saaksid

Said in 12 Estonian podcast lines.

• kes tahaksid, et me toodaksime rohkem, et nemadki saaksid rohkem kasumiteenid.

  Who would like us to produce more so that they could also earn more profit?

  

  KirikueluKirikuelu. Mount St Bernardi kloostris

• Ja neil ei ole selliseid tingimusiks ole, et nad seda süsiniku ringe teendisel viisil saaksid ajada.

  And they do not have such conditions that they could manage the carbon cycle in a sustainable way.

  

  Biotoopia#5 Kalevi Kull: "Koosluste loomulik mitmekesisus."

• Kule, et meil on väike probleem, et kas sa saaksid aidata seda lahendada.

  Hey, we have a small problem, can you help solve it?

  

  Apple KultusTrump taskus

• et kas sa saaksid megasuur näriline või väike elevant?

  could you have a gigantic rodent or a small elephant?

  

  Jutupiigade PodcastEp.77 - Ootamatu sünnituslugu

• Just ja meil ei ole vaja ainult ehitada mitte trenni jaoks, vaid reaalselt, et inimesed liikuma saada, et inimesed ei peaks hommikul oma lapsi autodega vedama, vaid saaksid lapsed olla ka ise seisamad ja vanemad saaksid südame rahus tead, et lapsed on ohutult ja saavad mugavalt olla, et see ei peaks olema nagu esimene vrand autos istuda

  We don't just need to build for training purposes, but actually to get people moving, so that parents don't have to drive their kids in the morning, but the kids can also be independent and parents can know in peace that their children are safe and can be comfortable, so it shouldn't feel like the first time getting into a car.

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• No hoiame püüalt, et see läheks ikkagi ladusalt ja saaksid minna Prantsusmaale

  Well, let's keep our fingers crossed that it goes smoothly and you can go to France.

  

  Kaver-3 Ameerika Jalgpalli PodcastKaver-3 Ameerika Jalgpalli Podcast #261 [NFL Week 9]

• Mise on luudud see jäks, et saaksid ära puhuda ja detail sul või eet, milles on päramad online käsinud eestis.

  I'm sorry, but the text seems to be unclear or contains errors. Could you please provide a clearer version for translation?

  

  LoovusvoolLoovusvool #10 (EST): Kärt Anton ja Pildisein - “Musikaalne rööprähkleja”

• Kuidas sa saaksid paremini aru, mis sinu portfellis toimub

  How could you better understand what is happening in your portfolio?

  

  Investoritund | Geenius.ee23.10 Investoritund - Lightyeari tegevjuht Martin Sokk pankade iganenud investeerimisprotsessidest: "See on absurdi tipp"

• Ehk siis, et sa saaksid nagu vabal ajal kellegagi midagi teha.

  So that you could do something with someone in your free time.

  

  Erasmuse taskuhäälingKostüümikunstnik Kreet Maurer tegi karjääris kannapöörde, et olla eeskujuks oma lapsele

• Ehk see on esimene asula, mis tuleb pärast seda, kui neljarealine lõik ära lõpeb ja seal on aru saadavalt suur veoautoliiklus 70 piirang jälle, et inimesed saaksid üldse kuidagi viisi üle tee ohutult.

  Perhaps this is the first settlement that comes after the four-lane stretch ends, and there is understandably heavy truck traffic again with a 70 limit, so that people can somehow cross the road safely.

  

  Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat

• Sest tegelikult ju oli ka siis ära öeldud, et kui üliõpilased ise õla alla panevad, siis ei garanteerise neile, et nemad just selle stipendiumi saaksid.

  Because it was actually said then that if the students put in effort themselves, it is not guaranteed that they will receive that particular scholarship.

  

  Universitas Tartuensise taskuhäälingTasulise kõrghariduse võimalused

• Pakume hiidlastele, pakume Aapsalu inimestele, et nad saaksid nendest ka osa.

  We offer to the people of Hiiumaa, we offer to the people of Ahlbeck, so that they can also be part of it.

  

  Rohe du JourEP7 Turul tõstavad pead uued pangad – materjalipangad

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).