näitab

Said in 12 Estonian podcast lines.

• et noh, et ongi milline inimene sa oled on ja et ma arvan, minul on veel varaväeldamine inimene, mul see alles veel kõik tuleb, et ma olen 20, ma ei tõesti sõitled ka sa alles nuputasid, et nagu ma samamoodi, ma ei veel ei oska, imselgelt ma olen noorene ka seine impulsiivne, eks sentriiline, olen seal, kus olen ja et eks nagu aeg näitab, aga ma arvangi, et ärge nagu ka lihtsalt minge saage kogemust, nagu et te võite võtta selle töö vastu olla seal mingis

  Well, it’s like, it is what kind of person you are and I think I still have a lot of development ahead of me, I am only 20, I really don’t know yet, you’re still figuring things out, just like me, I still don’t know how to do it, obviously I’m young and impulsive, yes, I am where I am and time will tell, but I really think you should just go and get experience, like you can take that job and be there in some way.

  

  Põllult taldrikuleÜhistegevus Eestis võiks olla veelgi aktiivsem

• Ja et kui mõni näitab 53-47, siis see ei tähenda seda, et on mingisugune suur muutus toimunud.

  And if someone shows 53-47, it doesn't mean that there has been any significant change.

  

  Edu Valem#28 | Alo Naelapea: tööotsija peab aru saama, kui suur on tema kui investeeringu tootlus tööandjale

• Ehk see näitab, seal ei saanud raamatu pidajad, kodstruktorit üle võituvaid tõepoolest tegule autoga, mis noh, ongi oma inda väärt.

  Perhaps this shows that the bookkeepers could not overcome the constructor, truly engaging in action with a car that, well, is worth its price.

  

  Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat

• No nii, küsimus esitesid kahes jaos, ma võtan vabaduse endale vastan ühele jaole, Ferrari on muidugi tiitli konkurentis, võtame et tabeli ja vaatame, mida meile tabel näitab, tabel näitab, et McLaren Mercedes jõhib 544 punktiga, Red Bull Honda on teisel kohal 504 punktiga, ehk seal on siis 40 punkti vahet ja Ferrari on kolmandal kohal 496 punktiga, ehk ainult kaheksa punkti maas Red Bullist ja 48 punkti McLarenist

  Well, you asked the question in two parts, so I’ll take the liberty to answer one part. Ferrari is certainly a title contender. Let’s take the standings and see what the table shows us. The table shows that McLaren Mercedes is leading with 544 points, Red Bull Honda is in second place with 504 points, which means there is a 40-point gap, and Ferrari is in third place with 496 points, just eight points behind Red Bull and 48 points behind McLaren.

  

  CUE with KrusaCUE 20.05.2016

• Ja tegelikult me isegi võib-olla ei jääks püsima selles, et tulemustasu, et see on rahaline preemia või nii, aga pigem see näitab ka seda, et see eesmärgistamise süsteem on läbi mõeldud ja seda jälgitakse regulaarselt.

  And actually, we might not even stick to the idea that the performance fee is a financial reward or something, but rather it also shows that this goal-setting system is well thought out and is monitored regularly.

  

  EnefitEpisood 9: Eesti Energia hüved hoiavad ja toetavad talente

• eest läbi lükkama, et tal ei ole kuskil ruumi sõita, et kui meil ei jää sinna ratturile ka rada, siis see lihtsalt näitab, et ei ole tahetud seda probleemi lahendada, või võtame noh, veel näiteid, Tartus on palju ühesuunalisi teid, näiteks Kroono ja Tänav, Kroono ja Tänaval ei ole kummas kääras rattateed, mul laps käib sealt kaudu trenni ja sõidab siis ettevaatikud mööda katkist kõnniteed, kogaga vaadates, et mõni hoovist välja sõitev auto talle otsaja, et kõik ühesuunalisi tänad võiks olla nii, et mõlemas suunasav

  pushing through, that there is no room to ride anywhere, that if we do not leave a path for the cyclist there, then it simply shows that there is no will to solve this problem, or let's take more examples, there are many one-way streets in Tartu, for example, Kroono and Tänav, there are no bike paths in either of the intersections, my child goes through there to training and then rides carefully along the broken sidewalk, always looking out for a car coming out from a yard that could hit them, that all one-way streets could be so that they allow traffic in both directions.

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• Et ottevad oma otsuse sellised tajutava majanduse seisu järgi ja ja see on asi, mis on inertne, et ise kui majandus hakkab hästi minema, siis inimestel võtab edikene aega, kui nad seda enda taskus tunnevad, et see, et sul keskpank näitab mingid uhked protsente, et siis see ei see ei ole inimeste jaoks veenev argument.

  They make their decisions based on the perceived state of the economy, and this is something that is inert; even when the economy starts to improve, it takes people a bit of time to feel it in their pockets. The fact that your central bank shows some impressive percentages is not a convincing argument for the people.

  

  Edu Valem#28 | Alo Naelapea: tööotsija peab aru saama, kui suur on tema kui investeeringu tootlus tööandjale

• Kas see näitab seda sama sellist eestlaste konservatiivsust, et me ei taha neid uusi tehnoloogid, kui meil on vanad olemuse toimivad?

  Does this show the same kind of conservatism among Estonians, that we do not want new technologies when we have the old, functioning ones?

  

  INSENEERIASTBOLT | Taavi Piibar - 6 põlvkonda tõukerattaid

• Noh, nad ei pane kogu seda fondi ju ainult Eestisse, nad ei põeva ühe aastaga investeeri, et lihtsalt kui nii-öelda arvutada, nagu hajutatud, kui palju sa võiks olla, 30-40 miljonit, et tegelikult see on ikkagi väike osa sellest, mis meil iga aasta kaasatakse ja see näitab seda, et, et noh, see vara enne faas, kuhu need kohalikud fondid keskenduvad, see on siis, nii-öelda, see emne faas, kuni, noh, A rahastusringini, see on pigem suht hästi kaasatud, et see on siis, nii-öelda, see emne faas, kuni, noh, A rahastusringini, see on pig

  Well, they don’t put the whole fund only into Estonia, they don’t worry about investing in one year, just if you calculate, so to speak, how much you could have diversified, 30-40 million, it’s still a small part of what we attract every year and it shows that, well, this asset before the phase where these local funds focus is, so to speak, this seed phase, up to, well, the A funding round, it’s rather well involved, that is, so to speak, this seed phase, up to, well, the A funding round, it’s rather…

  

  ToidujutudAngeelika Kangi makroonide meistriklass: nipid ja nõuanded, et maailma kapriissem küpsetis alati õnnestuks

• Näitab ära selle kõige suurema erinevuse, milline teema on kõige suuremas erinevuses ja ka selle teema, mis sa valisid.

  It shows the biggest difference, which topic is the most significantly different, as well as the topic that you have chosen.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• et me vaatame kaameratest ja, ja, ja raja kaamera pilt, aga teine, mis näitab

  that we look at the cameras and, and, and the track camera image, but the other one that shows

  

  Jahimeeste JutudSaade 19: Tarmo Sokolov ja Egert Poll - jätkuvalt rohkem koos, kui eraldi

• Ütleme limadi, et see näitab seda, kuidas... See räägib rohkem küsijast kui noortest.

  Let's say it shows how... It speaks more about the asker than about the youth.

  

  Terve vaimStrateegiad mis aitasid ennast normaalsena tunda | Terve vaim podcast | E16

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).