möödunud

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Nüüd on suvi möödunud ja sügis on käes. Kas see veebipolitsei enda töös ka kuidagi näeb sellist

  Now summer has passed and autumn is here. Does this web police see anything like that in their work?

  

  Andmehääling#16 - Noored, veebikäitumine ja andmekaitse

• kus inimesed ütlevad, et on täiesti ebaloogiline aastaks eesmärkes heada või möödunud kokku võtta.

  Where people say it is completely illogical to summarize the year for good or bad.

  

  Perekondame6: Teraapilised aastalõpurituaalid / Perekondame

• Ja sellest, mis on meeleruum ja miks see üldse kunagi siis alguses sai, kunagi varem kui möödunud aastal,

  And about what a mental space is and why it ever began in the first place, long before last year,

  

  Meeleruum#007 Meeleruum: Algaja meelest

• et möödunud aastal taaskord siiukene umbes

  that last year it was again about this kind of thing

  

  KrimiraadioKus on pealinna kõige ohtlikum linnajagu ning kes toimetab luksusautod läbi Eesti Venemaale?

• Mis selle tingis, on samuti suur mõistatus. Pakutakse vulkaanipurset või lähedalt möödunud komeeti?

  What caused it is also a great mystery. Was it a volcanic eruption or a comet passing by closely?

  

  Päritud laulPäritud laul. Harja otsimine. Lauri Õunapuu

• Me ju mäletame tegelikult umbes täpselt sama teema möödunud aasta lõpus, kui riigi kogu mõllas nende laste toetusega siin ja toetustega siin ja ja kui tekis ka selline

  We actually remember roughly the same topic from the end of last year, when the parliament was having a debate about child support here and support here, and when a certain situation also arose.

  

  Siin me olemeMitu last on Aasta Ema norm?

• seda on kuidagi väga, väga tore ja kosutav kuulda ja teada saada ja tuleb näitustel käia, et see Iloni imede maa näitus on jõulukuualanud, eks ole, näituse nimi on möödunud sajandilaste jõulukingid ja see on nagu alguses sai mainitudki lahti veel kuni 8. detsembrini.

  It is somehow very, very nice and refreshing to hear and to find out, and one must visit the exhibitions, that the Land of Wonders exhibition by Ilon has started in December, right? The exhibition is called Christmas Gifts from the Last Century and, as mentioned earlier, will be open until December 8th.

  

  Minu eriline eluMinu eriline elu. Heli Mänd

• Ja võtame kokku möödunud nädala autoteemad.

  And let's summarize last week's car topics.

  

  TedxTallinnaVanglaTEDxTallinnaVangla PODCAST Müüritud IV

• See oli enefitis mingi insener ja ta pidi hakkama seal jõhvis käima iga paarine nädala tagant paar päeva, tööand ja maksab, noh, tundus, et väik korter ei kulu ka, kui ta seal ei ela ja siis ma ise läksin vahepeal mingile välisreisile, tööreisile midagi filmima ja kui ma tagasi tulin ja helistasin talle, siis siis ta ütles, et aah, sorry, et kovid ei tõttu, meil enam sellist töörändlust ei toima, et nüüd on kaugtöö ja siis oli juba ma ei tea, kolm-neli nädalat nagu möödunud ja mulle oli väike paanika, et ma ei tea, et ma ei tea, et ma ei tea, et ma ei tea, et ma ei tea, et ma ei

  There was some engineer at Enfitis, and he had to start going to Jõhvi every few weeks for a couple of days. The employer pays, well, it seemed that a small apartment was also not needed if he didn't live there. Then I went on some foreign trip, a work trip to film something, and when I came back and called him, he said, "Oh, sorry, because of COVID, we don't have that kind of work travel anymore, now it's remote work." By then, I don't know, three or four weeks had already passed, and I was in a small panic, not knowing what to do.

  

  Kinnisvarajutud#213 | Martin Eek - kuidas nupuvajutajast Austraalias sai mikroarendaja ja renoveerimisentusiast

• Väikeste sammude ja harjumuste mõju, et me olime koos selle eduakadeemi üritusel ju möödunud laubeval ja siis ma ütlesin, et enese areng on kaks asja, on katsumused, ühed katsumused, mis sulle ette visatakse ja teised, mis sa ise endale otsid ja siis on harjumused.

  The impact of small steps and habits, that we were together at this success academy event last Saturday, and then I said that personal development consists of two things: there are challenges, some challenges that are thrown at you and others that you seek out for yourself, and then there are habits.

  

  Vaimse tervise heaksPeep Vainuga muutustest ja uute oludega kohanemisest

• LHV valiti siin möödunud aastal ka kõige attraktiivsemaks töövandjaks noorte aseas.

  LHV was also chosen here last year as the most attractive employer for young people.

  

  Pere ja Kodu unejutudKuidas Ööloom ja Kallaloom kohtusid

• Ent kui õigetes jälgedes hommsesse minna, saavad möödunud aastat kord sajandi hinna.

  But if we follow the right tracks into tomorrow, the past year will be worth a century.

  

  SALGA podcastSALGA PODCAST 06: USA presidendivalimiste eri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).