nakatunud

Said in 10 Estonian podcast lines.

• metsloomadest nakatunud erinevat parasiitidega.

  wild animals infected with various parasites.

  

  Öökulli akadeemiaZoonoosid - elurikkus meis ja meie lemmikloomades

• Ja kui sellega siis selle seda pritsida siis näiteks uutele värsketele käändudele, mis on just asja siis nagu raiutud, siis tegelikult ta hakkab püsna kiiresti kasvama ja nendele käändudele, eriti kui nad ei ole enne nakatunud juba juurepessiga, siis ta nagu võtab põhirolli nendes puudes ja siis juurepessid ei saa nii hästi edasi levida.

  And if it is sprayed with this, for example, onto new, fresh stumps that have just been cut, it actually starts to grow quite quickly, and on these stumps, especially if they are not already infected with root rot beforehand, it kind of takes the leading role in these trees and then the root rot cannot spread further as easily.

  

  RukkirääkKai Vellak & Külli Kalamees-Pani: Aasta tegijatest ning seentest

• Põder, kui suuresti dendrofaag oli kuskil 20% nakatunud siis toksoplasmaga ja kandisid neid ootsüste siis lihas.

  Moose, if about 20% were infected with toxoplasma and carried those oocysts in the meat.

  

  Öökulli akadeemiaZoonoosid - elurikkus meis ja meie lemmikloomades

• Et see inkubatsiooni periaad võib kesta 12 tunnist kahek päevani kuni seitsem päevani, et raske on eristada juba nakatunud

  That the incubation period can last from 12 hours to two days up to seven days, making it difficult to distinguish those who are already infected.

  

  Reaalsuskontroll - stuudios on Ingrid ja LiisaRahvas vaesub turbokiirusel, ent kus on valitsuse pikk plaan, kuidas olukorda päästa?

• Noh, üldiselt ei olegi tegelikult võimalik kuidagi kii selgeks saada, et kas laps on juba haiguskandi, kas ta on juba nakatunud,

  Well, generally, it's actually not possible to figure out in any way whether the child is already a carrier of the disease or if they are already infected.

  

  Reaalsuskontroll - stuudios on Ingrid ja LiisaRahvas vaesub turbokiirusel, ent kus on valitsuse pikk plaan, kuidas olukorda päästa?

• Et kui laps on nii-öelda nakatunud, aga tunneb ennast hästi, tal on kõha nohu, aga üldiselt üldseisond on hea, siis võib laste kollektiivi viia, aga kui nagu laps on terve, aga ta võib-olla inkubatsiooni perioodis, siis seda ei ole võimalik kui tegi kiin eristada.

  If a child is so-called infected but feels well, has a cough and a runny nose, but overall condition is good, then they can be brought to a children's group. However, if the child is healthy but might be in the incubation period, then it is not possible to distinguish it in any way.

  

  Reaalsuskontroll - stuudios on Ingrid ja LiisaRahvas vaesub turbokiirusel, ent kus on valitsuse pikk plaan, kuidas olukorda päästa?

• Ja meie oma uuringutes siis leidsime, et geneetika mõjutab seda, kuidas meie organism tuleb toime viirusega ja mis nakatunud rakkudest edasi saab.

  And in our own studies, we found that genetics influences how our body deals with the virus and what happens to the infected cells.

  

  Stuudios on Sten TeppanSten Teppan

• Peaaegu kõik linnud, kes kinni püüame, on sellega nakatunud

  Almost all the birds we catch are infected with it.

  

  Kaver-3 Ameerika Jalgpalli PodcastKaver-3 Ameerika Jalgpalli Podcast #261 [NFL Week 9]

• Ja samas me teame ka seda, et papilomi viirusega on nakatunud paljud, aga kõigil ju ei teki vähki.

  And at the same time, we know that many are infected with the papillomavirus, but not everyone develops cancer.

  

  Stuudios on Sten TeppanSten Teppan

• Rohevindid on looduses nakatunud koktsiididega

  Greenfinches are infected with coccidia in nature.

  

  Kaver-3 Ameerika Jalgpalli PodcastKaver-3 Ameerika Jalgpalli Podcast #261 [NFL Week 9]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).