oleks
Said in 12 Estonian podcast lines.
kudurits oleks oma kolmese sisse visanud
Kudurits would have scored a hat-trick.

Delfi korvpallistuudioUSA põrus, Saksamaa säras ja Läti on kõva
Et mis see oleks, kui oleks midagi teistmoodi teinud
What would it be if something had been done differently?

Kaver-3 Ameerika Jalgpalli PodcastKaver-3 Ameerika Jalgpalli Podcast #261 [NFL Week 9]
Õnneks ma käisin nende kingadega veel seitse aastat, aga lihtsalt, et ma julgend ja kui ma oleks ta löelnud seda esiteks, ma oleks läinud odavamasse poodi, muidu oleks väga tahtnud, et ma kingas mul kindlasti osta, aga ma lihtsalt ei julgenud.
Luckily, I wore those shoes for another seven years, but just because I was too shy, and if I had said it at first, I would have gone to a cheaper store; otherwise, I really wanted to make sure to buy the shoes, but I just didn't have the courage.

EriprojektidEesti Naise veebikonverents: Katri Telleriga naiste rahaharjumustest: ma pole kunagi teeninud vähem kui mehed ja arvan, et tean ka, miks
Meile ja et oleks selge, kes need meie on, see on meie partei ja meie rahvas, nii et ta kirjutab nii partei kui rahva nii veel, et abi tõrjuda tagasi need jõud, kes seavad ohtu sotsialismi Tšohoslovakias.
(Sorry, no translation available)

Müstiline VenemaaMüstiline Venemaa. Praha kevade eellugu
Isegi kui kõik need ideaaltingimused oleksid täidetud, siis ikkagi nagu see energeetilise tarbimise kasv oleks ikkagi hukatuslik või.
Even if all these ideal conditions were met, the growth in energy consumption would still be disastrous, wouldn't it?

Biotoopia#5 Kalevi Kull: "Koosluste loomulik mitmekesisus."
Et kui me esimesel päeval hästi palju teime, siis järgmisel päeval võib-olla ongi raske, et sellistest väikestest muutustest alustada, nagu sa ütlesid, et kas või see, et ma alustan sellest, et ma pargin autot natukene kaugamale ja ei alutan taga lasta ja ta võib-olla teen mingisuguse võistlusmängu seal tee peal, et ma arvan, see on juba nagu päris hea edasimine, kui ma saan seda järjepidemalt teha, oleks veel parem.
That if we do a lot on the first day, then the next day it might be difficult to start with such small changes, like you said, even if it's just that I park the car a little further away and don't just walk the child over, and maybe I can create some kind of competition game on the way, I think that's already quite a good progress, and if I can keep doing that, it would be even better.

Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa
Sul on ju vaja käia toaletruumis, lapse eest hoolitseda, jälgida, et ta ei oleks ka nagu terve päevajalgadel, eks.
You need to go to the restroom, take care of the child, and make sure that they’re not on their feet all day, right?

Nimed MüügitahvlilNimed Müügitahvlil #53: Sander Kahu: Karjäärikäänakud ja elulised õppetunnid.
oleks sveits oleks sveits oleks sveits oleks sveits oleks sveits oleks sveits oleks sveits oleks sveits oleks sveits oleks sveits oleks sveits oleks
would be Switzerland would be Switzerland would be Switzerland would be Switzerland would be Switzerland would be Switzerland would be Switzerland would be Switzerland would be Switzerland would be Switzerland would be Switzerland would be

KarlPodkarl do be dropping bars no cap hard sheesh
inimesed, võta siia maani, Saksamaa sa pead taotlema omale, et sul oleks nagu see digi ideja, nii, aga me pistime selle lihtsalt kõikidele kaardi peale, et noh, kasutavad või kasuta, aga ega ta liiga ka ei tee, et noh, meil on ainult ühte tüüp idegaard, see on see chipiga, eks, ja, ja see oli geniaalselt õige, õige nagu lahendus.
People, take it up to here, Germany, you have to apply for it for yourself, so that you have this digital ID, but we just put it all on the card for everyone, so you know, use it or not, but it won't hurt too much, because, well, we only have one type of ID card, that's the one with the chip, right, and that was brilliantly right, the right solution.

MemcpyMemcpy ekstra - Kersti Kaljulaid
Ja endale sobiv siis väljakutse, aga kui rääkida üleüldiselt, et kuidas endale treeningut valida, et siin on juba, see on juba natukene sellisem, siin on sellised konkreetsed asjad küll olemas, et esimene asja on kindlasti see, et väga, väga oluline on see, et see treeningu olemus oleks ka endale siis neelda huvitav, et väga paljud võtavad endale mingisuguse treeningu kui kohustuse ja teevad siis väga rangelt ja ja ja punkti.
And a suitable challenge for oneself, but speaking more generally about how to choose a workout for oneself, there are already some concrete things to consider. The first thing is definitely that it is very, very important that the nature of the workout is interesting to you. A lot of people take on some kind of training as an obligation and then do it very strictly and just go through the motions.

Keha ja VaimKeha ja Vaim. 1. osa - Välitreening
ikkagi kaasa ei too, see protsent on, kui oleks 3% kukuks, siis oleks teine asja, aga see tähendab, et tegelikult raha jääb ikka suhteliselt kallimaks.
It still won't bring along, this percentage is, if it were to drop by 3%, then it would be a different matter, but this means that in reality money will still remain relatively expensive.

Hea tüdruk41. osa tiiser | HALLOWEENi ERI: Uksele koputab hingedekuu ja surnuaias võib pimeduse katte all kummalisi asju toimuda
Nimuti mitte nüüd igapäevaselt ja see tõttu ongi triiphoonete päev hea võimalus külastada selliseid kohti, mis pole igapäev lahti, vaid avatud ette tellimisel, aga kui teine kord lihtsalt ei ole võibolla noh, mõtled, et kas on piisavalt suur seltskond, et kuidas oleks hea tulla või ei, ei taha ette pikalt broneerida, siis nüüd igatahes need kohad on
So not every day and that's why the strip buildings day is a good opportunity to visit places that are not open every day, but only available by reservation. However, if another time you might think about whether there’s a large enough group to come or not, if you don’t want to make a long reservation in advance, then now these places are available anyway.

Eesti toidu kuu8. septembril avavad külastajatele uksed Põhja-Eesti triiphooned, aiad ja verandad
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).