tänak

Said in 5 Estonian podcast lines.

• Oi tänak, jah. Ringraja võidusõidu siis loogika seal on ja üks siis firma otsustas, et ta võtab kõik mängurid kokku, päriselt kõik saavad seal tooli taga ja rooli taga mängida ja parimad saavad siis hakka tegema.

  Oh Tänak, yes. So, the logic behind the circuit racing is that one company decided to gather all the players together, really everyone gets to play behind the desk and behind the wheel, and the best will then start doing it.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• Räägi siis esmased emotsioonid, kas sa oled pettunud, et tänak ei läinud punkti katse loo linn?

  So tell me your initial emotions, are you disappointed that Tänak did not go to the stage finish?

  

  KuulamiskoolKuulamiskool. Tarmo Johannes, 5

• See jäla, see ma päran, see jäla rallis on ringraja võidusõidu ja ralli on see, kus meil tänak paneb.

  This way, this I inherit, this way in rally is where circuit racing and rally is where we have Tänak putting in.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• Ja põhjus on väga lihtne, et see ei olnud ju backupi, et oleks Mikkelsen sõitnud enam vähem, oleks Mikkelsen olnud neljandal, viiendal kohal ralli kokku võttes ja lautava kokku võttes, siis oleks ma arvan saanud otsust tänak vabalt käed.

  And the reason is very simple, if it hadn't been for the backup, if Mikkelsen had driven reasonably well, he would have been in fourth or fifth place overall in the rally, and when considering the overall standings, then I believe I could have let Tänak have a free hand in making decisions.

  

  KuulamiskoolKuulamiskool. Tarmo Johannes, 5

• Et võidab selle, kas neil Vilk või, või tänak, et, et selles mõttes, noh, teoreetilised niimoodi käes või äkki praktilised, ei teoreetilised, et, et see oligi põhjus, nad mängisid nüüd teisele tiitlile ja, ja jällegi tiimisport ja ega siin ei saa sõndaid kuidagi moodi süüdistada.

  Whether it will be won by Vilk or Tänak, in that sense, well, theoretically in that way or maybe practically, not theoretically, that was the reason, they were playing for another title and, again, it's team sport and you can't really blame anyone here.

  

  KuulamiskoolKuulamiskool. Tarmo Johannes, 5

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).