olema
Said in 12 Estonian podcast lines.
Ja kolmas asi, kõige olulisem minu mulle on lugu ka, et lugu pidi ka olema, et kui kõik need kolm asja olid olemas suur emotsioon, visuaalselt ilus
And the third thing, the most important thing to me is that there should also be a story, that there had to be a story, that when all these three things were present, there was a great emotion, visually beautiful.

Planeet Hollywood141 - Finale
Just talvin õhuniskus kipub langema meil kuskil sinna 20% kanti, aga eluterve keskkonna mõttes peaks olema üle 40 vähemalt.
In winter, the air humidity tends to drop to around 20% for us, but for a healthy environment, it should be at least over 40%.

Oleme kodus38. SAADE Kuidas igapäevaelus lihtsalt ja väikestelt asjadelt säästa?
et seal ei pea olema
that it doesn't have to be there

RõhkRõhk – Katarina Budrik & Gregor Mändma & Paul Raud 17.12.24
Ma arvan, et luurekeskuse töös kindlasti peab olema meeskonna mängija.
I believe that being a team player is definitely important in the work of the intelligence center.

Sõdurilehe podcast#94 Kaitseväe luurekeskus
Et tegelikult see lobi Soome ja Rootsi saamiseks kiiresti NATO liitmeks, et see peaks olema üks meie välispoliitiline prioriteet just jugeoleku kohal.
In fact, the lobby for quickly joining NATO to gain access to Finland and Sweden should be one of our foreign policy priorities, especially regarding security.

Pea tühjaksSissejuhatav episood
Põhimõtteliselt alates siis aastas 2027 on Euroopa Liidus või saab olema kohustusleik arvutada kõikidele hoonetele süstiniku jalajälg,
Basically, starting from the year 2027, there will be a mandatory requirement in the European Union to calculate the carbon footprint for all buildings.

Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus
et saavad see põhjan ja sügavuti aru, et see kriisi on päris ja, ja kuigi me ei näe nagu täna homme isenda katastroofilist hävingut või viskanu kokku, mis see tuleb, see tuleb õige peas, see saab olema päris kole ja, et selles valguses, et see saab olema kole, me päksime täna tegema habatahtlikult ise astu võtma siis sellised, noh, just industrialiseerinud, industrialiseerinud riikides,
that they understand deeply and thoroughly that this crisis is real, and although we do not see today the catastrophic destruction or collapse of ourselves tomorrow, it will come, it will come at the right time, it will be quite ugly, and in this light, since it will be ugly, we should today voluntarily take such steps, well, just like in industrialized countries.

Teadlaste Öö podcastÜkskõiksust keskkonna probleemides põhjustab vähene mõtlemine
Aga et, et tegelikult lahendused ka mingis mõttes on ju olemas, et, et nendes, nendes, et peaks olema ikkagi üsna nagu, kus öelda, ei tahaks öelda kohtlane, et sealt mitte neid lahendusi näha ja, ja tegelikult pakuvad neid ka need, kes mõttestavad siis majandusmudelit.
But the thing is, solutions do actually exist in a certain sense, that in these, it should still be quite, how to put it, I wouldn't want to say problematic, to not see those solutions there, and in fact, those who conceptualize the economic model also offer them.

Teadlaste Öö podcastÜkskõiksust keskkonna probleemides põhjustab vähene mõtlemine
et see on ju tegelikult absuurne, et see peaks vastu video olema, et rattaga sõidad ikkagi natukene aeglisemalt ja sul on nagu veelki olulisem saada otse, ühesõnaga rattateid tegelikult tuleb ehitada sinna, kus on vaja, see tähendab kõige olulisemad põhidänavad, mis ühendavad siis erinevaid linnaosi, mitte ehitada rattateid ainult sinna, kus on need hõlbuus ehitada
It is actually absurd that there should be a video of this, that when you ride a bike, you still go somewhat slower, and it is even more important to go straight. In other words, bike paths really should be built where they are needed, which means the most important main streets that connect different parts of the city, not just build bike paths where they are easy to construct.

Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"
peavad olema targemad, aga nad arvavad, et inimesed
they must be smarter, but they think that people

The NeophiliaNeophilia #0011 Kenneth Chung
Kus õppetajate asemel annab haridus tehisaru. Kas selline saabki olema tulevik või on õppetaja ametit ikkagi vaja?
Where education is provided by artificial intelligence instead of teachers. Will this be the future, or is the teaching profession still necessary?

ÕpipisikPedagogicumi erisaade: tehisaru hariduses ja koolis
Ma ei ole mõeldes, ma tegelikult ei tea, mis see nagu täpselt peaks olema, ma tegelikult tuli nagu see vaata, et kui sa kaardiga maksad, siis osades ümardatakse see, siis sendid kogunevad kuskil ja et siis nagu SPS on see digikasse, mul on ka see mingid väikest summad kogunevad sinna, LHVs on investeerid edasi mikroinvesteerimine, et selles mõttes ma ei tea, mis see sendid on, aga võibolla see mõte on see, et miks mina olen mikroinvestor on ja et väikeste summadega saab alustada, et nad ei pea otsetada oma sendid.
I'm not sure, I actually don't know what it should be exactly, I just came to think that when you pay with a card, in some cases it gets rounded, then cents accumulate somewhere, and that SPS is like this digital cash register; I also have some small amounts accumulating there. In LHV, you invest further in micro-investing, so in that sense, I don't know what those cents are, but maybe the idea is that the reason I am a micro-investor is because you can start with small amounts, so you don't have to directly use your cents.

Räägime rahast podcast: Karin&Marin#34 Kuidas aidata Linda investeerima?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).