pidama

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Et kõik ka poheemlased tänapäevaleks ole peavad pidama kokkulepetest kinni ja tundma elementaarseteks oled siviilõigust ja ja nedas, mille nad allakirjutavad, et tegelikuses kas ei õpetanud see koovidi aeg, mida olega pangaad ju kogu aeg rääkinud, et inimestele ei ole piisavalt tagavara.

  That all bohemians nowadays must adhere to agreements and understand basic civil law and other matters they sign, which in reality was not taught during that COVID period, when it was said that people do not have enough backup.

  

  SkyportaalMasinawärk 07.11.2024

• mis on ka tõsi, tegelikult inimene nõus ka ootama, aga sa pead tarne lubaduses kinni pidama, et kui sa lubad 5 päeva tarned,

  what is also true is that a person is actually willing to wait, but you must stick to the delivery promise, that if you promise 5 days for delivery,

  

  KrimioosumXII: Legendaarne vanalinna prostituut Dunkri Lonny leidis kadeda kliendi pärast oma lõpu

• kui Paasikivi läks Moskvasse läbirääkimisi pidama, et talle ei olnud vaja küsida kellegi käest,

  "When Paasikivi went to Moscow to negotiate, he did not need to ask anyone."

  

  Soome sildSoome sild. Kirsti Narinen

• Nagu totuse tegemise periood, et jällegi ma ei tea, kas ma siis on selline tüüp, et kes ei saa nagu alguses vedama ja pärast ei saa pidama, sest ma võtlen, et kui palju neid momente on olnud, et ka gitaariga seoses, kus on nagu justkui, et nahad siit võiks nüüd hakata.

  Like the period of making a fool of yourself, I don't know if I'm the kind of person who can't get going at the start and then can't stop afterward, because I think about how many moments there have been, even related to the guitar, where it seems like, well, we could start from here.

  

  MusapäevikSahtlist välja – Raul Ojamaa - Place Beyond the Pines (feat NOËP)

• Kui ta on toor toidu pooldaja või fänn, et ta peab kinni pidama hea hügeeni tavadest.

  If he is a supporter or fan of raw food, he must adhere to good hygiene practices.

  

  Tairi Kaarna saadeEpp Kärsini vestlusõhtu muljed

• et ilveste sinna juurde pool ja üldse läbi käimine seal kandis teiste ilvestega on nagu kefem, et üks selline ala tundub olevat siis nagu läne Eesti poolne, et seal on selline siis selline nagu vaesund ala, et seda peaks ka nagu majandamisel silmas pidama, et hoida siis võimalikult ühendust, neid ühendus ja liikumist teid.

  That the area with lynxes seems to be poorer in the western part of Estonia, and overall interaction with other lynxes there seems to be worse, so it feels like this area should be considered in management to maintain connections and pathways as effectively as possible.

  

  LaborLabor. Ilvesed Eestis ja Lätis. Lainemudelid

• Ma ise seda ei ole pidanud pidama, kohe tuleb ka selgeks, miks see ei ole,

  I myself have not had to deal with this, it will soon become clear why this is not.

  

  elu on selline.rage lene ja sügavmõttelise sophie filosoofiaminutid

• kes on sattunud mingil põhjusel seda esmaspäeva õhtu kalliks pidama või vajalikuks pidama,

  who has for some reason come to regard this Monday evening as precious or necessary,

  

  Lood ja lauludLood ja laulud. Sofia Rubina

• Jah, et ei pea nagu meeles pidama, noh, et selles suhtes nähad, et kus ütleme nõnnet, et ei ole vahet, mis arvi kassis on, pease tiiri püüab, et ei ole vahet, mis see toote nimi on, et inime peagi seda teadma.

  Yes, so you don't have to remember, well, in that sense you see, where let's say it's unfortunate that it doesn't matter what the price of the cat is, the main thing is to catch a turn, it doesn't matter what the name of the product is, that a person should know that.

  

  Riskid või kindlustad?Elukindlustus tasub sõlmida enne, kui on hilja

• tegelikult see põhi põhi küsimus tänases ajas Ukrainas kõigis nendes situatsioonides, millest me kindlasti ka täna räägime on see, et kas see kas see reegel peab, kas see on määratud pidama, sest rahvusvaheline õigus on olnud olemas lepingud on olemas olnud riikide vahel noh, mitmeid sadu aastaid tihti mõned ütlevad, et et võibolla selline uusaja rahvusvaaline õigus sai alguse vestvaali rahuga

  Actually, the main question in today's context in Ukraine, in all these situations we will definitely talk about today, is whether this rule holds, whether it is meant to be upheld, because international law has existed, treaties have existed between countries for several hundred years; often some say that perhaps the international law of the modern era began with the Peace of Westphalia.

  

  Reedene intervjuuReedene intervjuu. Kristjan Pihl ja Lauri Mälksoo

• Ja jään kuidagi pidama sinna, et tuli hästi välja.

  And I somehow end up there, that it turned out well.

  

  Rännak vaikusesseVaimulik harjutus: Lepituse vaikne vägi

• Et ma vahepeal mõtlesin, et ei, et kõik oleks üskuse avutatud siin elus ja piisavalt on kõik juba tehtud ja vastu on aeg pensioni põlva hakata pidama.

  I was thinking in the meantime that no, everything should be done here in life and enough has already been accomplished, and now it's time to start enjoying retirement.

  

  Rahumeelne vanemlus014 Olulised pole sinu vanemlikud eksimused, vaid...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).