päevaga

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Päevaga kukkus aktsia 7%, nädala peale kokku 12% ja aasta lõikes on Tesla

  In one day, the stock fell by 7%, a total of 12% for the week, and on an annual basis, Tesla.

  

  Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat

• päevaga väljas, ei olnud ja, ja, ja tekis kohe väga kiiresti

  Out during the day, there was not, and, and, and it came up very quickly.

  

  Materia InformáticaTrabajo

• Täna on 25. veebrar ja miks see oluline on, on see, et viimase kahe päevaga on võibolla

  Today is February 25th, and the reason this is important is that perhaps in the last two days...

  

  MeedialoogidBOONUS! Sandra Raju: podcasti väärtus tuleb sellest, mida külaline stuudios tahab öelda, aga veel ei julge

• lennu tühistamisest on siis see, et lennufirma süül, või lennufirma otsustab ise selle lennu tühistada, siis jah, kasutades näiteks vahendaja, et kus on see pilett ostetud, seal võib rakendada erinevat lisatasud ja mis on hästi oluline, et kui sul on õigus saada pilettiraha tagasi, siis tegelikult selle peaks tagasi maksma seitseme päevaga.

  The cancellation of a flight means that if it is due to the airline's fault, or if the airline decides to cancel the flight itself, then yes, using an intermediary where the ticket was purchased, different additional charges may apply, and it is very important that if you are entitled to a refund, it should actually be reimbursed within seven days.

  

  #20 Drillseersandid#20 Drillseersandid

• Aga üks trend võibolla, mis veel kui siia juurde tulla on ka, et ega meil kellegil ei ole aega aigi olla ja see soov või siis uutus, et mul on vaja nüüd kahe päevaga terveks saada või et laps peab olema kahe päeva pärast terve, et tal on siis see ja see ja see.

  But one trend that may still emerge is that none of us have time to be sick, and the desire or urgency to get well in two days or that a child must be well in two days because of this and that.

  

  Reaalsuskontroll - stuudios on Ingrid ja LiisaRahvas vaesub turbokiirusel, ent kus on valitsuse pikk plaan, kuidas olukorda päästa?

• aga alustuseks võib olla kohe võtaks selle päevaga ajal see teema,

  but to start with, maybe we should immediately take this topic on that day,

  

  Hommikumaa vägevadHommikumaa vägevad. Kevad, talve lapsuke

• Madu klente 90 päevaga. Enekel, me kõik tahame kuulada sinu lugu. Räägi mulle natuke, mis sa teed.

  The snake shed its skin in 90 days. Enekel, we all want to hear your story. Tell me a little about what you do.

  

  Kiire Elumuutuse PodcastEpisood 50 - Eneken Lumiste - Kuidas Eneken lõi oma esimese digitoote, alustas ettevõtte ja sai sadu kliente esimese 90 päevaga

• Tellijate ütles oma tellimuse üles ja minu mõelest päevaga sellele 200 000 lisandus veel 250 000, et kuna need numbrid keegi kusagil ei tule teatama hametlikult, et võt meil kadus nii palju tellied, et need numbrid on Ameerika ajakirjandus küll erinevate allikatega kinitanud, eks ju, aga see tähendab seda, et tellijat tundsid ennast mingis mõttes reedetuna ja siis see põhimõtteliselt on ka välja arvutatud,

  The subscribers canceled their subscriptions, and in my opinion, an additional 250,000 were added to the 200,000 within a day, since these numbers are not officially reported anywhere, that is, we lost this many subscribers, which American journalism has indeed confirmed with various sources, right? But this means that the subscribers felt somewhat betrayed, and this has essentially also been calculated.

  

  Kõutsi külalised#5 Alar Tamming

• Ja noh, ilmselt mõne loetud tunniga või ütleme siis poole päevaga

  (Sorry, no translation available)

  

  Eesti luguEesti lugu. Vasakpoolsed. Punase aasta rahvarahutused

• Ja nüüd on õhe päevaga mõlemad minu soovid täitunud.

  And now, in just one day, both of my wishes have come true.

  

  Lastejutud väikestele ja suurteleKardemoni linna rahvas ja röövlid - üheteistkümnes peatükk

• Ja allakirjutama ja asetteerima, et aga meie selline video kõne rakendus sai kaua plaanitud poole aasta, see on ta nüüd kolme päevaga valmis, kolme tööpäevala ja ütleme, et see olukord oli hea selline kiirendi, et nii on ta siin neljapäeval, kui see otsus valitsuse poolt tuli, teide laupu põhapäeva esmaspäeva oli nagu valmis.

  And to sign and state that our video call application was in planning for half a year, it is now ready in three days, three working days, and let's say that this situation was a good accelerator, so it was here on Thursday when the decision came from the government, ready by Sunday or Monday.

  

  Bipolaarne PodcastBipolaarne lõputu uuestisünd #26

• Esimese saja päevaga, no mõtleks, et õnneks neid esimest sadat päeva enam meil siin Eestis nii väga hoolega ei fetiseerita, kui veel mõned aastat tagasi, sest teeks valitsused peavad ka pärast esimest sadat päeva usinust edasi toimetama, toimetama ja tööd tegema.

  In the first hundred days, well, you would think that thankfully those first hundred days are not as fervently fetishized here in Estonia as they were a few years ago, because governments also have to keep working diligently after the first hundred days, continue to manage, and get things done.

  

  Pihtas-põhjasKullamäe teab täpselt, miks Rannula prantslasi kiusas, Eesti koondis sai tagasilöögi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).