natuke
Said in 12 Estonian podcast lines.
Nüüd peaks sa peaga ukse puruks, no ei ole mõte, et teine uks lahti, et natuke nagu eneseteadlikus selle koha peab märgata, et mis, mis on nagu sinu tee ja mis ei ole sinu tee, kui ikkagi on punane tuli või punane lip, siis ära minna sinna, kui on kolmane lip, siis mõtle nii ja kui on rohene lip, siis anna tulla nii, et märka ja vaata ennast, et nagu elu sa ei tea, kes sa oled ja mis sa tahad tegema, et saad lihtsalt kuule vähem teisi, ma arvan, nagu see mõte.
Now you should break down the door with your head, there's no point in having another door open, it's a bit like being self-aware in this place, you have to notice what is your path and what is not your path, if there is still a red light or a red flag, then don't go there, if there's a yellow flag, then think about it that way, and if there's a green flag, then come on in, just be aware and look at yourself, because in life, you don't know who you are and what you want to do, you just tend to hear less from others, I think that’s the idea.

Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest
Ja täna on ka meil hulk ägedaid noori veel külas, kes siis ka samuti räägivad enda kogemusest õpilas firma loomisest ja need asjaga alustuseks siis meie Aleksega räägime natuke enda kogemusest.
And today we also have a bunch of awesome young people visiting who will also share their experiences about starting a student company, and to kick things off, we will talk a little about our own experiences with Alekse.

ÕF FutuurumÕF Futuurum podcast - ÕF kogemused ft. Konnekt, Luffa, Leivik, Kontekst
Äkki sa natuke visandad kuulajatele, et mis oli see elu, mida sa enne elasid?
Could you briefly sketch for the listeners what life you lived before?

Ehitus 2024+Targemast planeerimisest on rohkem tolku kui nii mõnestki roheröögatusest
Kas ma eeldan õigest, et nüüd sellel aastal neid teie poole pöördumisi on võrreldes varasema ka rohkem, et võibolla maaklerid peavad võibolla natuke vähem ise nii olda rabelema, et leida klente või, või, või ei ole see nii ühene?
Am I correct in assuming that there have been more inquiries directed at you this year compared to previous years, so perhaps brokers have to hustle a little less to find clients, or is it not that straightforward?

RahatarkMONEYZENi kaudu laenudesse investeerides võib teenida kõrget tootlust
Ma arvan, et natuke läheb veel aega, aga jah, see investeerimise pool õnneks ei ole alt vedanud.
I think it will take a little more time, but yes, fortunately, the investment side has not let me down.

Investoritund | Geenius.ee30.01 Investoritund – Profijalgpalluri edu jalgpalliväljak ei piira: Henrik Ojamaa teekond finantsvabaduseni
Et see on nagu üks selline laiem taustavaade ja majanduskriis võibolla samamoodi on meil natuke ise tehtud ja ammugi on ise tehtud keskkonna kriis.
That this is somewhat of a broader background view and the economic crisis may be somewhat self-made, and certainly the environmental crisis is self-made.

Teadlaste Öö podcastÜkskõiksust keskkonna probleemides põhjustab vähene mõtlemine
Ja praegu meil on see, et saab InspiraatsiooniFestival.ee läheküljalt natuke rohkem teada.
And right now we have it so that you can learn a bit more from the InspiraatsiooniFestival.ee website.

Asperk & AllikasElu on seiklus
et siis siin jäävad natuke võib-olla riigi käed lühikeseks,
so here the state's hands might be a bit short,

Õhinapõhine Podcast#62 - Kas sa teadsid, et...
jaoks see on natuke primitiivne, et me proovisime selle
for this it is a bit primitive that we tried it

ArvutimaailmAMP005 - Sisuloojate uus lemmik? DaVinci Resolve
võib-olla isegi selline teet on natuke rohkem vastu olnud tavapärase tervisliku toitumisega
maybe even such a diet has been a bit more in line with conventional healthy eating

Keha ja VaimKeha ja Vaim. 1. osa - Välitreening
Nüüd me oleme siia natuke kõrvaliini uitanud, aga kui ühildada siiski meie keskkonakriis harrastamist,
Now we have wandered a bit off to the side here, but if we still combine our environmental crisis pursuits,

Teadlaste Öö podcastÜkskõiksust keskkonna probleemides põhjustab vähene mõtlemine
Hinnaga, et kuskil nende kahe ootuse vahel tuleb kokku saada ja seal on selline kolmas osapool või taustsüsteem, et tuleb vaadata, et mis siis ka turul toimub, mida teevad teised, mida teevad konkurendid, mida teevad väga sannases valdkonnas tegutsevad inimesed ja eks ta ongi natuke selline katse eksitusmeetod.
The price is that somewhere a compromise needs to be reached between these two expectations, and there is a kind of third party or background system, so we need to see what is happening in the market, what others are doing, what competitors are doing, what people operating in a very similar field are doing, and it’s a bit of a trial and error method.

Jaan Kruusma Podcast JKPJKP [#31] Teresa Liivak - Amazonase reisijuht. Hea elu enda teha!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).