lapse

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Mina pesta, nagu pesta, aga ei tulnud mõned, kui on tedre tähnid ja hoida ja imetleda konna peo peal, see ei olnud mitte midagi, aga praegu nagu väga, kui lapse lapsed toovad, vaata kui ilus konn, ma nagu väga ei kutsu, et ma olen vist üks tüüpiline nais inimene selle koha pealt, aga noh, seal ei pea konna katsuma raamatu puhul.

  I wash, like wash, but some didn’t come when there are grouse marks and keep and admire a frog on the palm, it was nothing, but right now, like very much, when the children bring it, look how beautiful the frog is, I don’t really call out, I guess I’m a typical woman in this regard, but well, there’s no need to touch the frog in the case of a book.

  

  Uus Asi#2 Leelo Tungal ja Aleksei Turovski loomadest ja uuest raamatust

• Sul on ju vaja käia toaletruumis, lapse eest hoolitseda, jälgida, et ta ei oleks ka nagu terve päevajalgadel, eks.

  You need to go to the restroom, take care of the child, and make sure that they’re not on their feet all day, right?

  

  Nimed MüügitahvlilNimed Müügitahvlil #53: Sander Kahu: Karjäärikäänakud ja elulised õppetunnid.

• võtan autoga võibolla oma lapse lastajast peale, toon ta autoga sinna, mul ei ole näiteks võibolla võimanust, et ei alutada tema ka lasta, elan võibolla teisel pool linna ohnuse

  I might pick up my child from kindergarten by car, I'm taking him there by car, I might not have the opportunity to let him walk, I might live on the other side of the city.

  

  Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa

• Sest et see ei ole ainult naine, kes selle lapse saab.

  Because it is not only the woman who will have this child.

  

  Alasti & Ausalt#6 Alasti & Ausalt - Kes on doula?

• Seda aega tegelikult juba ka varem sügisel, aga nii kui algavad koolid, nii kui algavad lasteajad, siis on ükse paigeks ja kui üks lapse pere saigeks, siis võib kindel olla, et varem viljem on teine ja kolmas ka ja siis on mõni lapsehoidi aige ja ja igasugused asjad, nii et tega see tegelikult nii lihtne alati ei olegi, aga aga lihtsalt seda rohkem siis tulebki väärtustada neid hetki, kus saab koos minna ja nautida.

  Actually, this time already in the fall, but as soon as schools start, as soon as the children's activities start, then it gets really busy, and if one child's family gets sick, then you can be sure that sooner or later the second and third will too, and then some babysitter gets sick, and all sorts of things happen, so it’s really not that simple all the time, but it just makes it even more important to value those moments when you can go together and enjoy.

  

  Käpa all podcast#6 Käpa all podcast: Kes see kass siis tegelikult on?

• lapse õla pilti meedias, sest noh, mida iganes nad teevad, ma kahtlustan, et nad ei ole

  the image of the child's shoulder in the media, because well, whatever they do, I suspect they are not

  

  Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg

• Käisin eile seal kontrollisin mingid vakte üle enda jooksas on tõesti väga interaktiivne panuse põhiselt on võimalik saada infot siis kuidas alustada vestusi lapse kuhu pöörduda, kuidas rääkida, et mõelda väga hea teaduspõhine info tõlgitud sellisse praktilisse keelde.

  I went there yesterday, checked some lectures; it is really very interactive. Based on contributions, it is possible to get information on how to start conversations with a child, where to turn, how to talk, and it offers very good evidence-based information translated into practical language.

  

  LasteabiTüdrukud tarvitavad narkootikume üha enam

• aga eesmärk, aga, noh, kuna Epo Seeman näitlene on väga muusikaalne ja, ja, noh, need laulutseenid ja kõik need tegelikult, noh, kurdetakse selle üle, et süže ja areng ei ole hea, on, kõik on olemas, et, noh, selles mõttes, et super muusikal ja suur rõõm oli seal ka reha Reigo Tamme, kes, kes täitis ka oma ooperi hälega ühe vanamehe lapse-lapse rolli siis.

  But the goal, well, since Epo Seeman is a very musical actor and, well, those song scenes and all of that, actually, well, there is a complaint that the plot and development are not good, everything is there, well, in that sense, it’s a super musical and it was a great joy to see Reigo Tamme there as well, who also fulfilled the role of an old man's grandchild with his opera voice.

  

  Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg

• sa oled lapse, et siis su süda elab kogu aeg nagu väljas pool

  You are a child, so your heart lives all the time as if it is outside.

  

  ,,Kas Sa Näed Mind"I'm singing another song by a singer like Helez called "Kas sa näed mind"

• siis noh, lapse jaoks ei ole ju vahet, et, et kus, kus see ema nüüd on päris ja kui, et kas ta on tööl või ta on koolis, et see ei mänginud nagu nii suurt rolli, aga võibolla ütleme see kodus olemise temaatika, et sa siis tulid koju ja siis sa laotasid oma mingid paperid laiali ja hakkasid joonistama või maalima või mingid kodutööd tegema ja teine kord tuli ette ka neid olukordi, kus sa jäid kauemaks kooli mõija.

  Well, for a child, it doesn't really matter where their mother actually is, whether she is at work or at school; it didn't play a significant role. But maybe let's say the theme of being at home, where you came home and spread out your papers and started drawing or painting or doing some homework, and there were also times when you stayed longer at school.

  

  Erasmuse taskuhäälingKostüümikunstnik Kreet Maurer tegi karjääris kannapöörde, et olla eeskujuks oma lapsele

• Ka see võib olla siis nagu usaldamine ja usaldus, et teine on teinud seda, teisel on sinu head kavatsused silmis, silmees, ta ütleb sulle sinu uvides, see on natuke nagu vanema ja lapse suhed, et lapsed ei taha ka usaldada vanemate kogemuste nõusad ja need lapsed ja mõnes mõttes peavadki vanema vastu võitlema ja ise täiskasvanuks saades ise avastama, aga selles kohas, kus sul on lühike aeg ja iga nii öelda päev loeb, iga lask loeb ja seal hakata,

  It can be like trust and reliance that the other has done it, the other has your best interests at heart, in mind, they tell you for your sake; it's a bit like the relationship between a parent and a child, where children also tend not to trust the parents' experience, and in a way, the children need to fight against their parents and discover things for themselves as they become adults. But in a situation where you have a short amount of time and every so-called day counts, every shot counts, and to start there...

  

  Vaimse tervise heaksPeep Vainuga muutustest ja uute oludega kohanemisest

• Seda, mis on vaja, kuigi ma saan aru sellest tundest, et kui ma võtan ühte teist ja kolmandat, et mul endal on selline tunne, et ma teen enda ja lapse heaks, et just ma panustan.

  What is needed, although I understand the feeling that when I take one, another, and a third, I feel like I am doing it for myself and the child, that I am contributing.

  

  Reaalsuskontroll - stuudios on Ingrid ja LiisaRahvas vaesub turbokiirusel, ent kus on valitsuse pikk plaan, kuidas olukorda päästa?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).