja sa soovid, et taleks sa laksid
If this friend is talking about wanting to switch instruments and you wish she would take a break.

KuutõbisedKuutõbised: Meme review (mine vaata youtubest!)
Kui mõni luge ja tahab üles, et seda siis ramat, millest ma rääkisin, see oli
If some reader wants to look it up, the book I was talking about, it was...

RõhkRõhk – Hanneleele Kaldmaa & Kaarel Aadli & Paul Raud 23.04.25
Ja tuleb see mingi hetk, kus käib selline kiiks ära ja laps tahab ise sellega võib-olla harjutada.
And there comes a moment when that quirk goes away, and the child might want to practice it themselves.

Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa
ja ma tunne ka ju ise ennast väga hästi, et mis sulle meeldib, milles sa hea oled, et ma mäletan keegi just, keegi karjääri eksperkt rääkis juks see huvitava mõtte, et noor inimene, et noorel inimesel on selline nagu laenatud identiteet, et tal on tema jaoks mingisugused idolid või kangelast, et tahab olla nende sarnane ja siis arvab, et võt, et ma peaksin ka tegelema nende, nende teemadega, et minu tugevust on neid ja need asjad ja siis ta sattub sinna pärisellu ja siis tulevad nii
And I know myself very well too, what you like, what you are good at, because I remember someone, a career expert, once mentioned an interesting thought that a young person has a sort of borrowed identity, that they have some idols or heroes, and they want to be like them, and then they think, 'Oh, I should also engage in their topics, that my strengths are these and those things,' and then they end up in real life and then come the...

Kuues Viga"Kuues Viga" XTRA | Hooaja eelvaadete lõpuspurt
Ma enda laste puhul ka näen, et ükskõik, mida ma teen, nad tahavad seda sama teha, kui tegin mingit jõudetrenni, laps või tisse antlid, väike laps hakkas nende tõstma neid, et see tuleb nende jaoks kõik nii normaalselt, et see kui keskkond on ümber, siis sa ei pea üldse kuskile suunama või et hakkame nüüd trenni tegema, et pigem on ta seal sul kogu aeg ja sinu juures, et ei saa rahust trenni teha, ta tahab ka teha või siis, kui olen mingit joogat teinud, siis on lapselne poosid samamoodi, et see on ükskõik, mida ma teen, siis sa ei pea üldse kusk
I also see with my own children that no matter what I do, they want to do the same thing. When I was doing some strength training, a child or a little one started lifting the weights as well. It all seems so normal for them; in the environment around, you don't have to direct them anywhere or say that now we are going to train. Instead, they are always there with you, and you can't do a workout in peace because they want to join in. Or, when I've done some yoga, the child mimics the poses the same way. It doesn’t matter what I do; you don’t have to tell them to do it at all.

Õnnelik spordilaps🏃♀️ Anu Piiroja
Ei, noh, võib muidugi, kui omaniks seda tahab, aga naljakas, et vaata see stereotüüp, et kassid söövad kala ja koerad söövad liha ja see juures kassid on ju kõrbe loomad, kus kohas kõrbes oli kala?
No, well, it can definitely be done if the owner wants it, but it's funny because, you know, there’s this stereotype that cats eat fish and dogs eat meat, and yet cats are desert animals; where in the desert was there fish?

Tairi Kaarna saadeEpp Kärsini vestlusõhtu muljed
Ei, pigem see ongi see, et kui inimene tahab, see on nagu setib ennast.
No, rather it's that if a person wants, it's like they settle in.

Samm VabadusseSamm Vabadusse Podcast - Saimon Sutt
Kui ma palusin tal viia ennast visualiseerida siis sellesse kohta, kus ta tegelikult tahab olla, mille pärast oli üldse minuga koos sellel teekonnal, nii öelda, et see eesmärk siis kuhu ta tahab jõuda ja leida enda jaoks loodusest mingi peegeldus selle jaoks.
When I asked him to visualize himself in the place where he actually wants to be, the reason he was even with me on this journey, so to speak, that goal he wants to reach and to find some reflection for it in nature.

Ehitus 2024+Targemast planeerimisest on rohkem tolku kui nii mõnestki roheröögatusest
ütleme selline elusituatsioon just, et, et mida ta oma elult antud hetkel tahab, et, et kas ta tahab elurahulikumalt võtta tööpereelu tasakaal ja siis ma vaatan ka, mis mu klendi ootused on, et, et kui see on ikkagi selline kiiresti kasvav ja arenev start-up, kus tööandja ootab, et sa ka kell kaheksa või üheksa õhtul vastaksid kõnedele ja e-mailidele, siis noh, on aru saada või nüüd, et, et, et võibolla see ole ka kõik,
Let's say a situation like this in life right now, that is, what he wants from his life at the moment, whether he wants to take the work-life balance more calmly, and then I also look at what my client's expectations are, that is, if it is indeed a rapidly growing and developing start-up where the employer expects you to answer calls and emails at eight or nine in the evening, then, well, it is understandable or now, that, that maybe this is not everything.

Kuues Viga"Kuues Viga" XTRA | Hooaja eelvaadete lõpuspurt
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).