rahvast
Said in 12 Estonian podcast lines.
Ja me oleme aidanud seda rahvast, et me peame sellega jätkama.
And we have helped this people, so we must continue with it.

Pea tühjaksSissejuhatav episood
Ja sinna minekuks ei ole vaja sul paarilist või kindlad paarilist, sellepärast, et rahvast on palju, sa võid leida, keda iganesse suurema.
And you don't need a partner or a fixed partner to go there, because there are a lot of people; you can find someone whenever you want.

Pärimuse podcast FOLKSTIKRISTIINA SIIG “KUST JOOKSEB PÄRIMUSTANTSU PIIR”
Noh, see oli ikkagi väga vähe võrreldes sellega, et siis kui Ukraina unistus tegi nii-öelda, et rahvast tulge kokku ja seal olid ikkagi...
(Sorry, no translation available)

Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma
üleskutsed, mida sotsiaaldemokraadid tegid, ei tõmanud rahvast kaasa.
(Sorry, no translation available)

Eesti luguEesti lugu. Vasakpoolsed. Punase aasta rahvarahutused
See on nagu inimeste rahvast seal, et ma ka tõesti ei kujuta ette, kuidas see nagu segatud klass näeks välja, aga mulle isegi kui tundub, et see on optimistlikum nagu selle välja vaada ja kui see, et tõesti kõik nagu õppivad ära ja segregeerid.
It's like a crowd of people there, and I can't really imagine what a mixed class would look like, but even if it seems to me that it is more optimistic to look at it this way, if everyone really learns and segregates.

KüberdemokraadidNoorsotside president Õnne Paulus: Noored peaksid mängima suuremat rolli ühiskonnas
ja ilmselt veel muut palgalist rahvast ka kõik võimalikest asutustest ja ettevõtetest.
(Sorry, no translation available)

Eesti luguEesti lugu. Vasakpoolsed. Punase aasta rahvarahutused
ta ei saanud aidata oma rahvast, mis teda tõesti muserdas.
He couldn't help his people, which really distressed him.

Nädala raamatVladimir Pool "Nõukogude ajast nostalgiata". Postimehe kirjastuselt. Tutvustab Timo Tarve.
Et siin on nagu algsel kujul olemas populaarkultuuri mõiste, mis just nimelt see alguses, algses tähenduses populaarkultuuri nagu otsene tõlge oleks ju rahva enda kultuur või rahvast.
Here, the concept of popular culture exists in its original form, which in its very beginning, in its original meaning, would be a direct translation of popular culture as the culture of the people or the folk itself.

FilotsoonFRANKFURDI KOOLKOND JA POPULAARMUUSIKA
Ja räägib see siis meil kahest naiste rahvast ja ühest mehest.
And it talks about two women and one man.

KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp
Gruusia unistus, et rahvast tulge kokku, et siis oli ikkagi oluliselt-oluliselt rohkem inimesi, et see pani mind pisut muretsema, et kas juba selline mõnes mõttes nagu vaiki vajastu või inimeste,
(Sorry, no translation available)

Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma
Sügisel ja talvel siis kui ilmad jahedamad ja rahvast vähem, siis jätkab vanalinnas patrull.
(Sorry, no translation available)

Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma
Pühapäeval me ootame rahvast ja et ilm on ilmselt samasugune ja...
On Sunday we are expecting people and the weather will probably be similar and...

Saade#33 Saade: Tead, omal ajal..
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).