kuhugi
Said in 12 Estonian podcast lines.
Ja kui ma ülikooli läksin, siis ma juba tegelikult hakkasin katsuma isegi ülikooli ajal endale kaustikusse või kuhugi midagi tültkida.
And when I started university, I actually began to try to write something down in a notebook or somewhere even during university.

Kultuuri juhtijaKultuuri juhtija 08.03.22
Ehk et ma arvan, et see, mis me senine ei oleme rääkinud, need on võimalik lahterdada kuhugi.
Perhaps I think that what we have talked about so far can be categorized somewhere.

EnefitEpisood 9: Eesti Energia hüved hoiavad ja toetavad talente
Noh, toon suvalise näite jalad seid pakima lõpetavad selles ettevõttes raamatu pidamise osakannas, sest nad räägivad seal ettevõttes ees juhtidega, nad räägivad seal ettevõttes ees oma kolleegidega ja kui sinu varasem töökogemus või või sinu soovi ootus kuhugi edasi arendada on söötud sellise valdkonnaga, mis selles ettevõttes on olemas, siis tegelikult on see võimalus liikuda pisikeselt tööamsult kuskil lihtsamal ametipositsioonil.
Well, let's take a random example: finishing packing legs in the accounting department of this company, because they talk there with the managers of the company, they talk with their colleagues in the company, and if your previous work experience or your desire to grow is connected with a field that exists in this company, then actually it is an opportunity to move from a small job somewhere to an easier position.

TLPL Podcast - Tallinna ja Harjumaa Lasterikaste Perede Liidu teemad ja päevakajalised jutudTööampsudest surperede vanematele koos Kristjan Vanaseljaga
Aga pereguna nimeta sifver ei olnud üldse muidugi kuhugi kildi,
But the family name Sifver definitely didn't get anywhere in the end.

KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp
et kuidas kuhugi saab, et näiteks ma viin ennast kurssi sellega,
that how to get somewhere, for example, I bring myself up to speed with it,

Rööprähklejad#32 Noored, nutikad ja näljased: Kadri Kiisel Z-generatsiooni töökultuurist
algirja almiseks kuhugi kohale sõitma või et sellised
to drive somewhere to get a signature or so

Toomas Sildami intervjuuToomas Sildami intervjuu Sten Tamkiviga
sa heidi tööd on hästi oluline, et sest muidu jääb kuhugi kännudaha kinni, et jääb sinna tuttavasse, tuttavasse turvat soonijad kinni.
Your work is very important, because otherwise it gets stuck somewhere, stuck in that familiar, familiar safe zone.

Kiire Elumuutuse PodcastEpisood 50 - Eneken Lumiste - Kuidas Eneken lõi oma esimese digitoote, alustas ettevõtte ja sai sadu kliente esimese 90 päevaga
Et see oli päriselt, see oli huvitav olukord, kus olla, kui ei ole nagu kuhugi vaadata.
That it was real, it was an interesting situation to be in when there was nowhere to look.

Delfi ErisaadeKes võidab USA presidendivalimised? Sellele küsimusele on praegu vaid üks õige vastus
et kas see enda asja, et mul nagu need asjad on nagu olnud aastaid, see Moonstrucki demo on ka aastas 2016, on see esiausne piit ja noh, ta on, midagi ma produtseerisin ta üle, noh, selles mõttes, et ta oli nagu enne demo, aga, aga just see, et nagu need demosid koguneb, aga nad ei jõua kuhugi, et noh, kuidagi, et vahepeal ei kuule, et oh, et väga meeldib endale esimaks mõtlema, et
Whether it’s my own thing, that I’ve had these things for years, this Moonstruck demo is from 2016, is it the original beat and, well, I produced it over, you know, in the sense that it was like before the demo, but just the fact that these demos accumulate, but they don’t go anywhere, that, well, somehow in between you don’t hear, like, oh, I really like to think about it first, that...

MusapäevikSahtlist välja – Raul Ojamaa - Place Beyond the Pines (feat NOËP)
riiete välja panemine, klenditeenindajate abistamine, aga üha rohkem ja rohkem tegelikult tuleb meil ka selliseid paindlikke ja keerukamaid töid, no näiteks asendustöötajad kontorites, kus seal mõne nädala või kuua jooksul on vaja teatud päevadel kontorisse abilisi annesisestud tööd, kus on vaja kas internetist otsida mingisugust kraam, mida saab ka teha tegelikult distantsilt, et see ei peagi kuhugi minema.
Putting out clothes, assisting customers, but more and more we actually also have flexible and more complex jobs, for example replacement workers in offices, where for a few weeks or months certain days require helpers in the office, where it is necessary to search for certain materials online, which can actually be done remotely, so there is no need to go anywhere.

TLPL Podcast - Tallinna ja Harjumaa Lasterikaste Perede Liidu teemad ja päevakajalised jutudTööampsudest surperede vanematele koos Kristjan Vanaseljaga
Ma ei tea, mulle meeldivad sellised asad, kus on näha, et inimene on nagu süsteemselt midagi teinud, analüüsinud enda tegevust ja sellega juba kuhugi jõudnud.
I don't know, I like those kinds of things where it’s evident that a person has systematically done something, analyzed their actions, and has already reached a certain point with it.

Kinnisvarajutud#213 | Martin Eek - kuidas nupuvajutajast Austraalias sai mikroarendaja ja renoveerimisentusiast
No ei ole midagi lisada, ei kukkuda enam kuhugi nulli ja tükka aega ei kukku ainuiks juba selle pärast,
Well, there is nothing to add, I won't fall anywhere to zero anymore and for quite some time I won't fall just for that reason.

Hea tüdruk41. osa tiiser | HALLOWEENi ERI: Uksele koputab hingedekuu ja surnuaias võib pimeduse katte all kummalisi asju toimuda
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).