kuulub

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ja seda ma pean citeerima ja see on, ja see on, kuulub, kuulub nagu kategooriasse, et, et, et, et aplaus.

  And I have to quote this and it is, and it is, belongs, belongs like in the category that, that, that, that applause.

  

  TehnotropidOnePlus 11 - Kas kõige parem Androidiga telefon täna?

• Ja kunstiinstituudis teatrikunstnikuks õpides meil oli ka rekvisiitori praktika, nii et igasugune putafooria, mis päegu kuulub marjaks ära näiteks nukumajade sisustamisel, et see on poolest sealt arit.

  And while studying to become a theater artist at the Art Institute, we also had a props practice, so all sorts of props, which are currently very much needed, for example in furnishing puppet houses, originate from there.

  

  Minu eriline eluMinu eriline elu. Heli Mänd

• Aga ka nagu kuulub, sest tulnud täge ei tee, täiega tahaks teha ja no siis tulemus on nagu alati, eks ole.

  But also, as it belongs, because coming from somewhere does not make it, I really want to do it, and then the result is like always, right?

  

  Studiosus NarovensisTundegipäevad 2024: Miks need on olulised ja kuidas neid paremaks muuta

• Et eks takistusjooksu juurde kuulub ka siis puhasilma takistust, et ta pikama jooks ja eks seal meil ikka on teisegi tublised jookseid, aga jah, ütleme nii, et realistlikult nagu numbritele otsa vaadata, siis Eestis täiesti konkurents on üsna hõre pikama jooksus, nii et jah.

  So, the obstacle course includes the hurdle of cross-country running, and we do have some other good runners there as well, but yes, realistically speaking, when looking at the numbers, there is quite sparse competition in long-distance running in Estonia, so yes.

  

  PoodkastMartin Herem: ma ei ole väga valiv – söön ära, mis ette pannakse

• Kui palju on olnud sul isiklikult sellist ära tundmist festivalidel, kui kuuled Eesti tantsumel ohudjät ja oh üllatus, tuleb välja, et see kuulub hoopis mõnele teisele rahvale samamoodi?

  How often have you personally experienced that feeling at festivals when you hear Estonian dance music and oh surprise, it turns out that it actually belongs to some other nation in the same way?

  

  Pärimuse podcast FOLKSTIKRISTIINA SIIG “KUST JOOKSEB PÄRIMUSTANTSU PIIR”

• Ja linaad ja tekid ja põdjad ja kõik, mis sinna juurde kuulub, et puhkus ja hea uni on ülioluline, et kui sa omiku ärkad, mis tunne sul on?

  And the sheets and blankets and pillows and everything that comes with it, because rest and good sleep are extremely important, so when you wake up in the morning, how do you feel?

  

  Rahumeelne vanemlus014 Olulised pole sinu vanemlikud eksimused, vaid...

• Siin me olemegi päris kloostris, kuigi me võiksime olla ka väljas pool, kui see maa kuulub meile, aga mitte kellegi teise juures.

  Here we are in a real monastery, although we could also be outside, if this land belongs to us, but not with someone else.

  

  KirikueluKirikuelu. Mount St Bernardi kloostris

• kuulub üle 80 ettevõtte, kelle jaoks on just see keskkonna hoid

  belongs to over 80 companies for whom this is precisely about environmental conservation

  

  Initiative EestiTransformatsioon 11 – ka jätkusuutlikkuse kuvandit tuleks mõõta

• Või siis desinformatsioonist tegelikult juba, mida siis tehakse sellist riikliked tegijate poolt, Venema poolt näiteks või Hiina, korea võibolla või korea kuulub küll sinna korjuse, korjuse telja ulka, aga võibolla nemad sellega nii palju ei tegele, korea tegeleb rohkem krüpto, krüpto varastamisega, sest neil on raha vähe ja neil on vaja kuidagi parandada vaja oma majanduseks seisukorda.

  Or is it actually about disinformation, what is being done by such state actors, for example by Russia or possibly China, or maybe Korea belongs in that category of rogue states, but perhaps they are not as involved with it, Korea is more focused on crypto, on crypto theft, because they have little money and need to somehow improve their economic situation.

  

  Terve vaimStrateegiad mis aitasid ennast normaalsena tunda | Terve vaim podcast | E16

• kuhu kuulub siis tema esikteos nagu tragööde sündmuusika vaimust,

  where does his first work belong like the spirit of tragic event music,

  

  Filotsoon""

• Natukene rohkem on räägitud ja nende ulka kuulub ka näiteks aktiivsust ähelepanu häire.

  A little more has been discussed, including, for example, attention deficit hyperactivity disorder.

  

  Õnne valemTiina Jõgeda intervjueerib Jämejala haigla juhti, psühhiaater Madis Parkseppa

• Ja mis aitab siis seda kohalolutunnet luua, sest sa tuled sellest tänapäeva maailma kärast, mürast, kiirustusest välja, et puud lihtsalt on ja nad on täpselt nii kõverad või sirged, kui nad on ja kõik see ülejään, mis sinna looduse juurde kuulub, et see lihtsalt on.

  And what helps to create that sense of presence is that you come out of the hustle and bustle, the noise and rush of the modern world, where the trees simply exist as they are, whether they are crooked or straight, and everything else that belongs to nature, it just is.

  

  Ehitus 2024+Targemast planeerimisest on rohkem tolku kui nii mõnestki roheröögatusest

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).