proovida

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Mis kuulus ka minu programmi ja siis tekis heilil ideed taga, et võiks ju proovida teha mõne tükki.

  What was also part of my program, and then the idea arose that we could try to make a piece.

  

  Müürilehe podcastÄrevad nädalad kultuuriväljal

• motivatsiooni järgmiste asja parandada, et kui sa, kui sa nüüd teadlikult hakkad tervislikkemaid toitumisvõtteid nii öelda kasutama, et siis sellega kaasne peaks olema parem enesetunne ja, ja sa tunned ennast hästi, see ka psühholoogiliselt mõjutab sind, et sa saad aru, et näed, et ma olen selliseks asjaks võimeline, et järelikult mul tasub proovida ka midagi veel lisada sinna, eks ole, et tasavisi see muutub harjumuseks, harjumus kinistub, kui ma nüüd

  the motivation to improve the following thing is that when you consciously start to use healthier eating habits, then along with that should come a better sense of well-being, and you feel good, this also has a psychological impact on you, that you realize, look, I am capable of such things, which means it is worth trying to add something more to it, you see, gradually it becomes a habit, the habit solidifies, if I now...

  

  LäbimurdepunktMa Kaotasin Kogu Motivatsiooni. Siin On See, Kuidas Ma Sellest Välja Tulin

• Ehk, et ma pigem jällegi nagu julgustaks mõtlema niimoodi, et see on selline protsess ja totsi, kus sa saad võimalusi proovida ja paljud asjad võib-olla ei tööta, aga see saab natuke targemaks.

  Maybe it would encourage thinking in such a way that it is a process and a journey where you get opportunities to try things out, and many things may not work, but you become a bit smarter.

  

  Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa

• mida sina soovid proovida ja kuhu välja jõuda.

  What do you want to try and where do you want to end up?

  

  Kadri Sinijärv podcast"...et mu süda, hing ja jalajälg oleks kerge". -Merit Raju-

• või keskenduda sellele, et, et kas minna polti sõitma või mitte, et aga see ei ole ka ju tihti peale, tihti peale midagi taunitavad, et kui on aega ja loominguline palang ei ole praegu just peal, ehkki ma seda ootan, siis võibolla ongi mõistlik mõnikord hoopis proovida natuke need teist hoopis, teist valdkonda ametit ja, ja, ja, ja, ja vaadata, mis, mis tunne on lendel inimestele.

  or to focus on whether to go driving for Bolt or not, but that's not often something to be condemned, if there's time and the creative inspiration isn't really present at the moment, although I do wait for it, then maybe it's reasonable sometimes to try something in a different field altogether and see what it feels like to interact with people.

  

  SkyportaalMasinawärk 07.11.2024

• katsetada, et proovida ka neid kallimeid

  to test, to try out those more expensive ones as well

  

  grit. | startup turunduse podcastMARKUS SEPPAM. Äpiturunduse meistriklass

• Aga nüüd, kus meil turg on muutunud ja võibolla inimesed, kes siin viimasel aastal ossid väga kõrgelt ja väga tipust selle kinnisvara, täna otsivad siis võimalusi, kuidas saada kas siis hinnaalandust, kas saada mingid hüvitist, võibolla isegi läbi puuduse siis proovida sellest kinnisvara tehingu tagasi pöörata.

  But now, as our market has changed and perhaps the people who bought this property very highly and at the peak last year are now looking for opportunities to either get a discount, receive some compensation, or perhaps even try to reverse the real estate transaction due to hardship.

  

  Arveldamata tundFookuses on energiamärgised ja projekteerimisega seotud küsimused

• eesoluline, et mänguaega saada, aga lihtsalt see hetk, mis mul nagu oli, ma tahtsin nii väga sinna Itaalia kõrgligasse minna, et ma olin nõuska pingil olema ühe hooaega, et siis nagu pärast seda tädas proovida.

  It's essential to get playing time, but just the moment I had, I wanted so badly to go to that high-level team in Italy that I was willing to sit on the bench for a season in order to try out afterwards.

  

  MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"

• Kõike saab alati proovida, isegi kui sa ei ole endas kindel, siis sul on nii-öelda tugikrupp olemas.

  You can always try anything, even if you're not confident in yourself, you have a support group in place.

  

  PoskaCastSihker x "PoskaCast" eriepisood

• Ja see on väga mõnuskogemus, võiks olla mõnuskogemus, mida iga üks võiks proovida ja seda on ka

  And it is a very nice experience, it could be a nice experience that everyone should try, and it also is.

  

  Tervist!Kliiniline psühholoog Anna Nõmmik räägib Maalehe taskuhäälingus Tervist! mis toimub meie ajus, kui logeleme.

• Noh, nohu tegelikult proovida arstikeele söölda, siis ta on

  Well, actually trying to speak in medical terms, then it is.

  

  Järgmine Peatus#407 | Giid Argentinas: argentiinlased ja tango on stereotüüp – mõni ei tea sellest midagi

• Kuvitav on alati Eesti keeles midagi proovida, aga kindlaks jääks nagu sellel ingliskeelsel, et see meeldib mulle rohkem.

  It is always interesting to try something in Estonian, but I would like to stick to this English version, as I like it more.

  

  TäiskaaderEpisood 2: Fotodokumentalist Annika Haas: pildid peavad olema sügavad ja mõtestatud

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).