kukkus
Said in 12 Estonian podcast lines.
Päevaga kukkus aktsia 7%, nädala peale kokku 12% ja aasta lõikes on Tesla
In one day, the stock fell by 7%, a total of 12% for the week, and on an annual basis, Tesla.

Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat
Kui nüüd niimoodi kukkud võiks luega, siis siis 64 kukkus ja
If you fall like this, you could also say that then 64 fell and

KuulamiskoolKuulamiskool. Tarmo Johannes, 5
Raat kukkus lõputult kaua ja tundis, kuidas teise haare lõdvenes.
The rat fell endlessly for a long time and felt how the other grip loosened.

Loomaarst taskusEpisood 71 : Lemmikute käitumisguru: dr. Kersti Sekseli lood ja õpetused
Mingi hetk kukkus märgade lappide pakk maha tiivani pealt.
At some point, a bundle of wet rags fell off the couch.

Unejutud PodcastUnejutud - Kuulajate lood: Unenäod, kapiuksed ja paralleeluniversumid
Oletatakse see nii, et tõenäoliselt juudas rippus pooduna juba mõni aeg seal, kuni laip nii-öelda lõhki paistetas, kõht purunes ja soolikat valgusid välja ja siis kukkus alla kuristiku.
It is assumed that Judas hung there as a dead body for some time, until the corpse began to swell, the stomach burst, and the intestines spilled out, and then fell into the gorge.

Allan Kroll - Raamatute raamat"Vead ja eksimused Piiblis 2. osa" - Raamatute Raamat 14.07.2018 ( Allan Kroll)
Ja, meil on teemaks ka siis mängufilm Vari, kus on peategelaseks Juhan Liiv ja mille produtsent Tanel Tatel siis kolm nädalat enne esilinastust kukkus tõsise tervise ääda ka haiglasse.
Yes, we will also discuss the feature film "Shadow," which has Juhan Liiv as the main character, and whose producer Tanel Taat fell seriously ill and had to go to the hospital three weeks before the premiere.

Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg
Eks siis tulge vaadake kukkus või vanas viiraltiseks ole, mis praegu kolis ära.
Well then, come take a look at what fell or what is now moving away from the old viiralt.

SkyportaalMasinawärk 07.11.2024
Ja kui nad on teinud siis riigi hankleppingu, siis aeg on tema lendal samamoodi nii-öelda piiriks ja ütleme siis noh, nii-öelda selle noh, ahistavaks pooleks, nii et, et see hea idee nagu noh, ühe näite puhul siin noh, kukkus nagu üsna kiirelt nagu läbi, et see ei jõudnud nagu kuhugi.
And when they have made the state procurement agreement, then the time is, so to speak, a limit for them as well, and let's say, well, the restraining side of it, so that, well, this good idea, like in one case here, it fell through quite quickly, so it didn't get anywhere.

Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus
Külm sõda lakas ja Venema käp oli kukkus.
The Cold War ended and Russia's paw fell.

ÖöülikoolMihkel Kunnus „Inimese kimbatusest lihtsustuvas maailmas“
Ja noh, hiljem see 40 prosse, mis võibolla välja kukkus, need, kes siis esimese aasta lõpus tulid, noh, nendest ikkagi suurem osa tegelikult tegi selle hooaja lõpuni ja sai oluliselt paremini panustada, sest selle aastaga oli nii palju loogilisemaks kõik meie tegevus muutunud.
And well, later that 40 percent that might have dropped out, those who came at the end of the first year, well, a larger portion of them actually continued until the end of the season and were able to contribute significantly better, because everything we did had become so much more logical over that year.

OtsingulArmastus või abielu?
aga läbi selle, et esimene, just kui asi kukkus ära,
but through this, as if the first thing fell apart,

Podcast Polaarcast3 aastat hiljem
Seal hulgas sellest, et sinu pärast ei kanna puuvilja, vana ei saa kukkus kondid katki või muud sellist.
Among other things, that because of you the fruit won't bear, the old one can't break its bones or anything like that.

Goa blogiMõtisklus, kas tõesti koju minek? Tõelisest Sai Babast sai rahvavaenlane
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).