mööda

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ja me sõitsime mööda seda kõrbe teed ja peatusime.

  And we drove along that desert road and stopped.

  

  Kolmas poolaeg289. osa: Mart Poom: teised riigid panevad kogu aeg juurde, meie jookseme peaga vastu seina

• aha, ai-ai-ai, et jahimehed ikkagi astuvad siin mööda ja

  aha, oh-oh-oh, that the hunters are still walking around here and

  

  Jahimeeste JutudSaade 19: Tarmo Sokolov ja Egert Poll - jätkuvalt rohkem koos, kui eraldi

• Et võibolla see aeg, kui seda hoonet oleks võinud rekonstrueerida, lasti umbes kümme aastat tagasi mööda.

  That perhaps the time when this building could have been reconstructed was missed about ten years ago.

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• 6. väljasuremise ajastule, eks ju, siis see ei ole asi, mis läheb mööda.

  6. In the age of extinction, right, this is not something that will pass.

  

  ÖöülikoolMihkel Kunnus „Inimese kimbatusest lihtsustuvas maailmas“

• Et kui see on mööda lastud, siis on jäänud ainult halvad otsused, aga helge tulevik.

  That if it has been missed, then only bad decisions remain, but a bright future.

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• See on täiesti okei. Aga mis juhtus, ma mäletan, oli see, et järsku me nägime, et seal suurna, me olime metsakalmistul ja pimedas ja mingi tšiip sõitis must, selline suur tšiip hakkas järsku seal mööda teidse sõit, mis me olime läksime.

  It's totally okay. But what happened, I remember, was that suddenly we saw a big chip there, we were in a forest cemetery and it was dark, and some big chip started driving down the road we were going.

  

  Välispoliitika kompassJonatan Vseviov: 2024. aasta tuleb Eesti välispoliitikas hoolimata kärbetest eelmisest tugevam

• nüüd see ei olnudki, et kui jälle mõni kari kuskil kaamärs seis, siis nad olid lihtsalt niimoodi mööda minev kari ja noh, ütleme ka, ma ei mäleta või vähemalt mina ei olnud nendel kordadel jahil, kui oleks pidanud ka matma, aga ava kindlasti nagu minu jahiseid, see mehed on ka natuke neid pidanud nagu metsas matma, aga on juba leitud

  Now it wasn't that if some herd was standing somewhere in a meadow again, they were just passing by like that, and well, let's say, I don't remember, or at least I wasn't hunting at those times when they should have been buried, but they definitely had to be buried in the woods a bit, but they have already been found.

  

  Jahimeeste JutudSaade 19: Tarmo Sokolov ja Egert Poll - jätkuvalt rohkem koos, kui eraldi

• Aga võib mingid mingid ideid välja käia, et miks see nii on nagu tüdrukud on tulnud poistele järgi, et kui muidu võimasti narkoalko kõik on olnud kõigis ka poistele omane või või postises kõrgemad numbrid vähemalt uuringute järgi, et siis tüdrukud on tulnud jõudselt järgi ja läinud mööda isegi päris mitmes nii-öelda legaalse tuimastete valdkonnas näiteks, et veibid ja ja huuletubakas on näiteks tüdrukud seas isegi enam levinumad kui poste seas, et see on selline asi, kas me oleme kas siis

  But perhaps some ideas can be suggested as to why this is the case, like how girls have caught up with boys; otherwise, in terms of drugs and alcohol, everything has been more characteristic of boys or at least higher numbers according to studies. Girls have steadily caught up and even surpassed boys in several so-called legal intoxication areas, for example, vaping and smokeless tobacco are more common among girls than among boys. So this is something to consider.

  

  LasteabiTüdrukud tarvitavad narkootikume üha enam

• Aga, et kui ma olen sellest võib-olla staadiumist nagu mööda saanud, et siis kust alustada, sest, et üks summa, noh, üks asi on see summa, eks ju, sellest me võib-olla rääkime, ma olen seda siit saates mitmekordi nagu maininud, et see ei pea olema suur.

  But if I have perhaps moved past this stage, then where to start, because one amount, well, one thing is that amount, right, we might talk about that, I have mentioned it several times in this show that it doesn’t have to be large.

  

  Kurjategija ja karistus#82 Jokela kooli veresaun

• mööda, noh, et, et selles mõttes, kui nagu niimoodi hakkate

  Well, in a sense, when you start like this.

  

  Jahimeeste JutudSaade 19: Tarmo Sokolov ja Egert Poll - jätkuvalt rohkem koos, kui eraldi

• ränd, mungad, pühakud, kes siis nagu rändasid mööda maad ja kogusid almuseid ja

  wandered, monks, saints, who then wandered the land and gathered alms and

  

  Saade#33 Saade: Tead, omal ajal..

• Et see on uvitav, et see, sa võid lobiseda ühtemoodi ja see jookseb kõrvast mööda ja nii kui sa kasutad mingid kindlaid.

  It's interesting that you can chat in one way and it just goes past your ears, and as soon as you use certain specifics.

  

  InnovaatikaEesti keel pole kunagi olnud nii rikkalik kui täna

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).