naiste

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ei no ma just, aga ma just mõtlen nagu, nagu, et nagu vanem meeste rahvas, noorem naiste rahvas, noh, et nagu ega nagu keegi nagu üle, ega nagu, noh, sellest, et ega nagu keegi nagu tegelikult ei vaata nagu veidralt.

  Well, I'm just thinking, like, older men, younger women, you know, it's not like anyone really looks at it strangely.

  

  SuhtejutudMis on "normaalne" vanusevahe suhtes?

• Ei, noh, sõnaga, ei saada kohe aru, et kas nüüd on meeste tants või naiste tants, see tantsetakse koos.

  No, well, I mean, it's not immediately clear whether it's a men's dance or a women's dance; it's danced together.

  

  Pärimuse podcast FOLKSTIKRISTIINA SIIG “KUST JOOKSEB PÄRIMUSTANTSU PIIR”

• Kui me oleme pisut rohkem harjunud selle ettekujutusega, et võibolla naiste ja meeste suhted ei pea tingimata olema hierarhiilised.

  When we are a bit more used to the idea that perhaps the relationships between women and men do not necessarily have to be hierarchical.

  

  Naine ajasNaine ajas. Tulevik on naine

• Mõles mõttes mulle näiteks naiste teniselt, et Sviontek, et ta ei, noh, ta on süpaatne mängija kõik, aga kuidagi võib-olla selles mõttes mul ei ole hea meel.

  In both ways, for example, women's tennis, like Swiatek, that she doesn't, well, she is a sympathetic player and all, but somehow maybe in that sense I'm not pleased.

  

  MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?

• Universaalsed inimesed, kellel just nagu ei olegi sugu ja naisi vastupidi on defineeritud esmajones kui sooga olendeid, naiselikud olemisviisid, naiste elusväärid.

  Universal people, who seemingly have no gender, and women, on the contrary, are primarily defined as being with gender, feminine ways of being, women's life values.

  

  Naine ajasNaine ajas. Tulevik on naine

• Need on kõik praeguseks ammugi juba üsna hästi analüüsitud ja on mõistetud seda, et igateadmine naiste kohta, see on ühtlas igateadmine meeste kohta, sest et soolisus nii bioloogiline kui kultuuriline.

  All of these have been quite well analyzed by now, and it is understood that any knowledge about women is equally knowledge about men, because gender is both biological and cultural.

  

  Naine ajasNaine ajas. Tulevik on naine

• aga ajatakse sasja, et miks ta need naiste riideid selga topib, see on fun, ma ei viitsi olla nii tõsine kogu aeg, ma ei jaksa kogu aeg olla nii tõsine,

  but there's a fuss about why he puts on those women's clothes, it's fun, I don't want to be so serious all the time, I can't always be so serious,

  

  BITCHTiiser | Eesti tippmeikar Paul Holmberg kirjeldab, kuidas on aastal 2024 geimehena Eesti ühiskonnas elada

• Ma võin veel nii palju öelda, et mul on isegi selline kogemus, et ma võin oma elu loo kirjelduses kirja panna, et ühe aasta jooksul ma olin naiste ajakirja kolumnist.

  I can also say that I even have the experience that I can write in the description of my life story that for one year I was a columnist for a women's magazine.

  

  LinnameediaKultuuriamps. Andrei Titov

• See, kui me tegime laseris lugu siis naiste vastasest vägivallast, siis ma mäletan, kuidas meditsiinipersonaal Tallinna siis selletänava haiglas ütles, kes seda läbivaatust läbi viib, et nad vahel nad lihtsalt nagu palvetavad, et oleks üks sinikas kii, mida me saaksime fikseerida, sellepärast, et väga raske on siis kuidagi.

  Yes, when we made a story in the newsroom about violence against women, I remember how the medical staff in Tallinn at the time said, whoever was conducting the examination, that sometimes they just pray for there to be at least one bruise that we could document, because it's very difficult otherwise.

  

  Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg

• Naiste turniiri siis võitis Arina Sabalenka, kellele see oli kolmas Grand Slami tiitel.

  The women's tournament was won by Arina Sabalenka, who claimed her third Grand Slam title.

  

  MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?

• Aga et üldiselt sellise seltskonna tantsuna mujal Eestis ei ole neid selgelt meeste ja naiste tantsa.

  But generally, such a dance in this kind of company is not clearly a men's and women's dance elsewhere in Estonia.

  

  Pärimuse podcast FOLKSTIKRISTIINA SIIG “KUST JOOKSEB PÄRIMUSTANTSU PIIR”

• Kui me endale ette kujutame, noh, ma ei tea, Keske-Euroopa, Saksamaa, Saksamaal ikkagi nagu minu põlvkonnas on veel päris palju koduperenes, just Lääne-Saksas, Idas ei ole, kui sa praegu vaatasid statistiliselt, Ida-Saksa naiste pensionid on kõrgemad, lahutustarvud on ka palju kõrgemad, sest nad saavad seda endale üldselt lubada, Lääne siis saab.

  When we imagine for ourselves, well, I don't know, Central Europe, Germany, in Germany there are still quite a few housewives in my generation, especially in West Germany, but not in the East. If you looked at the statistics now, East German women's pensions are higher, and the divorce rates are also much higher because they can generally afford it, while in the West they can.

  

  MemcpyMemcpy ekstra - Kersti Kaljulaid

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).