mängida
Said in 12 Estonian podcast lines.
mängida, siis see anne nagu seal tüppab välja, eks ole, et no ei saa matemaatikud,
to play, then this talent pops out like that, right, that well mathematicians cannot,

Materia InformáticaTrabajo
Oi tänak, jah. Ringraja võidusõidu siis loogika seal on ja üks siis firma otsustas, et ta võtab kõik mängurid kokku, päriselt kõik saavad seal tooli taga ja rooli taga mängida ja parimad saavad siis hakka tegema.
Oh Tänak, yes. So, the logic behind the circuit racing is that one company decided to gather all the players together, really everyone gets to play behind the desk and behind the wheel, and the best will then start doing it.

Planeet Hollywood141 - Finale
Jah, kui minna kodulehele, siis see jääb kuidagi valdavaks ja tõepoolest see loodus väga kõnetab mind. Ma olen tihti öelnud, kui midagi muud öelda ei ole olnud, et kõige parem stuudio ongi loodus. Seal on kõike. Sa saad igasugust faktuuri, sa saad värve, mustreid, sa saad kõike, sa saad valgusega mängida.
Yes, when you go to the homepage, it somehow becomes dominant, and indeed, nature really speaks to me. I have often said, when there hasn't been anything else to say, that the best studio is nature itself. It has everything. You get all kinds of textures, you get colors, patterns, you get everything, you can play with light.

Aktiivne objektiiv#50 Jaan Krivel - loodus on ideaalne stuudio
Sest see sama näiteks võrkpall on ka huvitav, aga see ei ole nii intensiivne, kui harrastajate tasemel mängida.
Because that same volleyball, for example, is interesting too, but it is not as intense to play at the amateur level.

LinnameediaKultuuriamps. Andrei Titov
Ja loomulikult on kindlasti ka neid, kes nagu nõuavad ja tahavad näiteks toru pilli mängida, nad ju alati saavad ka seda mängida.
And of course, there are definitely those who demand and want to play the pipe instrument, they can always play it as well.

Pärnu Private Tours PodcastKoidula park
Kui mingile, kuna on paigas, samastab see raamise eest ka parajalt mängida.
If something is in place, it also allows for a proper amount of play for the frame.

Kirjutamiskohting#19: Kui kirjastus tellib raamatu...
Just, et kui Ukrainal on nagu seda ruum ikkagi mingil määral, millega mängida, et vajadusel kuskilt nagu natukene ära anda, siis meil on ju tõesti see, et kui me natukene ära anname, siis meil ei olegi enam midagi ära anda.
It's just that if Ukraine has some room to maneuver, where they can give up a bit if necessary, then we really have the situation that if we give up a little, we have nothing left to give.

Eesti Ekspressi podcastKaitseväe luurekeskuse ülema asetäitja: Eesti külje all olevad Vene brigaadid formeeritakse diviisideks
Et on saanud ja ikkagi, noh, 2003 sünni aastat meil lagusle jooke kokka said mängida viied, 2005 said, et noh, ongi võibolla, meil nõmme naitides, meil ei olnud ju iga aasta vanusegruppe.
That they got it and still, well, in 2003, the year of birth, we had the opportunity to play in the five-year-olds, in 2005, that well, maybe it's just that in our Nõmme tournaments, we didn't have age groups every year.

Viies veerandaeg252. osa. OTSE MILANOST! Maailma parim Giannis, kohutavad kohtunikud ja Eesti MVP…?
See on suhteliselt head konditsioonid, see mõttes, et minu jaoks on Mart eriti mõnus, kuna tuin Hiinas, kus oli siuke 39 kraadi ja niiskus, nii et siin on Mart väga mõnus mängida.
The conditions are relatively good, in the sense that for me, Mart is especially nice, since I played in China where it was around 39 degrees and humid, so it’s very pleasant to play Mart here.

MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?
Aga ma arvan, et nüüd ma annakski mikrofoni sinu kätte ja saad rääkida ja mängida meil ette tõesti siis.
But I think now I would give the microphone to you, and you can really talk and play for us.

MusapäevikSahtlist välja – Raul Ojamaa - Place Beyond the Pines (feat NOËP)
ma ei tahaks seda elu lõpuni mängida see on see last of us part 2 mida mängisin ära ja siis ma tundsin et ma ei taha kuulagi vasti mängida see on nii nagu ta on nii rusuv mäng
I wouldn't want to play this for the rest of my life; it's The Last of Us Part 2 that I finished and then I felt like I didn't want to hear about playing it again; it's such a crushing game as it is.

MusapäevikSahtlist välja – Raul Ojamaa - Place Beyond the Pines (feat NOËP)
pilti, et Nvidia kaardi peal kõige parem mängida seda mängu.
It's best to play this game on an Nvidia card.

100 sammu6 - Nädala soovitus: Mine roostikulinde kuulama.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).