sõna

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Harka, pane tähele sõna ja õppi mõistma nägemust.

  Harka, pay attention to the word and learn to understand the vision.

  

  MeediapalatIntervjuu: haridusministri nõunik Daniel Kõiv

• Märkama. Jah. See on väga huvitav. Mul ei ole selle jaoks sõna, aga see tsükke on nagu värk.

  To notice. Yes. It is very interesting. I don't have a word for it, but this cycle is like a thing.

  

  Unejutud PodcastUnejutud - Kuulajate lood: Unenäod, kapiuksed ja paralleeluniversumid

• peaks siis justkui valgustama Jumala sõna.

  should then seem to illuminate the word of God.

  

  Elutähtsad küsimused#6 Armastus

• Ja seal oli sellised mõned laused, 20 laused oli, et on olemas Eesti, Läti ja Leedu osa Nõukogude liidu vabariikidest ja seal on põllumajandust ja tööstust ja nii edasi ajaloost mitte ühtegi sõna.

  And there were some sentences, 20 sentences, stating that there are parts of Estonia, Latvia, and Lithuania among the Soviet Union republics, and there was not a single word about agriculture, industry, or any history.

  

  Soome sildSoome sild. Kirsti Narinen

• Selles mõttes tooteport veel nagu vajas väga väga sellist toodet, mis oleks mõeldud kõigile ja sõna otsases mõttes kõigile, et nii lastele, suurtele, vanadele, sportlastele nagu, et magneesium on selline asi, mida kõik vajavad.

  In this sense, the product portfolio really needed a product that was meant for everyone, literally everyone, so that it would be for children, adults, the elderly, and athletes, as magnesium is something that everyone needs.

  

  TrennijutudLUMIORAV: Auhinnatud Eesti toode aitab väsimuse ja lihaskrampide vastu

• Kui sa oled jällegi mitte juhi tüüpi, võib-olla siis ma praegu kasutaks sõna konservatiivne tagasihoidlike julge iga, igal pool nagu pea ees vette hüpata, et siis sa võid ka võimalused maha magada.

  If you are again not the leader type, maybe I would currently use the word conservative to describe a modest courage, that at any moment like jumping into the water headfirst, you might miss out on opportunities.

  

  Kuues Viga"Kuues Viga" XTRA | Hooaja eelvaadete lõpuspurt

• Betooniga täis kõik sellised lahendused on tegelikult süsteemselt kaetavad ja ma rõhutan siin sõna süsteemsus, et heal tootjal on süsteemne katsetatud ja läbi uuritud lahendus, millel nad annab kaasa ka garanti.

  All solutions filled with concrete are actually systematically coverable, and I emphasize the word "systematic" here, as a good manufacturer has a systematically tested and researched solution for which they also provide a warranty.

  

  Ehitame majaLamelltellised pakuvad konkurentsi krohvitud pindadele

• Kõik on tõlanud, tahaks paar sõna rääkida ka Lihula Samba koopiast, mille politsei konfiskeeris.

  Everyone has been silent; I would like to say a few words about the Lihula Samba copy that the police confiscated.

  

  Vilja Kiisler küsibVilja Kiisler küsib: Lauri Läänemets

• Ma olin tagasi ehk siis rohkem kui nelja aastat pärast seda, kui ma selle peale tulin, et Jumala sõna võiks olla juurdunud.

  I was back, more than four years after I came up with the idea that God's word could be rooted.

  

  MeediapalatIntervjuu: haridusministri nõunik Daniel Kõiv

• Minu arust nad suudavad mind ilmast ilma ikkagi alt vedada mingi sõna või väljandiga, mis tähendab hoopis midagi muud või vaata, et pussi peale on kirjutatud mingid muhusõnad ja ikka on mõni sõna, millest sa ei ole kuulnud ka.

  I think they can still let me down with some word or expression that means something completely different, or you see that there are some obscure words written on the side, and there’s still some word you have never heard of.

  

  InnovaatikaEesti keel pole kunagi olnud nii rikkalik kui täna

• Et see on tegelikult täpselt samamoodi, et me mõnikord loeme Jumala sõna, me ei saa sellest aru.

  That it is actually exactly the same way, that sometimes we read God's word and we do not understand it.

  

  Elutähtsad küsimused#6 Armastus

• Ja meil täpselt nii juhtuskin, et jumala sõna on selline asi, mis ei muutu.

  And that's exactly what happened to us, that the word of God is something that doesn't change.

  

  MeediapalatIntervjuu: haridusministri nõunik Daniel Kõiv

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).