oleksin

Said in 12 Estonian podcast lines.

• siis, siis ärkaksin üks hommik whirling in ragsis üles ja, ja oleksin, oleksin, oleksin endale matandšopid kasvatanud ja, ja, ja, ja röökinud I don't wanna be this kind of animal anymore karaoke saatele.

  Then, I would wake up one morning whirling in rags and I would have grown my own matandchops and, and, and, and screeched "I don't wanna be this kind of animal anymore" to a karaoke backing track.

  

  elu on selline.rage lene ja sügavmõttelise sophie filosoofiaminutid

• Ma arvan, et eks ma ise nooreman oleksin mõelnud samamoodi, et sa tegelikult ei näe ju seda protsessi nooreman ette, et kuidas...

  I think that if I were younger myself, I would have thought the same way, that you actually don't see this process ahead when you're younger, how...

  

  Aktiivne objektiiv#41 Iris Kivisalu - ma kadreerisin silmad kaadrist välja

• Pääkirannikuna kogemus, kus ma olen kirjutanud ühe padu iroonilise kolumni ühes ajale ja siis üks teine ajale, et sitteerib seda, just kui ma oleksin päriselt mõelnud seda, mida ma seal sõnasõnalt ütlesin, ehk siis alles siis minu pöördumise peale lisate sinna juurde, et tegemist on irooniaga.

  As a headline writer, I have had the experience of writing a heavily ironic column for one newspaper and then another newspaper quotes it, as if I had actually meant what I literally said there, and only after my appeal do they add that it is irony.

  

  Vaim vardasVaim vardas: Liisi Laineste

• Ma isegi ei mäleta, et ma oleksin mingis aines olnud hea või ma pigem tundsin seda teatavalt nagu saamatust ja isegi alavärsuskompleksi väga paljutas kohtades ja siin nüüd see kõlab täiesti, täiesti uskumatult, aga ma olen 72. aasta välja lase, et siis iga üks võib arvutada, millal ma umbes koolis käisin on.

  I don't even remember being good at any subject, or rather I felt a certain clumsiness and even an inferiority complex in many places, and now it sounds completely, completely unbelievable, but I was born in 1972, so everyone can calculate when I approximately went to school.

  

  SõnavabandusSõnavabandus #30 - "Põlvamaa Saunathon"

• Ma ei tea, ega mäleta, et oleksin enne või pärast seda midagi paranormaalsed kogenud.

  I don't know, nor do I remember experiencing anything paranormal before or after that.

  

  Unejutud PodcastUnejutud - Kuulajate lood: Unenäod, kapiuksed ja paralleeluniversumid

• selleselt võibolla see Ukraina sõda on mõnda, noh, natukene, noh, kiirendanud nende kasvu, et ma ise võibolla oleksin ootusärev rohkem Klintek ettevõtete osas, et, et siin viimase, viimaste aastate oksul on päris palju sinna vara,

  "Maybe this war in Ukraine has accelerated the growth of some, well, a little bit, well, I myself might be more expectant about Klintek companies, because quite a lot has happened there in terms of assets in recent years."

  

  ToidujutudAngeelika Kangi makroonide meistriklass: nipid ja nõuanded, et maailma kapriissem küpsetis alati õnnestuks

• Ja kui mina ütleksin, et ma teda ei tunne, siis ma oleksin teie sarnane valetaja.

  And if I were to say that I don't know him, then I would be a liar like you.

  

  Kolmas poolaeg289. osa: Mart Poom: teised riigid panevad kogu aeg juurde, meie jookseme peaga vastu seina

• Aga, aga, ja siis ma hakkasin oppis nagu selle käigus, kui ma oleksin pidanud kuulema, mida sa räägid, siis ma ei teinud seda, sest ma õppisin mõtlesin sõbe, et miks jällegi noored mehed võtavad vanemaid, ei, miks noored, miks naised võtavad nooremaid mehi?

  But, but, and then I started thinking about it during the process, that if I should have listened to what you were saying, I didn't do that, because I was thinking about why again young men take older ones, no, why young, why do women take younger men?

  

  SuhtejutudMis on "normaalne" vanusevahe suhtes?

• See ei tähenda, et ma oleksin rahul sellega, kuidas neid alati kasutatakse või ma ei ole nõus sellega, et kõrge madala piirid tõmmatakse klassikalise muusike ja popmuusike vahele.

  This does not mean that I am satisfied with how they are always used or that I agree that strict boundaries are drawn between classical music and pop music.

  

  FilotsoonFRANKFURDI KOOLKOND JA POPULAARMUUSIKA

• Kui ma oleksin hakkanud nüüd järgmist variendi teostama, siis mul oleks läinud sellel...

  If I had started to implement the next variant now, I would have gone through it...

  

  Reformierakonna podcastReformierakonna juubelipodcast - külas Siim Kallas

• Et mis on nagu huvitav ette panek või huvitav ette heide ja ma tõenäoliselt hea peale ka oleksin õppetaja ja võibolla kunagi olen ka.

  What is an interesting proposal or an interesting suggestion, and I would probably be a good teacher, and maybe I will be one someday.

  

  Teadlaste Öö podcastÜkskõiksust keskkonna probleemides põhjustab vähene mõtlemine

• Tugevamalt ja valusemini, kui ma oleksin osanud arvata ja kuigi me teame elu kaduvusest, eks, ja ikka ta tuleb ootamatult ja mõned situatsioonid tulevadki väga jõhkral mõel väga ootamatult meie ellu, mis iganes asju võib juhtuda, see on elu, et mida siis sellise šokiseisundis teha, et keha, keha on väga tark, ta šokiseisundis, ta lihtsalt teeb meid tundetuks.

  Stronger and more painfully than I could have imagined, and although we know about the transience of life, it still comes unexpectedly, and some situations indeed arrive in a very brutal way very unexpectedly into our lives, whatever may happen, that is life, so what to do in such a state of shock, the body, the body is very smart, in a state of shock, it simply makes us numb.

  

  Vaimse tervise heaksPeep Vainuga muutustest ja uute oludega kohanemisest

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).