soomes

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Mul on lähtnud sellest, mida keegi Soomes ei tunne

  I have started from that, which no one knows in Finland.

  

  Enesearengu agentuur MINA#08 Alo Tammsalu - Naudi Tervet Elu!

• Nüüd see, mis puutab Taivani küsimust liiduga, see, et ütleme, et Taivani esindused on avatud, siis just kõigis Läänemere riikides veel arvatud Eesti, kas Soomes on näiteks avatud.

  Now, as for the Taiwan issue with the EU, the fact that we say that Taiwan's representations are open, is indeed the case in all Baltic Sea countries, including Estonia; for example, they are open in Finland.

  

  VälistundVälistund. Opositsioonliidrid USA presidendivalimiste mõjust

• mis ta tegi oli Soomes ja siis oli ka noh see,

  what he did was in Finland and then there was also well this,

  

  KeelesaadeKeelesaade. Lauri Kettunen ja Eesti

• Kui mingi gruppi esindajate seas, eestlased Soomes, on keskmisest kõrgem kuritegevus,

  If there is higher-than-average crime among a group of representatives, Estonians in Finland,

  

  Tarkpead TaskusEpisood 13 - Katrin Kiviselg

• Aga mina ei oska öelda, kuidas meil Soomes ja või mujale Euroopes on.

  But I can't say how it is for us in Finland or elsewhere in Europe.

  

  Apple KultusTrump taskus

• Kõige lähemale Soomes, et on Google'i suur server on Hankos, et siis peaks siis kas siis kõrgemale või siis kaugemale merepiirisse teitama ümber.

  Google's largest server in Finland is located in Hanko, so it should either be built higher or further away from the sea border.

  

  Apple KultusTrump taskus

• Soomes, seal ka rääkisin osade mingite tööand tüübid ütlevad, ei ära

  In Finland, there I also talked to some of the employer types who said, no, don't.

  

  Põllult taldrikuleÜhistegevus Eestis võiks olla veelgi aktiivsem

• Vähemalt meile näib olevat olnud pikk ja me teame ka seda, et lisaks Eestile see sama probleemide ring kätkeb ka siis meie naaberalasid, eks siis me vaatame täpselt seda sama protsessi põhjapoolses Lätis ja me näeme üpris sarnaseid asjuga siis lõulapoolses Soomes ja me teame seda, et see arheoloogiliste signaalide puudujääk või tühimik on peaaegu.

  At least it seems to us that it has been long, and we also know that in addition to Estonia, this same circle of problems also involves our neighboring countries. So we are looking at exactly the same process in northern Latvia and we see quite similar things in southern Finland, and we know that this lack or void of archaeological signals is nearly.

  

  Kosmose peatusLõpp-peatus. Uhhuundus, skeptikud, psühhoos ja lõpumõtisklused

• Ja Soomes on valguste tull toonadi õest või merest päästmas Väinamöönen

  And in Finland, the light of the moon is said to be saving from the sea or the lake Väinamoine.

  

  Päritud laulPäritud laul. Harja otsimine. Lauri Õunapuu

• Et me ilmselt peame liikuma sinna poole, mis näiteks on ka Soomes.

  That we probably need to move towards what is, for example, in Finland.

  

  Kriitiline intsident. Riigi IT podcast | Geenius.ee29.12 Kriitiline intsident: Miks ei vasta tõele andmete ühekordse esitamise väide?

• Ja siis ma käisin seal soome keele kursusel, et lihtsalt tundus huvitav ja siis hakkas meeldima ja siis hiljem olles Soomes soome keele suve kursusel, siis ma kohtasin eestlasi ja siis ma olin lapsepõlves mingisugust Eesti lasteraamatud lugenud Bulgaaria keeles ja oli mingi huvi olemas ja siis ma mõtlesin, et oleks võibolla huvitav tulla Eestisse, misest Eesti on selline

  And then I attended a Finnish language course there because it just seemed interesting, and then I started to like it. Later, while being in Finland for a summer Finnish language course, I met Estonians, and I had read some Estonian children's books in Bulgarian during my childhood, so there was some interest. Then I thought it might be interesting to come to Estonia because Estonia is like this.

  

  Keelehääling20. Kuidas elavad meie hõimlased ja nende keeled?

• Soomes, seal ka rääkisin osade mingite tööand tüübid ütlevad, ei ära

  In Finland, I also talked to some of the employer types, and they say, no, don't.

  

  Podcast "Ausad naised"#104 Podcast Ausad Naised. Elis Liivaru - " Ma olen olnud ikka päris BI*CH inimene."

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).