saates
Said in 12 Estonian podcast lines.
Ja saate lõpetuseks ka siia aasta viimase saates väike teada on, et kritiline insidend läheb hetkel puhkusele.
And as a final note for this year's last episode, a small announcement is that the critical incident is currently going on vacation.

Kriitiline intsident. Riigi IT podcast | Geenius.ee29.12 Kriitiline intsident: Miks ei vasta tõele andmete ühekordse esitamise väide?
Head pereraadio kuulajad, oleme jõudnud jääregmises saates sarjast Imelise eluloosa,
Dear pereraadio listeners, we have reached the next episode of the series Wonderful Biographies.

Inspireeriv Ülistus#20 Rohkem kui koor (ft Laura Herm, Irina Pikat, Kaur Teiva, Ragne Ülevain)
Mina olen Liis Ingalt ja räägin selles saates vahvate Saaremaaltarit ja siin elavate inimestega selleks, et mõista, mis on see Saaremaagia, mis inimesed siia toob, mis inimesed siin hoiab
I am Liis Ingalt and in this show, I talk to the wonderful people of Saaremaa and those living here in order to understand what this Saaremaagic is, what brings people here, and what keeps people here.

Buss 808Buss 808. kewin & Aleksander Algo, külas Margiiela
Aga, et kui ma olen sellest võib-olla staadiumist nagu mööda saanud, et siis kust alustada, sest, et üks summa, noh, üks asi on see summa, eks ju, sellest me võib-olla rääkime, ma olen seda siit saates mitmekordi nagu maininud, et see ei pea olema suur.
But if I have perhaps moved past this stage, then where to start, because one amount, well, one thing is that amount, right, we might talk about that, I have mentioned it several times in this show that it doesn’t have to be large.

Kurjategija ja karistus#82 Jokela kooli veresaun
Täna on meil saates külas artist, saatejuht ja keegi, kelle juures või kellega koos olles lihtsalt on nii hea ja kerge tunne.
Today we have an artist, a host, and someone with whom it simplemente feels so good and light in the studio.

Be 1st!#225 Eleryn Tiit - laval armumisest, valust sündinud muusikast ja lahti laskmisest.
Jaa noh, neid, mis iganes, et sinna saates minek, saad minna, ei saa, räägi sealt ja seda, siis on ühesnäga selles mõttes nagu ikkagi on nagu palju asju, et nüüd korona ajal selles mõttes mulle ongi nagu huvitav aeg, et mulle nagu mingis mõttes on väga meeldinud saegas, ma olen saanud väga palju stuudios olla, et see on mingi asi, mida ma olen nagu kaua tahtnud, nagu süvenenult olla seal.
Yeah, well, whatever it is, whether you can go there or not, talk about it, then in a way it feels like there are a lot of things, that now during the corona time it's actually an interesting period for me, I've kind of really enjoyed this time, I've been able to be in the studio a lot, which is something I've wanted for a long time, to be immersed there.

MusapäevikSahtlist välja – Raul Ojamaa - Place Beyond the Pines (feat NOËP)
Kui kõik see kasulik info, mida tänases saates käsitlesime, kuidagi meelde ei jäänud, siis tegelikult need samad juhised on infolehene olemas ka perearstiseils.ee lehel patsiendivaates, nii et saate sealt nendega ka tutvuda.
If all this useful information we discussed in today's episode hasn’t stuck with you, the same guidelines are also available on the patient portal at perearstiseils.ee, so you can review them there as well.

Reaalsuskontroll - stuudios on Ingrid ja LiisaRahvas vaesub turbokiirusel, ent kus on valitsuse pikk plaan, kuidas olukorda päästa?
tahtsin kutsuda saates on, on see teine pool, et kui võrrelda
I wanted to invite you to the show, the other side is that if you compare.

Materia InformáticaTrabajo
Ja kui küsid, et aga mis siis vahe peal, mida sa oled ise enda jaoks teinud, ei midagi ma ootasin aega, mida noh, on keegi sind nõustanud midagi pakutud, ei ma ootasin aega, et on ka väga palju NSAPi võimalusi ja võtteid, mis tegelikult seda olukorda leevendavad, et noh, selles osas näiteks, ma ei tea, kas siin saates reklaami võib teha, noh, peasi, ma ei tea endale, see ei ole minuga jõudnud.
And if you ask what has happened in the meantime, what have you done for yourself, I did nothing, I was waiting for time, that well, has anyone advised you, offered anything, no I was waiting for time, as there are actually very many NSAP opportunities and techniques that alleviate the situation, so, in that regard, for example, I don’t know if it’s allowed to advertise here in the show, well, the main thing is, I don’t know about myself, it hasn’t reached me.

Õnne valemTiina Jõgeda intervjueerib Jämejala haigla juhti, psühhiaater Madis Parkseppa
Tänases saates vaatame ette aastatele 2024 ja 2025.
In today's episode, we look ahead to the years 2024 and 2025.

Hea tüdruk41. osa tiiser | HALLOWEENi ERI: Uksele koputab hingedekuu ja surnuaias võib pimeduse katte all kummalisi asju toimuda
Teiega head vaatajad ja kuulajad kohtume juba järgmises saates.
Dear viewers and listeners, we will meet again in the next episode.

Keelehääling20. Kuidas elavad meie hõimlased ja nende keeled?
Nii, aga meil on saates Mihka Soom, kes on sommelje ja kõpikalt Ispaanias täpselt seal piirkonnas töötanud ja teab popallist.
So, we have Mihka Soom on the show, who is a sommelier and has worked in Spain precisely in that region and knows the details well.

Vala välja!Härjapea kujuline Bobal on nii maitseks viinamari kui võimalusterohke lõuend
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).