mahus

Said in 12 Estonian podcast lines.

• siis ma jõuin tähelepanu sellel, et see on tervenisti täies mahus kätte saadav ka internetis,

  then I realized that it is entirely available online,

  

  Vaim vardasVaim vardas: Liisi Laineste

• Et suvel on tore see, et need festivalid ikkagi, mis pidid toimuma enamuses toimuvad ja vähendatud lihtsalt mahus.

  It's nice in the summer that those festivals that were supposed to take place mostly still happen, just on a reduced scale.

  

  Riigikogu muusikatundRiigikogu muusikatund. Marika Tuus-Laul

• et nende kursuste sisu on täies mahus kättesaadav, kui sa oled kursus ise läbinud, seal on teatud tingimused, et sa sellele materjalile saad ligi, mis tähendab, et ma võin alla laadida kogu sisu, ma võin seda kursust viia läbi ise oma organisatsioonis ja ma võin seda materjaliga mugandada, mis on tegelikult minu mõelest täiesti oluline just nimelt sellise avatud materjali puhul,

  that the content of these courses is fully accessible once you have completed the course itself, there are certain conditions for accessing this material, which means that I can download all the content, I can conduct this course myself in my organization, and I can adapt this material, which I believe is actually crucial especially for such open materials,

  

  DiginobeDiginobe aasta digilemmikud

• No lumiorava vesi on turul olemas nüüd juba suuremas mahus siis aastaega ja enne seda siis erise väiksema klaaspudeliga ja väikestes kohtades on ta siis juba kolm aastat.

  The water of the snow squirrel has been available on the market now in larger volumes for about a year, and before that, it was in smaller glass bottles in small places for three years.

  

  TrennijutudLUMIORAV: Auhinnatud Eesti toode aitab väsimuse ja lihaskrampide vastu

• Seda, kas keegi on nüüd niimoodi hakkanud lausa koguma, niimoodi suures mahus, seda ma ei tea.

  I don't know if anyone has started to collect like this on such a large scale.

  

  Minu eriline eluMinu eriline elu. Heli Mänd

• üldse ei tunne kiega teagi, null resonants on nendega, nad ei ole, ilmselt nad ei ole olnud minu perekond eemistes eludega, eemistes planeetides või teerenakutes, siis mulle lihtsalt ei tundus loogine, kuidas see saab minu mõjutada, see tõttu ma olen natuke hakkanud nagu mõtlema, et mingis mahus võib-olla saab siin tegeleda mingit asjadega, aga mingis mahus võib-olla on seda, tegelikult seda hoaksi on liiga palju, võib-olla seda ei ole ka olemas kõike, võib-olla seda pannaks üle võlli siin kõikid ihmiste poolt, kes mingit asjadega tegelevad selleks, et

  I don't feel connected to them at all, there's no resonance with them, they are not, presumably they have not been my family in past lives, in past planets or timelines, so it just didn't seem logical to me how this could affect me, which is why I have started to think a bit that to some extent perhaps there can be some engagement with these matters, but to some extent perhaps there is, actually it seems there is too much focus on this, maybe not everything actually exists, maybe it's all being exaggerated by all the people who are dealing with these matters in order to...

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• On asju, mida me saame päris suures mahus edukalt planeerida ja mis sõltub suures osas ainult meist.

  There are things that we can successfully plan in quite a large volume, and which depend largely on us.

  

  Perekondame6: Teraapilised aastalõpurituaalid / Perekondame

• inimesed lõpuks on, kes valima tulevad on ju, kui palju mehe, kui palju naisi, kui palju ühe stressist, teise stressist, vanemaid, nooremaid inimesi on ju, et see sinu valim lõpuks oleks õige, aga, aga need piiri, see kõigub nii suurtes piirides, et sama, noh, see kõigub nagu miljonite, miljonite valijate mahus nagu üle, üle terve riigi ja, ja seda lõpliku vastust, vastust keegi ei tea, et jah, selles mõttes on õige, et, et arutatakse hästi palju arvamusküsitluste üle, aga, aga,

  people are ultimately the ones who will come to vote, how many men, how many women, how many people under stress, people under different types of stress, older, younger people, so that your vote is ultimately right. But those boundaries fluctuate so widely, that it's the same, well, it fluctuates like in the millions, in the millions of voters across the whole country, and no one knows that final answer, yes, in that sense it's right that there's a lot of discussion about opinion polls, but, but,

  

  Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?

• Me ise kõneleme siin praegu sellest, et meil valitsus ei ole leidnud ka vajaliku moonahankaks raha ja ma tegin konkreetse ettevareku ja sai ka parlamendi otsus antud selle kohta, et piisab 20, et rahuldada nii-öelda sisul täies mahus see moonahankavajadus, kui meil dialogis Euroopa komisjoniga oleks võimalik,

  We are currently talking here about the fact that our government has not found the necessary funds for procurement, and I made a specific proposal, and a parliamentary decision was also given regarding this, stating that 20 is sufficient to fully meet this procurement need, if we could have a dialogue with the European Commission.

  

  VälistundVälistund. Opositsioonliidrid USA presidendivalimiste mõjust

• No kui tule veel kord tagasi sinna nüüd juba ma mainisin seda et see rahastuse nii-öelda maht ikkagi Eestis vähenes tõesti nagu suures väga suures mahus 85% ligi ligi lähedaselt sinna et võiks ju jällegi arvata et see on midagi suurt aga tegelikult ikkagi tuleme selle polti polti juurde siin tagasi et nende osakal seal niivõrd suur on olnud et tegelikult ikkagi tuleme selle polti polti juurde siin tagasi et nende osakal seal niivõrd suur on olnud et tegelikult ikkagi tuleme selle polti polti juurde siin tagasi et nende osakal seal niivõrd suur on olnud et tegelikult ikkali tuleme selle pol

  Well, if we go back there once again, now that I've mentioned that the funding volume in Estonia has indeed decreased significantly, nearly by about 85%, one might think that this is something substantial. But actually, let's come back to this point here, the share they have had there has been so large that we indeed return to this point here again, that their share has been so large that we indeed return to this point here again, that their share has been so large that we indeed return to this point here again.

  

  KiirendiVäärtuslikumate tehnoloogiaettevõtete TOP

• Kindlasti mitte sellises mahus, nagu me oleksime oodanud, et kokku, kui ma nüüd mälu ei peta, antsid seda, annetasid siis kõnet, kas oli pea 600 tunni mahus.

  Certainly not in the volume that we would have expected in total, if my memory serves me correctly, they gave, donated a speech, which was almost 600 hours in total.

  

  Kriitiline intsident. Riigi IT podcast | Geenius.ee29.12 Kriitiline intsident: Miks ei vasta tõele andmete ühekordse esitamise väide?

• Siin jällegi murekohtadest me räägime, me teame, kas see sõjal naabi, mida on antud, on olnud piisavalt kiire, kas ta on olnud piisavalt sellises mahus, nagu tarvis oleks need lubadused, mis me oleme kollektiivselt annud, kas me oleme neid täitnud piisava tempoga.

  Here again we are talking about concerns; we know if the military aid that has been provided has been fast enough, if it has been sufficient in the volume needed to fulfill the commitments we have collectively made, and whether we have met them at a sufficient pace.

  

  LaserFurryd koolides, podcasti-valimised USAs, Vanamees laval

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).