leiavad

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ahastuses või kes tunnevad sellist tunnet või süütunnet või kibeduse sapis või mis iganes või kurbust, siis ehk inimesed, et inimesed on, siis küsimus on, et kus nad leiavad seda armastust?

  In distress or those who feel such emotions or guilt or bitterness or whatever or sadness, perhaps people, that people are, then the question is where do they find that love?

  

  KohepööreLauri Paeveer: eestlased peavad liha tarbimist vähendama

• Liitunud riigis on on see tagasilangusaset leidnud, et see kindlasti annab tugevasti toitu nendele skeptikutele, kes leiavad, et võib-olla võib-olla Euroopa Liit ei peakski edaspidi nii kiiresti, nii jõuliselt ja nii lõtvadel tingimustel laienema.

  In the joined country, this relapse has occurred, which certainly gives strong food for thought to those skeptics who believe that perhaps the European Union should not expand so quickly, so vigorously, and under such lax conditions in the future.

  

  EBS Satelliit / SatelliteSatellite #39 Redefining Beauty and Research in 3 Minutes

• et leiavad aset mingisugused muudatused ikkagi märkimisväärne.

  (Sorry, no translation available)

  

  Müstiline VenemaaMüstiline Venemaa. Praha kevade eellugu

• siit saatest mõne huvi või punktijutu leiavad, siis helistage, kirjutage, tulge kõigepealt meie jutule,

  If you find any interest or point of discussion from this show, then call, write, or come to talk to us first.

  

  Ehitame majaLamelltellised pakuvad konkurentsi krohvitud pindadele

• Aitäh, Anna Nõmmik, loodetavasti tuleb erast rohkem leidpatsient, keda saab aidata ka lihtsate soovitustega ja kes siis leiavad üles ka selle aknast välja vaatamise rõõmu.

  Thank you, Anna Nõmmik, hopefully there will be more finding patients who can be helped with simple recommendations and who will also discover the joy of looking out the window.

  

  Tervist!Kliiniline psühholoog Anna Nõmmik räägib Maalehe taskuhäälingus Tervist! mis toimub meie ajus, kui logeleme.

• Pigem on küsimus selles, et selliselt ea kohaselt oma lapsega erinevatest teemadest, mis ühiskonnas ja elus aset leiavad, võiks kogu aeg rääkida, et see ei ole kuidagi ühekoordne üles.

  Rather, the question is that at this age, one should be able to talk to their child about various topics that arise in society and life all the time, so it is not just a one-off task.

  

  LasteabiTüdrukud tarvitavad narkootikume üha enam

• Üstetanud seda probleemi, et maailmas väga paljud noored ei leia oma ealiste seas sõpru ja siis nad leiavad endale sõbraks siiri, kellega suhelda.

  Highlighting the problem that many young people in the world do not find friends among their age group, they then turn to Siri as a friend to communicate with.

  

  PäevakordMartin Helme elu on raske, sest väga tahaks aga hästi ei saa

• Kas ja kas Viljandi maa mehed erinevates oma valitsustes nii-öelda soovivad koonduda Jaak Madisson'i selja taha või või leiavad siiski näiteks elmut alle.

  Do the men of Viljandi County wish to rally behind Jaak Madisson in their various municipalities, or do they find, for instance, Elmut Alle more preferable?

  

  Eesti Vegan Podcast#48 Grete Millner & Jesper Veber - Kui messi oleks vegan

• selles samas subkultuuris leiavad üksteist ja leiavad kogukonna,

  in this very subculture, they find each other and find a community,

  

  Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg

• See on arenemislugu, see on, ta ei näita ühte aasta, ta näitab mingit perioodi ja kuidas inimesed arenevad ja ennast kogu koguvad ja uuesti leiavad ja seal võib ka metafooriliselt öelda, et tegelikult see Kutsilla oli neid, kus Ameerik ühendriigid või.

  This is a development story, it doesn't show just one year, it shows a certain period and how people develop and gather themselves and find themselves again, and one could metaphorically say that actually this Kutsilla was where the United States was.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• Siis võib olla mõnes keemis väike, üksigi seda ei saa mõõnaks nimetada, eks siis võib olla paar korda ja vastas, et korra ennast leiavad, siis ta paneb nagu isegi, isegi niimoodi, et ta ei pane nagu lisakäikugi sisse, just kui nagu loomulik.

  Then maybe in some chemistry small, even one cannot call this a tide, right then maybe a couple of times and answered that they find themselves once, then he does it like even so, even in such a way that he doesn’t even put an extra gear in, just as if it were natural.

  

  MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?

• et inimesed seisavad ise enda eest, et nad leiavad

  that people stand up for themselves, that they find

  

  EdTech Estonia PodcastTähendusrikaste suhete loomine haridustehnoloogiaga. #6 Lilian Promet ja Kristi Jõeorg

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).