pakkunud

Said in 12 Estonian podcast lines.

• et sa, et sa korraga nagu võtad inimese nii-öelda, kes on omal nii-öelda rajal korraks nagu võtata sealt rajast kõrvale ja pakutele midagi, millest esike võib-olla nii-öelda mõelda ei osanud ja siis lihtsalt, lihtsalt nagu vaadata, kuidas, kuidas inimesed nagu suuammuli järele vaatavad või, või, või kulm kortsutavad, et nagu lihtsalt ei jõua kohale, et mis nagu toimub, et see on minu ajaks nagu selles mõttes tore, et, et ma saan aru, et ma olen nagu pakkunud mingisuguse kogemuse, mida neil võib-olla varem ei ole,

  that you, that you suddenly take a person who is on their path and momentarily take them aside and offer them something that they perhaps hadn’t thought about, and then just look at how people watch with their mouths agape or furrow their brows, as if they just can’t grasp what’s happening, and for me that’s nice in the sense that I realize I’ve provided some kind of experience that they may not have had before.

  

  Podcast RÄÄGIME14. Jüri Lehtmets: oluline on keskenduda sellele, mida sa teha saad

• No me oleme pakkunud tõesti selle lahenduse, mida Liia Heni siin põhiseaduse autorin on öelnud, et

  Well, we have indeed offered the solution that Liia Heni, here the author of the constitution, has said that

  

  Vilja Kiisler küsibVilja Kiisler küsib: Lauri Läänemets

• Jah, kool on seda võimalust pakkunud.

  Yes, the school has offered this opportunity.

  

  Pärnu Private Tours PodcastKoidula park

• Väga palju ehideti ette ikkagi sellel just seda armastuse teemad, mis oli ikkagi niivõrd, noh, ei pakkunud midagi uut kogu selle tehniliselt väga eestiliku ja isenesest väga müüdava eestlaslikuse temaatikas, mis välja nagu rebiti.

  A lot of the preparations were indeed focused on the theme of love, which, you know, didn't offer anything new in the context of this technically very Estonian and, in itself, very marketable Estonian-ness, which seemed to be torn apart.

  

  Visa RingEpisood 10 - Estpluatatsioon: November & Malev

• Et kõrnu viinaköögis ja kunstnike paar Katrin ja Sven Saagid on pakkunud selliseid maalitöödubasid.

  That the highland distillery and the artists Katrin and Sven Saagid have offered such painting workshops.

  

  Eesti toidu kuu8. septembril avavad külastajatele uksed Põhja-Eesti triiphooned, aiad ja verandad

• Olete ka kuulnud, et kuidas siis on rahvale huvi pakkunud?

  Have you also heard how it has intrigued the public?

  

  Minu eriline eluMinu eriline elu. Heli Mänd

• Tehnoloogia on mulle huvi pakkunud põhikooli lõpust alates, kui me lägime arvutidest või digitehnoloogiast,

  Technology has fascinated me since finishing primary school, when we talked about computers or digital technology.

  

  MeedialoogidBOONUS! Sandra Raju: podcasti väärtus tuleb sellest, mida külaline stuudios tahab öelda, aga veel ei julge

• lahendust pakkunud, et kus me siis sügisel

  offering a solution, where will we be then in the fall

  

  Pere ja Kodu unejutudKuidas Ööloom ja Kallaloom kohtusid

• Ühesõnaga ma märkasin, et ma ei ole pakkunud enda kallikesele turvatunnet aega ajalt ja ma märkasin selle koha ära, et okei, tegelikult see on koht, mida ma pean pakkuma, sest et tema pakkub mulle turvatunnet, siis mina pean tallega turvatunnet pakkuma.

  In short, I noticed that I haven't provided my loved one with a sense of security from time to time, and I recognized this as a point that I need to address, because since he/she provides me with a sense of security, I also need to offer that in return.

  

  Kas viga näed laita?Kommunikatsiooniteaduste õppejõud Kaspar Kruup: oma mõtlemist võiks igaüks osata juhtida

• isegi üllatavalt hea. Ma oleks pakkunud noh 40-50% isegi.

  Surprisingly good. I would have suggested around 40-50% even.

  

  KrimioosumXII: Legendaarne vanalinna prostituut Dunkri Lonny leidis kadeda kliendi pärast oma lõpu

• kelle looming on pakkunud aastaid kõrvadele pai

  whose creations have offered comfort to the ears for years

  

  Nestor & Koppel05.11.24 Nestor & Koppel 4.7 – Kes võidab USA valimised?

• Siis pole olevat projektid ära ja alates 2023. aastal algusest on Slaava Ukraini kogunud liigi 1,1 miljonit eurot annetusi ja sellest on siis saadetud näiteks Ukrainasse 33 nõndanemadud kerilja kiirab ja autot, ATV'sid ja vereülekande ja muid meditsiini seadmeid ja pakkunud ka koolitusi, siis lahingmeditsiini koolitusi sõduritele ja muud seesugust.

  (Sorry, no translation available)

  

  Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).