lisaks

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ja lisaks olla esimene tonnise reitinguga naine maailmas.

  And to be the first woman in the world with a thousand rating.

  

  TiiaegTõnis Soppe ehk Disc Golf Fanatic: "Viimase 6 aasta jooksul olen mänginud keskeltläbi 400-500 ringi aastas"

• Heli nagu alguses sai öeldud ja seda ei maksa siin saate käigus kindlasti mitte unustada, et lisaks kõigele olete tega arte, kümnaasium, õppala juhate ja kunstiõpetaja, nii et tegelikult kogu selle võrratu koguga tegelemise kõrvalt peab teil juga töök saada.

  As mentioned at the beginning, and it should definitely not be forgotten during the course of this program, that in addition to everything, you are also an artist, a high school principal, and an art teacher, so in fact, alongside dealing with this wonderful collection, you also need to work.

  

  Minu eriline eluMinu eriline elu. Heli Mänd

• Ja siis kui ma saan seespolt lisaks, ma saan nagu sellise tervik pildi, et kas väljapolt midagi mõjutab seespidiselt või vastupidi.

  And then when I get insights from the inside, I get a complete picture of whether something from the outside influences the inside or vice versa.

  

  Nimed MüügitahvlilNimed Müügitahvlil #53: Sander Kahu: Karjäärikäänakud ja elulised õppetunnid.

• Jah, need järjestikused, kiired kurvid, raja viimas sektoris, need on siis need, mis võtavad vasakult esirehvid selle viimasen, on lisaks muidugi see esimene sektor, kus on vaheldumisi tuleb paremale vasakule keerata, ega seal ka vasaku esirehvi elukerge ei ole.

  Yes, those consecutive, fast curves in the last sector of the track are what take a toll on the left-front tires, and of course, there's also that first sector where you have to alternately turn right and left, which isn't easy on the left-front tire either.

  

  CUE with KrusaCUE 20.05.2016

• teaduskeskused on samamoodi Indias, lisaks Lõuna-Koreas,

  science centers are the same in India, as well as in South Korea,

  

  Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat

• Lisaks, kui sa nüüd tööturule sisened noorena, sul on ideaalne võimalust kasutada seda võimalust, et sa teed karjääri, sa liigud.

  Additionally, if you enter the labor market as a young person now, you have the perfect opportunity to take advantage of this chance to build a career and move forward.

  

  Kurjategija ja karistus#82 Jokela kooli veresaun

• Kui me väga õige küsimuse saime, aga me ei ole siin täna kahekesi, et lisaks kuulajatele, kes võivad meile küsimusi panna tšetti, on meil külas Linda.

  If we got a very relevant question, but we are not here today just the two of us, besides the listeners who may ask us questions in the chat, we have Linda as our guest.

  

  Räägime rahast podcast: Karin&Marin#34 Kuidas aidata Linda investeerima?

• Ma ütleks kohe siia otse ühe aspekti küll, et nüüd veel lisaks nagu sellele dataismile ja ühe ja nulli kumardamisele, mis on väga tähtsad asjad täna sees maailmas.

  I would immediately point out one aspect here, that in addition to this dataism and the worship of one and zero, which are very important things in today's world.

  

  Raadio JAIKRaadio JAIK. Tagasivaade kõlanud teemadele

• ühe nüansina võibolla ka selle keerukuse suhtes lisaks et

  as a nuance, perhaps also regarding this complexity in addition that

  

  KiirendiVäärtuslikumate tehnoloogiaettevõtete TOP

• No siis ma olen ka öelnud või palun neil mõelda, et see on mitte ühe sammu, vaid kaks või kolm sammu ette tuleviku ja panud neile südamele, et peavad arvestama sellega, et see müügi, tsükkel, tööturul võib olla pikem ja hea on, kui on mingisuused täiendavad sellised revenue income streamid lisaks sellisele palgale ja no siin me jõuame siis selle investeerimise temaatika juurde.

  Well, then I have also said or asked them to think that this is not one step, but two or three steps into the future, and I have emphasized to them that they need to consider that this sales cycle in the labor market can be longer, and it is good if there are some additional revenue income streams alongside such a salary, and here we come to the theme of investment.

  

  Kuues Viga"Kuues Viga" XTRA | Hooaja eelvaadete lõpuspurt

• Täna on meie teemad Euroviisioon ja vaktsineerimine ning Spotify, lisaks veel räägime me Twitteri Roben Tamisest.

  Today our topics are the Eurovision, vaccination, and Spotify, and we will also talk about Twitter's Roben Tamis.

  

  KarlPodkarl do be dropping bars no cap hard sheesh

• Üli väikesed ja lisaks see reaalselt ongi võimalus ainult ühel kaupmehel kõigist

  Very small and additionally, there is actually only one merchant out of all.

  

  TurujutudPühade kampaaniad

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).