politsei

Said in 12 Estonian podcast lines.

• No mõnikord võtavad politsei kaasa, kui on ädaohtlik. Aga muidu nad

  Well, sometimes the police take them away if there is a danger. But otherwise they

  

  The NeophiliaNeophilia #0011 Kenneth Chung

• kus oli nagu kogu politsei ja ka kaitseliit jalul aetud,

  where there seemed to be the whole police and also the Defense League mobilized,

  

  KrimiraadioKus on pealinna kõige ohtlikum linnajagu ning kes toimetab luksusautod läbi Eesti Venemaale?

• Kõik on tõlanud, tahaks paar sõna rääkida ka Lihula Samba koopiast, mille politsei konfiskeeris.

  Everyone has been silent; I would like to say a few words about the Lihula Samba copy that the police confiscated.

  

  Vilja Kiisler küsibVilja Kiisler küsib: Lauri Läänemets

• Ja nende karikatuuride autor Kurt Westergaard pidi elulõpuni elama politsei kaitseal.

  And the author of those cartoons, Kurt Westergaard, had to live under police protection for the rest of his life.

  

  Vaim vardasVaim vardas: Liisi Laineste

• Politsei tee seda oma füüsilise jõuga, vaid just nimelt selle meelevallaga,

  The police do this not with physical force, but precisely with that authority.

  

  3D koguduse podcastMulle on kõik lubatud!? - Eliisa Ladva

• Me oleme Rootsi politsei ja just nimelt Stokholmi politsei juhtidega

  We are with the Swedish police and specifically with the leaders of the Stockholm police.

  

  KrimiraadioKus on pealinna kõige ohtlikum linnajagu ning kes toimetab luksusautod läbi Eesti Venemaale?

• Et sinu töö ju politsei- ja piirivalveametis ei alanud.

  That your work at the Police and Border Guard Board did not begin.

  

  Andmehääling#16 - Noored, veebikäitumine ja andmekaitse

• ja kui Britanni tuli siis politsei jaoskonda et rääkida siis tõites talle meenus selline asi et ta pidi sõitma

  And when Brittani came to the police station to talk, it reminded her of something that she had to drive.

  

  ASJATUUMASJATUUM EP1

• Samas olid tema riided väga hoolikalt kokkuvolditud ja politsei siis tuvastas, et ta oli surnud kaks kuni kolm päeva enne, kui siis ta surnukeha leiti.

  At the same time, his clothes were very carefully folded, and the police then determined that he had been dead for two to three days before his body was found.

  

  KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp

• Nii, et politsei ja sõdurid tõmbusid ööjooksul all linnas

  (Sorry, no translation available)

  

  Eesti luguEesti lugu. Vasakpoolsed. Punase aasta rahvarahutused

• Väga palju külluslikult oli tegelikult tõendaid seal mõrvakohas, aga kuni kuna meil oli ikkagi tegemist 30. aastatega, kriminalistik oli väga piiratud, ei suutnud siis politsei hoolimata rohkest bioloogilisest materjalist kurjategijat kindlaks teha.

  There was actually a lot of evidence at the crime scene, but since we were dealing with the 1930s, forensic science was very limited, and despite the abundance of biological material, the police were unable to identify the perpetrator.

  

  KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp

• aga politsei siis kavatses kutsuda Britanni uuesti ülekuulamisele et küsidud kuidas tema veri sattus sinna autasse

  But the police then intended to call Brittany in for questioning again to ask how her blood ended up in that car.

  

  ASJATUUMASJATUUM EP1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).