lõpus

Said in 12 Estonian podcast lines.

• uhke tutvustuse ja seal lõpus oli see tiitl suunamud ja kuidas sa ise üldse sellesse tiitlisse suhtud?

  What a proud introduction, and at the end, it was the title of an influencer. How do you feel about that title?

  

  MTÜK PodcastMTÜK Podcast #38 Jüri Ratas: Ülikooli aegadel rajasin oma esimese ettevõtte

• tööliste läbi otsimine tööpäeval lõpus vabriku väravates, mis oli noh inimestele

  (Sorry, no translation available)

  

  Eesti luguEesti lugu. Vasakpoolsed. Punase aasta rahvarahutused

• Ja lõpuks tuli uudis, mida me mõnes mõttes kõik natuke noodanud ja kordnud oleme, nimelt see, et siis MTÖ Slaava Ukraini, mis alates 2022. aastast kogus inimestelt annetusi ja pakkus Ukraina sõjaväele abi, lõpetab selle aasta lõpus rahapuudusedõttu tegevuse.

  (Sorry, no translation available)

  

  Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma

• Oktobri lõpus toimub traditsioonide kohaselt meedia pädevuse nädal,

  At the end of October, the Media Competence Week will take place, as per tradition,

  

  Terve vaimStrateegiad mis aitasid ennast normaalsena tunda | Terve vaim podcast | E16

• Näite lõpupoole lisandub need liikumisiga nagu pööristena ning päris teose lõpus, kui see langemine on juba oma seitse minuted kestnud, lisanduvad lühikeses perioodis vastasuunalised liikumised või tagasi pöörduvad liikumised, mis omakorda laevad energie nagu niivõrd kõrgeks, et peab toimuma mingi muutus ning tõesti ühel hetkel see liikumine katkeb.

  Towards the end of the piece, these movements add like vortices, and at the very end of the work, when this descent has already lasted its seven minutes, opposing movements or returning movements are added in a short period, which in turn charge the energy to such a high level that a change must occur, and indeed at one moment this movement breaks off.

  

  LegendLegend. Gustav Ernesaks 110. Laulutaadi pärand, 6. "Suu laulab, süda muretseb"

• Aasta lõpus oleks lihtne teha kokkuvõtet, kuid meie pakkume sellas meil midagi palju huvitavamat.

  At the end of the year, it would be easy to make a summary, but we have something much more interesting to offer.

  

  Hea tüdruk41. osa tiiser | HALLOWEENi ERI: Uksele koputab hingedekuu ja surnuaias võib pimeduse katte all kummalisi asju toimuda

• Nimelt me olime mai lõpus minemas Iisraeli koos minu imelis avikasa Kristiinaga ja minu vanematega ja minu ämmaga ja mu venna ja tema naisega.

  Namely, we were going to Israel at the end of May with my wonderful partner Kristiina, my parents, my mother-in-law, and my brother and his wife.

  

  Kolmas poolaeg289. osa: Mart Poom: teised riigid panevad kogu aeg juurde, meie jookseme peaga vastu seina

• Jaa, eks ta arvatavasti võis olla ka, aga lihtsalt, kuna see koristus algus lükkus ikkagi paar nädalat edasi, siis lõpus, kui ma sinna põllule jõudsin, siis ta lihtsalt ei olnud mõtleteda nii-öelda koristada, kuna ma nägin, et pead lihtsalt.

  Yes, I suppose it could have been, but simply because the harvesting start was postponed by a couple of weeks, in the end, when I got to the field, it just didn't make sense to harvest, since I saw that it was just heads.

  

  PõllupäevikPõllupäevik 53 | 2024. Hooaja õppetunnid Kesk-Eestist

• Aga, aga kui kõik õnnestub ja eesti läheb, siis aasta lõpus tuleb välja teine osa.

  But, but if everything goes well and Estonia progresses, then at the end of the year the second part will come out.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• Aasta lõpus saad sa nüüd seda sama kalendrit kasutada,

  At the end of the year, you can now use this same calendar.

  

  Perekondame6: Teraapilised aastalõpurituaalid / Perekondame

• Ja aasta lõpus, kui kõik hästi läheb, on teine webinaarisari, aga see on sõike natukene õhk õrnema sellise lubadusega,

  And at the end of the year, if all goes well, there will be another webinar series, but it has a slightly more delicate promise.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• Enamuspoisse Viljandis alustasid äkki ka lastaja lõpus juba.

  Most boys in Viljandi suddenly started at the end of kindergarten already.

  

  Rännak vaikusesseVaimulik harjutus: Lepituse vaikne vägi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).