mul

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ja tega ja eri pikkustega, et jällegi näide, et mul kõige kõige lõhem model oli meeter 72 pikk ja kõige pikem model oli meeter 84 ja ja ja mind see ei seda asjad ei häiri, mis ongi nagu diversity, mis sa nagu ka linnatõnaval näed või mida sa, mis ongi inimekond ja kollektsiooni liidab oppis disaineri käegeri, sest et kui võtta nüüd seda sinule üks üke läbileike kollektsioon, seal oli ka väga palju erinevad asju, mis ikkagi on.

  And regarding the heights, for example, my shortest model was 1.72 meters tall and the tallest model was 1.84 meters, and this doesn't bother me; this is what diversity is, which you also see on the streets or what is actually humanity, and the collection is united by the designer's touch, because if we take a glimpse of this collection for you, there were many different things that still exist.

  

  Hakkame tegutsemaElu on müük Indrek Põldvee

• ja siis mul lihtsalt nagu tekis selline häbitunne, mis kuradi vend ma olen, et umbes mingisugune, et see, et sõpradega jõua on üks asi

  And then I just felt this kind of shame, like what the hell kind of guy am I, that it's one thing to drink with friends.

  

  RELATIONSHITEPISOOD 34: Viimane osa. Enda paremaks muutmine.

• meil kõigil oli okei. Ja noh, siin kohal ka mul on see, et mida

  We all were okay. And well, at this point I also have this, that what

  

  Põllult taldrikuleÜhistegevus Eestis võiks olla veelgi aktiivsem

• Aga mul ongi tunne, et vähemalt mul isiklikult on inimesed, kelleks on nüüd ümbritsed ja üleüldiselt see, et nagu see on üli klisee nagu nõu, mida anda,

  But I have the feeling that at least personally for me, there are people I surround myself with, and generally, it feels like this is a really cliché advice to give.

  

  KirsitšilliEp.35: Q&A - piinlikud lood, YouChikid & Kirsitšilli tulevik?

• Õnneks ma käisin nende kingadega veel seitse aastat, aga lihtsalt, et ma julgend ja kui ma oleks ta löelnud seda esiteks, ma oleks läinud odavamasse poodi, muidu oleks väga tahtnud, et ma kingas mul kindlasti osta, aga ma lihtsalt ei julgenud.

  Luckily, I wore those shoes for another seven years, but just because I was too shy, and if I had said it at first, I would have gone to a cheaper store; otherwise, I really wanted to make sure to buy the shoes, but I just didn't have the courage.

  

  EriprojektidEesti Naise veebikonverents: Katri Telleriga naiste rahaharjumustest: ma pole kunagi teeninud vähem kui mehed ja arvan, et tean ka, miks

• Ja nii, et ikkagi noh, juba praajad poisid käisid koolis mõlemad ja olid väga palju mul ka niimoodi kaasas pärast kooli kohvikus, et noh, eks see nii vist on, et seal kus ema on sinna tulevat lapsed järgi.

  And so, well, the boys were already going to school and were often with me at the café after school, so I guess it is like that, where the mother is, the children tend to follow.

  

  Rahumeelne vanemlus014 Olulised pole sinu vanemlikud eksimused, vaid...

• Et kui mul on teravad küsimused, siis ma muidugi esitan neid küsimusi.

  So if I have sharp questions, then of course I will ask them.

  

  LinnameediaKultuuriamps. Andrei Titov

• Noh, mul on kaks kohera tulnud varjupaigast ja nad lepisid meiega

  Well, I have two dogs that have come from the shelter and they got along with us.

  

  The NeophiliaNeophilia #0011 Kenneth Chung

• Selles ma nüüd päris nii kindel ei ole, et ta, vähemasti mul on öelda, et ta ei ole nagu, nagu, nii öelda, sala...

  I'm not entirely sure about this, at least as far as I can say, that he is not like, so to speak, a secret...

  

  Vaba mikrofonEpisood 061: Mis on sinu suurim miinus?

• Nii, et nagu mul on tunne, et selle aasta lõpuks ma võib oska öelda nagu okei, mul oli enam vähem eesmärk, see nagu prioriteetiks panna ja siis vaadata, kas ma täitsin oma eesmärk, aga ma ei ole seda eraldi võtnud.

  So, I feel like by the end of this year I might be able to say okay, I had more or less a goal, to prioritize it and then see if I achieved my goal, but I haven't taken it separately.

  

  KirsitšilliEp.35: Q&A - piinlikud lood, YouChikid & Kirsitšilli tulevik?

• Ja siis üks väga suur õppet, mis mul kunagi on olnud,

  And then one very big lesson I've ever had,

  

  Rööprähklejad#32 Noored, nutikad ja näljased: Kadri Kiisel Z-generatsiooni töökultuurist

• just ka asjad hakkavad vahel hästi minema, siis tuleb mingisugune paukaga, aga, noh, ma ei lasnud väga ennast museeldada, et selles mõttes, jah, ma väga pikalt seda Itaaliasi minnekut nagu ei kaalunud, et mul oli oma peas suht juba ammu otsustatud, et ma ikkagi võtan selle vastu ja lähen proovin ära, mis seal, mis seal Itaaliasis tehakse, et võibolla, mina tean, millal sugi võimalus võib veel tulla.

  Just when things start to go well, something hits you out of nowhere, but, well, I didn’t let it bother me too much. In that sense, yes, I didn’t consider going to Italy for a long time; I had pretty much decided in my head a long time ago that I would accept it and go see for myself what is done there in Italy, because maybe I know when another opportunity might come.

  

  MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).