langenud

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ja see oligi sissejuhatus tegelikult mu järgmisele küsimusel, et mida soovitada neile, kes mõtavad, et noh, ma pool aastat aasta veel ootan, noh, võibolla on siis hinnad natukene langenud või on lihtsalt sama häid korterid rohkem, mille vahel valida.

  And that was actually the introduction to my next question, what to recommend to those who are thinking, well, I'll wait another six months, maybe then prices will have fallen a bit or there will simply be more equally good apartments to choose from.

  

  RahatarkMONEYZENi kaudu laenudesse investeerides võib teenida kõrget tootlust

• Võt, sina läksid praegu langenud

  Look, you just fell.

  

  BÄKKAR Podcast#60 BÄKKAR: "DEW8 & MESABBY värskest albumist"

• vist juba päris, nii öelda, sellel viiesaja, viiesaja liikme piiri lähedale langenud, et, et kaua, kauaks seda ärakonda on, ehkki nad üritavad vist nüüd ühineda kellegagi, aga, aga ikkagi, jah, valija, kes soovib, ei näe praeguses riigikogus, piisavad oma huvide esindatust või, või sellist jõudu, kes aktiivselt midagi üritaks muuta, siis vaatab, väljab pole riigikogu.

  It seems that it has already quite fallen, so to speak, close to the limit of five hundred members, that, that there has been this party for a long time, even if they are now trying to unite with someone, but, but still, yes, the voter who wishes does not see sufficient representation of their interests in the current parliament, or, or such strength that would actively try to change something, then looks, outside there is no parliament.

  

  TagatubaJuhan Kivirähk reitingutest: Eesti poliitika on kaevikutes. Laenuga hakatakse populaarsust ostma

• Toitu, trenni ja und on see, mis ma tahtsin öelda, et noh, see jällegi rääkitas nagu tasakaalust, siis ma olen nagu nii mitu korda langenud sinna auku,

  Food, exercise, and sleep are what I wanted to say, that, well, this again talks about balance, then I have fallen into that pit so many times.

  

  Maria Rannaväli podcastPOV: ma helistan sulle & räägin, mis on minu elus uut :D

• meil 0,7% majandus langenud, aga see minister juhtis

  (Sorry, no translation available)

  

  Rahva teenridRahva teenrid. Indrek Kiisler, Martin Šmutov, Sulev Vedler

• Sellest hetkest, kui Eestis vaktsineerimisega alustati, aastat olid siis 1945 näiteks, no sellistel aastatel 1940-1950, päris paljud nendest vaktsineerimisest alustati, siis me oleme näinud seda, kuidas need ka viimase saja aasta jooksul eks ju need haigusjuhtumite arv on ikkagi väga oluliselt langenud ja mõned haiguste puhul siis on ka täiesti nulli jõudnud, näiteks laste halvatus.

  Since the moment vaccination started in Estonia, it was in 1945 for example, in those years 1940-1950, quite a few of these vaccinations began, we have seen how the number of disease cases has significantly decreased over the last hundred years, and in some diseases, it has even reached zero, for example, poliomyelitis.

  

  JaanJaan (Trailer)

• Nägi ta põrandal varese hommiku mantlit ja otsustas, et presiidiumi esimes on langenud minestusse ning jooksis hõbejuurde.

  He saw the crow's morning cloak on the floor and decided that the chairman of the presidium had fainted and ran to the silver.

  

  Nädala raamatVladimir Pool "Nõukogude ajast nostalgiata". Postimehe kirjastuselt. Tutvustab Timo Tarve.

• Selliste statistikat minule ei ole, et pigem on mul statistika, mis näitab, kui palju on meie tootmismahud langenud, aga tuletage me jällegi meelde, meil oli kohustus varustada kosplaani järgi, ehk et riigi plaani järgi ka meie.

  I don't have such statistics, but rather I have statistics showing how much our production volumes have decreased. However, let's remind ourselves again that we had an obligation to supply according to the plan, meaning that according to the national plan, we did too.

  

  Ülbed üheksakümnendadÜlbed üheksakümnendad. Söök ja jook

• Sa tõepoolest magad, aga sa oled ühtlasi langenud kuskil mujale.

  You are indeed sleeping, but you have also fallen somewhere else.

  

  InnovaatikaEesti keel pole kunagi olnud nii rikkalik kui täna

• Ja Eesti inimeste usaldus vaktsiindesse on seega langenud.

  And the trust of the Estonian people in vaccines has therefore declined.

  

  JaanJaan (Trailer)

• Tuleme siis suure vildi juurde elanike usaldus riigikogu valitsuse ja presidendi vastu on septembris langenud viimaste aastate madalaimale tasemele.

  (Sorry, no translation available)

  

  ReporteritundReporteritund. Opositsioonitund

• Riiphoonete päev langenud sellele päevale, kus tähistatakse Eestis vana vanemate päeva, et siis tegelikult avab see võimaluse, et koos kogu perega siis tähistadagi seda ja võttagi siis siis need generatsioonid kokku, kes siis oma vahel peres niivisi ka rohkem või vähem koos asju teevad, et võttagi see aeg ja käia ringi ja leidagi inspiraatsiooni võibolla just sellisest õueelust.

  The day of the ancestors has fallen on the day when the old parents' day is celebrated in Estonia, as it actually opens up the opportunity to celebrate this together with the whole family and to bring together those generations who, more or less, do things together in the family. So take the time to walk around and perhaps find inspiration from such a pre-evening life.

  

  Eesti toidu kuu8. septembril avavad külastajatele uksed Põhja-Eesti triiphooned, aiad ja verandad

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).