pidi

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ja kolmas asi, kõige olulisem minu mulle on lugu ka, et lugu pidi ka olema, et kui kõik need kolm asja olid olemas suur emotsioon, visuaalselt ilus

  And the third thing, the most important thing to me is that there should also be a story, that there had to be a story, that when all these three things were present, there was a great emotion, visually beautiful.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• Vastu pidi, ta määrati pärast mõningast sunnitud eksilperioodi teise ilmasõjajal NKVD eri osakonna ehk SMERSHI, see on siis lühend venekeelsest väljandist SMERTSSPIONAM ehk surmspioonidele vastuluure osakonna ülema kohale.

  On the contrary, after some period of forced exile during the Second World War, he was appointed as the head of the NKVD special department, or SMERSH, which is an abbreviation of the Russian phrase "SMERT SHPIONAM," meaning "Death to Spies," the counterintelligence department.

  

  Nädala raamatVladimir Pool "Nõukogude ajast nostalgiata". Postimehe kirjastuselt. Tutvustab Timo Tarve.

• Ette, et pidi nagu tõesti suurtele nimedele ja ülikoolidele ja nagu väga tähtsalt inimestega pidi suhtlema ja noh, ka näiteks meedias on ju, et kus on koolitunni ajal helistatakse, et ta kuule, et nagu interviut teeme nüüd, et, et jah, et siis ma ei tea, võibolla sina oskad siis seda meedia koha pealt mingit soovitust anda.

  You had to really communicate with big names and universities and with very important people, and, well, for example, in the media, it happens that during class hours they call to say, "Hey, we're doing an interview now," so, yeah, I don't know, maybe you could give some advice regarding the media aspect.

  

  ÕF FutuurumÕF Futuurum podcast - ÕF kogemused ft. Konnekt, Luffa, Leivik, Kontekst

• Ja ma hästi palju neid kursusi läbi teen, mis lähevad teatusega mustrit pidi.

  And I go through a lot of those courses that follow the pattern of the announcement.

  

  Kirjutamiskohting#19: Kui kirjastus tellib raamatu...

• Et tahaks nagu rahu ja vaikust mingil hetkel, aga teist pidi vähemalt tahaks, et kegi nagu ei läbusta ja lälla.

  (Sorry, no translation available)

  

  Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma

• Noh, mina arvan, et selline klassikaline kunsti haridus tuleb igate pidi kasuks, et noh, kasvi värviteooria ja selline, noh, kui sa vaatad maalikunstnike tõid,

  Well, I think that such a classical art education is beneficial in many ways, like, for example, the theory of colors and such, well, if you look at the works of painters,

  

  Aktiivne objektiiv#41 Iris Kivisalu - ma kadreerisin silmad kaadrist välja

• Siis jah, prokuratuuri kirjeldus, mis prokuratuuri nägemuses juhtus ja see kohtuprotsess muidugi pidi pidi juba märtsis pihta hakkama, aga Trumpi kaitsetel on õnnestunud seda ja mitte ainult seda kohtuprotsessi, või tal on neid veel paar tükki kaelas kõiki neid on õnnestunud tema siis juristidel nii palju edasi lükata, et see lõpptulemus mingisuguse kohtuliku tulemuse nii ei jõua, nii et tegelikult noh, seda peab ütlema.

  Yes, the prosecutor's description of what happened in the prosecutor's view, and of course this trial was supposed to start back in March, but Trump's defense has managed not only to delay this trial but also a couple of others he has pending, so much so that his lawyers have pushed everything back to the point where it won't reach any kind of judicial outcome, so actually, well, that has to be said.

  

  Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?

• mida seal kajastama pidi, ei jõudnud Barcelonse F1 testidele, mis ka siin vahepeal kõvasti põnevust pakkusid.

  What was supposed to be covered there did not make it to the F1 tests in Barcelona, which also provided a lot of excitement here in the meantime.

  

  KeelesaadeKeelesaade. Lauri Kettunen ja Eesti

• Ja meie saate viimane teema on tegelikult väga toredasti igate pidi seotud ka meie saatega selles mõttes,

  And our last topic of the show is actually very nicely connected in every way to our show in that sense,

  

  Siin me olemeMitu last on Aasta Ema norm?

• sportlased ja jääks me oleme pikalt nagu arutanud seda, et mis pidi

  Athletes and we have been discussing for a long time about which direction.

  

  Kallis KadriorgKallis Kadriorg. Loomad ja taimed

• Ja siis ma ütlesin, et aga need katted on ühelt poolt 30 aastat mängitud, täiesti kulundud, pange õiget pidi, lähen kohale vaatan katte ja ma valed pidi pandud.

  And then I said, but those covers have been played on one side for 30 years, completely worn out, put them the right way, I’ll go there and see the cover and it was put on the wrong way.

  

  MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?

• Hiljuti just aasta tagasi käisin oma pojaga ujule spordihallis, kus ta pidi sooritama erinevaid huvitavaid teste ja kandma nädala aega liikumise andurit selle uuringu tulemused.

  Just a year ago, I went with my son to a swimming pool in a sports hall, where he had to perform various interesting tests and wear a movement sensor for a week for the results of this study.

  

  Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).