peeti

Said in 10 Estonian podcast lines.

• Neid üldiselt peeti suhteliselt headeks, aga tegelikult inimesed teadsid kõik väga hästi, et kodus tehakse seda toitu paremini.

  They were generally considered to be relatively good, but in reality, people knew very well that this food was made better at home.

  

  Ülbed üheksakümnendadÜlbed üheksakümnendad. Söök ja jook

• Ja see on seotud otseselt siis sellise mõistega nagu frenoloogia, mis viitab siis sellisele tänaseks või üsna halva reputatsiooniga teadusele, mida kunagi peeti siiski tõsi teaduslikuks, mis pidi siis teatud anatoomiliste tunnuste järgi tuvastama inimese vaimsed, intellektuaalsed, aga ka miks mõttes isegi emotsionaalsed võimekust.

  And this is directly related to the concept of phrenology, which refers to a science that is now considered to have a rather bad reputation, but which was once regarded as a true science that was supposed to identify a person's mental, intellectual, and even emotional capabilities based on certain anatomical features.

  

  FilotsoonFRANKFURDI KOOLKOND JA POPULAARMUUSIKA

• Oktoobri üllatust juba mainisid, aga välja on toodud ka see, et võibolla võiks selleks hoopis olla pinged lähisidas või ka asepresidendide kandidaatide debattis tegi J.D. Vance väga sellise võibolla Trumpile kontrastiks vaas hoitud esinemise, mida peeti vabariiklaste poolelt vähemal Fox News'i näitel positiivseks üllatuseks.

  You've already mentioned the surprise of October, but it has also been pointed out that perhaps it could be the tensions in the Middle East or also in the vice presidential candidates debate, J.D. Vance gave a performance that was maybe a contrast to Trump, which was considered a positive surprise from the Republicans' side, at least as exemplified by Fox News.

  

  Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?

• Ja seal toodi ka välja, kuidas kloostreid peeti väga kõlvatuteks kohtadeks.

  And it was also pointed out how monasteries were considered very immoral places.

  

  KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp

• nii kaua peeti jatkuvalt miitinguid, nii 15. kui

  (Sorry, no translation available)

  

  Eesti luguEesti lugu. Vasakpoolsed. Punase aasta rahvarahutused

• Hakkas ka toidainete tööstuses selline suurem toote arenduse võibolla uus ajalugu, et ma lihtsalt meenutan Eesti parima toiduaine võidu toodet 1994, kui esimest korda konkurs peeti.

  A new era in product development perhaps began in the food industry, as I recall Estonia's best food product winning in 1994 when the competition was held for the first time.

  

  Ülbed üheksakümnendadÜlbed üheksakümnendad. Söök ja jook

• kus peeti ära suurem miiting, kohal olevad viibinud ka

  (Sorry, no translation available)

  

  Eesti luguEesti lugu. Vasakpoolsed. Punase aasta rahvarahutused

• Peeti on minu venna abikasa ja neil on üks väike pisipõnn Peeter Siimene,

  Peeti is my brother's wife and they have a little toddler named Peeter Siimene.

  

  ,,Kas Sa Näed Mind"I'm singing another song by a singer like Helez called "Kas sa näed mind"

• Sellest ajast saadik oli punkliikumine, kus kõiki punkareid peeti pätideks ja kaabakateks

  Since then, the punk movement had come about, where all punks were regarded as delinquents and scoundrels.

  

  Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg

• Ja kes mäletab, kunagi olid ju suurte maanteede ääres olid miilitsaputkad, ehk et neid kutsuti kaiputkadeks, aegajalt seal peeti autosid kinni, aegajalt muudeti seal äkki isegi kiirust või midagi sellist.

  And who remembers that back in the day there were police booths by the major highways, or they were called "kaiputkad," sometimes cars were stopped there, and sometimes the speed was suddenly changed or something like that.

  

  Ülbed üheksakümnendadÜlbed üheksakümnendad. Söök ja jook

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).