suutis

Said in 12 Estonian podcast lines.

• valitsuse tunnustuseks ütlema, et Kristjan Mihal kui alguses ütles, et ärge oodake mul suuri tegusi, et ta suutis nagu neid

  (Sorry, no translation available)

  

  Rahva teenridRahva teenrid. Indrek Kiisler, Martin Šmutov, Sulev Vedler

• See on viimane fantastiline Marvelli film ja see suutis minu ajaks

  This is the latest fantastic Marvel film and it managed for me.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• natukene kogu see turniiri jätis ikkagi sellise mulle, et Janik, kuna see Janik Sinnerit ennast ka väga ei häiri, et tahaks nagu uskuda, et midagi võibolla väga tahtliku ei olegi toimunud, et võib, võibolla natuke see taust tundub selline, et, et, et, et Janik, Janik ikkagi suutis, suutis absoluutselt ikkagi rahulikuks jääda ja selle situatsiooniga väga hästi hakkama saada, aga, noh, kes oleks seda muidugi uskunud, et me siin rääksime, rääksime siin teistest meestest,

  a little bit the whole tournament still left me with the impression that Janik, since Janik himself is not very disturbed by Sinner, I would like to believe that maybe nothing very intentional has happened, that perhaps the background seems a bit like that, that Janik, Janik was still able to remain absolutely calm and handle the situation very well, but, well, who would have believed it, that we were talking about other men here,

  

  MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?

• ula pead, kes suutis hakkas midagi tegema Eestiseks ole, muutis

  "Ula heads, who managed to start doing something in Estonia, changed."

  

  Materia InformáticaTrabajo

• Mõtlema ja minust väga lahedam mõte või nagu sellise emotsiooni kirjelduse suutis anda meie persoonaljuht Liisa, kui ta ütles, et viie aasta pärast, kuhi toimub vilistlaste kokkutulek ja me kõik anname siis oma hooaja mörtsi, sest täna me oleme selle nii-öelda mõtteviisiga, et igal hooajal võiks olla oma, mitte nagu Solaraidil tervikul nagu üks, et kui täna vaadates, siis see peaks olema viie aasta pärast.

  The thought or the kind of emotional description that our HR manager Liisa was able to provide is much cooler than mine when she said that in five years there will be an alumni reunion and we will all present our seasonal merchandise, because today we have this mindset that each season could have its own, not like Solaraid's whole as one, so looking at today, this should be the case in five years.

  

  OtsingulArmastus või abielu?

• Ja see ütles, et see oli värviline, seal toimus kogu aeg palju, kui võrrelda esimese filmiga, siis millega James Wan lavastas, siis regissör suutis seda tooni ja seda kamraadilikust jätkata ja, aga tõi, noh, pisut teises võtmeseks ole, see kord nagu mainisin see romantika, nüüd oli see rohkem selline

  And it said that it was colorful, there was always a lot going on, when compared to the first film, which was directed by James Wan, the director managed to continue that tone and camaraderie, but brought, well, a bit of a different perspective, this time, as I mentioned, there was more of a romance, now it was more like that.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• juhtid, kes ju Berliinis ka kohtusid sisuliselt samal nädalele selle ajastatud, tuligi mõeldud, saabus tegelikult vaikus, me ei ole saanud seda relevantselt käsitlust ja see, mis puudutab nüüd Ukraina tuetamist, tuleb tunnistada, et niisugust uut paradigma on enesest mõistetavad vaja, et see vana paradigma, kus me praegu oleme, kus me näeme, et Venema paraku septembrikuus vallutas kolm korda rohkem teritoriumi tagasi, kui ta suutis seda 2023. aastal

  Leaders who met in Berlin essentially scheduled this for the same week; it was meant to signify that silence arrived. We have not been able to address this relevantly, and regarding the support for Ukraine, it must be acknowledged that such a new paradigm is indeed necessary, as the old paradigm in which we currently find ourselves shows that Russia unfortunately regained three times more territory in September than it managed in 2023.

  

  VälistundVälistund. Opositsioonliidrid USA presidendivalimiste mõjust

• Kui sa olid sellest väikses klassis, kes suutis sellest aru saada.

  If you were among those small class of people who could understand this.

  

  elu on selline.rage lene ja sügavmõttelise sophie filosoofiaminutid

• Et sa pigem näed, et see oli ümpe, kus ta parem kolmes suutis veel neid maailma tippe võita, see on praegu hetkel tema lagi.

  So you rather see that it was a time when he was still able to win those world peaks in his prime, that is currently his ceiling.

  

  MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?

• Et tark tellija suutis usaldada arhitekti ja kogu selle hoone eskiisi koostamise käigus sai välja pakutud nii mõnigi lahendus, mis on võib-olla inovatiivsem, kui siia maale me oleme harjunud ja tellija suutis sellega kaasa tulla.

  The wise client was able to trust the architect, and during the entire process of creating the sketch for this building, several solutions were proposed that are perhaps more innovative than what we have been accustomed to here, and the client was able to keep up with it.

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• Ma konkreetselt selle ülemistele maja suhtes siis, et kas kuidas see siis sündis, et kas see oli tark tellija seal taga või oli tark arhitekt, kes suutis oma mõtte maha müüa tellijale?

  I'm specifically asking about that upper house, whether it was a smart client behind it or a clever architect who managed to sell their idea to the client?

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• Tubli tööga suutis ta kokku ajada ligi 3000 krooni, sest mitte kuhugi polnud kadunud linna ääres mürtsipoekese asutamise muud.

  With his hard work, he managed to gather nearly 3000 kroons, as nothing else was missing for the establishment of a noisy little shop on the outskirts of the city.

  

  ChillitbängKitchen Special: Kaarel Grepp

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).