mõelda

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Kuuandale klassile väga meeldib, nad on veel mõnusat lapsemeelsed, aga samal ajal nad on piisavalt arukad, et saada aru mõõdkavast, osata mõelda, planeerida nii, et me iga aastane tegevus on see, et me teeme korterimaketti meeskonna tööle lõpuks sellest valmi puhke korrusmaja.

  The sixth graders really enjoy it; they are still pleasantly childlike, but at the same time, they are smart enough to understand the scale, to think and plan in such a way that our annual activity is to create a residential complex package that ultimately results in completing this leisure apartment building as a team.

  

  Minu eriline eluMinu eriline elu. Heli Mänd

• See on värge veel ei olnud, aga ma suutsin küll natukene jälle mõelda, et ma olen looduses üle.

  There wasn’t a lot of gear yet, but I was able to think a little again that I am out in nature.

  

  AREEN - Tartu sport ja poliitikaAreen podcast #20, 20. oktoober 2021 Vahur Kalmre ja valimised

• Ja samas see mõiste on ka selline, et paljud inimesed võivad mõelda, et ma pole ju mingi eriline talent, kas ma üldse kõlpan sellele tööle.

  And at the same time, this concept is such that many people may think, "I'm not really a special talent; am I even suitable for this job?"

  

  TööeluKuidas tööle kandideerida ja stressiga toime tulla? Räägivad karjäärispetsialist ja terapeut

• et sa, et sa korraga nagu võtad inimese nii-öelda, kes on omal nii-öelda rajal korraks nagu võtata sealt rajast kõrvale ja pakutele midagi, millest esike võib-olla nii-öelda mõelda ei osanud ja siis lihtsalt, lihtsalt nagu vaadata, kuidas, kuidas inimesed nagu suuammuli järele vaatavad või, või, või kulm kortsutavad, et nagu lihtsalt ei jõua kohale, et mis nagu toimub, et see on minu ajaks nagu selles mõttes tore, et, et ma saan aru, et ma olen nagu pakkunud mingisuguse kogemuse, mida neil võib-olla varem ei ole,

  that you, that you suddenly take a person who is on their path and momentarily take them aside and offer them something that they perhaps hadn’t thought about, and then just look at how people watch with their mouths agape or furrow their brows, as if they just can’t grasp what’s happening, and for me that’s nice in the sense that I realize I’ve provided some kind of experience that they may not have had before.

  

  Podcast RÄÄGIME14. Jüri Lehtmets: oluline on keskenduda sellele, mida sa teha saad

• No siis ma olen ka öelnud või palun neil mõelda, et see on mitte ühe sammu, vaid kaks või kolm sammu ette tuleviku ja panud neile südamele, et peavad arvestama sellega, et see müügi, tsükkel, tööturul võib olla pikem ja hea on, kui on mingisuused täiendavad sellised revenue income streamid lisaks sellisele palgale ja no siin me jõuame siis selle investeerimise temaatika juurde.

  Well, then I have also said or asked them to think that this is not one step, but two or three steps into the future, and I have emphasized to them that they need to consider that this sales cycle in the labor market can be longer, and it is good if there are some additional revenue income streams alongside such a salary, and here we come to the theme of investment.

  

  Kuues Viga"Kuues Viga" XTRA | Hooaja eelvaadete lõpuspurt

• see tundus mõelda, et kõik

  it seemed to think that everyone

  

  Õnnelikud vanemad, õnnelikud lapsed!Lugu #13 Riina Arund - mõtteviisi ja liikumisnõustaja

• Et võib ise endale mingid asjad nagu väga hirmsaks mõelda, kuigi nad ei pruugi olla seda

  That you can think of certain things as very terrible for yourself, even though they may not be.

  

  Kinnisvarajutud#213 | Martin Eek - kuidas nupuvajutajast Austraalias sai mikroarendaja ja renoveerimisentusiast

• Käisin eile seal kontrollisin mingid vakte üle enda jooksas on tõesti väga interaktiivne panuse põhiselt on võimalik saada infot siis kuidas alustada vestusi lapse kuhu pöörduda, kuidas rääkida, et mõelda väga hea teaduspõhine info tõlgitud sellisse praktilisse keelde.

  I went there yesterday, checked some lectures; it is really very interactive. Based on contributions, it is possible to get information on how to start conversations with a child, where to turn, how to talk, and it offers very good evidence-based information translated into practical language.

  

  LasteabiTüdrukud tarvitavad narkootikume üha enam

• Et kui peaks anma, ütleme, paar lihtsad soovitust, et nüüd mille peale alati mõelda, et mis need olla võiks, et ma ise ütlesin kohe kindlasti, et kümmekorda mõtle, ühkord postita, siis mõelda võibolla läbi, kes on üldse su sõbralihtis, kas nad kõik peavad seal olema ja kellega sa üldse suhtled, et kas sa tead, kellega sa üldse suhtled

  If I were to give, let's say, a couple of simple recommendations on what to always think about, these could be that I would definitely say to think ten times, post once, then maybe consider who your friends are, whether they all need to be there, and who you are communicating with, to ask if you even know who you are communicating with.

  

  Andmehääling#16 - Noored, veebikäitumine ja andmekaitse

• Võime isegi mõelda niimoodi, et kujutame ette, et Eesti 200 ja ruhelised muudustavad Tartus koalitsiooni ja teised jäävad sealt välja ja siis keskerakond ja reformierakond ütlevad riigitasandilt, et sõbrad, et Tartus sild on teisejärguline, siia raha ei saa.

  We can even think of it this way, imagining that Estonia 200 and the Greens form a coalition in Tartu and the others are left out, and then the Centre Party and the Reform Party say at the national level, friends, that the bridge in Tartu is a secondary issue, no money can be allocated here.

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• see on nagu väsinud, see on nagu hangry on ja sa ei jaksa nagu mõelda enam selle peale

  it's like tired, it's like hangry and you can't really think about it anymore

  

  Rööprähklejad#32 Noored, nutikad ja näljased: Kadri Kiisel Z-generatsiooni töökultuurist

• Alla surunud, ma ei tea, miks võibolla see, et tuled siia linna kooli, käid reaal koolis klassi kaasas, et lähevad Cambridge, Oxford ja siis ja siis kuigi ma vaatasin mingis aastareamahtusekik inimesed kirjeldasid, et kustavile ühele hetkel on mingid veised kuskil on ja siis ma võibolla ei lubanud endal päris mõelda, et kuult äkki peaks hoopis minema siit maaülikooli ja loomakasvatust õppima ja et siis ma olin endas selle natukene taha plaanile lükkanud, kuni ma siis.

  I was feeling down, I don't know why maybe it's because you come to this city for school, you attend a real school with classmates, going to Cambridge, Oxford, and then even though I watched in some yearbook how people described that at some point there are some cattle somewhere, and then maybe I didn't allow myself to really think that I should probably go to the agricultural university and study animal husbandry, and I had pushed that idea a bit to the background until I then.

  

  Eesti Sotsiaalmeedia Podcast[#55] Kanad on meie tulevik - Gustav Kotkas ehk www.gustavikanad.ee

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).