täpselt

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Jah, et täpselt samamoodi, et nagu sõitsed see variraporti.

  Yes, exactly like that, as if you were driving this backup report.

  

  Inimõiguste podcastInimõiguste Podcast #11 – Tõde ja õigused

• Peter Kaares teadis täpselt, et enne oli see periood 30 aastat.

  Peter Kaares knew exactly that this period had been 30 years.

  

  Eesti Vegan Podcast#48 Grete Millner & Jesper Veber - Kui messi oleks vegan

• Nastaapidest rääkimata, meil on neid kohti, kus kohas täna mehitada täpselt, mida Aivar ütles, on päris palju.

  Not to mention the setbacks, we have quite a few places where we can exactly man what Aivar said today.

  

  Pea tühjaksSissejuhatav episood

• mis 6. jaanuril täpselt toimus ja mille eest siis Trumpi tegelikult süüdistataksegi nende samade valimisprotseduri reeglite reeglite rikkumises.

  What exactly happened on January 6th and what is Trump actually being charged with is the violation of the same election procedure rules.

  

  Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?

• Kedagi teiste ja ja põhimõtteliselt noh, mida siis silmas pidada peaaegu kõik Eesti pärimustantsud vähemalt need, mida tantsuklubides tantsitakse peaaegu kõik on paaristantsud, ehk et oma paarilist saa kodust kaasa tõepoolest ei pea võtma, aga üldiselt kui tantsupõrandale lähed, siis enamasti on see paarilisega koos ja siis tasub siis nagu märkata, et kas see tants käib nüüd niimoodi, et ongi, et mina ja minu paariline tantsime koos ja vaatame teiste paaride pealt, kuidas asi täpselt käib.

  In essence, when considering almost all Estonian folk dances, at least those that are danced in dance clubs, almost all of them are couple dances. This means you really don't have to bring your partner from home, but generally, when you go to the dance floor, it's mostly with a partner, and then it’s worth noticing whether the dance goes like this: me and my partner dance together and watch how it’s done by other couples.

  

  Pärimuse podcast FOLKSTIKRISTIINA SIIG “KUST JOOKSEB PÄRIMUSTANTSU PIIR”

• Jaana Toomi ilmselgelt, noh, pajub teatud momenti, kuidas täpselt nende omavaheline kokkuleppe laheneb, ma kahtlustan, et see ei ole isegi lõpu nii kokkulepitud, nende omavahele, sest, et...

  Jaana Toom is clearly asking at a certain moment how exactly their mutual agreement will resolve; I suspect that it wasn't even agreed upon until the end between them, because...

  

  Vaba mikrofonEpisood 061: Mis on sinu suurim miinus?

• Mis täpselt juhtus, kuidas ma selle olukorra lahendasin ja mida ma sellest olukorrast õppisin,

  What exactly happened, how I resolved the situation, and what I learned from it.

  

  Kogumispäevik#118 Valdur Rosenvald – kuidas olla produktiivsem, et jõuaksid tegeleda päriselt Sulle oluliste asjadega?

• Ma ei ole mõeldes, ma tegelikult ei tea, mis see nagu täpselt peaks olema, ma tegelikult tuli nagu see vaata, et kui sa kaardiga maksad, siis osades ümardatakse see, siis sendid kogunevad kuskil ja et siis nagu SPS on see digikasse, mul on ka see mingid väikest summad kogunevad sinna, LHVs on investeerid edasi mikroinvesteerimine, et selles mõttes ma ei tea, mis see sendid on, aga võibolla see mõte on see, et miks mina olen mikroinvestor on ja et väikeste summadega saab alustada, et nad ei pea otsetada oma sendid.

  I'm not sure, I actually don't know what it should be exactly, I just came to think that when you pay with a card, in some cases it gets rounded, then cents accumulate somewhere, and that SPS is like this digital cash register; I also have some small amounts accumulating there. In LHV, you invest further in micro-investing, so in that sense, I don't know what those cents are, but maybe the idea is that the reason I am a micro-investor is because you can start with small amounts, so you don't have to directly use your cents.

  

  Räägime rahast podcast: Karin&Marin#34 Kuidas aidata Linda investeerima?

• Äkki sa siis räägid meile natukene täpsemalt, mis sinu töö spordipsühholoogina täpselt ette toob sul.

  Maybe you could tell us a bit more specifically what your work as a sports psychologist entails.

  

  Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa

• on täpselt samast kategooriast, ehk tapab täielikult inimese imuunsüsteemi.

  is exactly the same category, meaning it completely kills a person's immune system.

  

  "Liblika Lugu" - Jayaga"Liblika Lood" - #3 Tõde Tuleb Nähtavaks

• Ja täpselt, et kui see piiritl, et kui jahja aasta lõppu, nii see

  And exactly, that if it's about the end of the year, so it is.

  

  Jahimeeste JutudSaade 19: Tarmo Sokolov ja Egert Poll - jätkuvalt rohkem koos, kui eraldi

• kuskil trenni tegemiseks olete, kas koduste ära või välismaal või on täpselt selline aja auk, et millise trenni teie siis teeksite?

  Are you somewhere to train, whether at home or abroad, or is it exactly such a gap in time that what kind of training would you do?

  

  JooksujutudTipptasemel harrastusjooksjad - müüt või tegelikkus?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).