korraldada

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Aga no täna oleme selles seisus, kus jälle terviseame ja ka Tallinna linnavalitsus on omad soovitused edasi annud ja need on meie jaoks veidikene negatiivsed, et ei saa sellel aastal korraldada.

  But today we are in a situation where we are again communicating with the Tallinn City Government, and they have given their recommendations, which are somewhat negative for us, indicating that we cannot organize it this year.

  

  ERGAS#9 Päästa elu!

• Inimestega kutsume nad korrale, aga Andropov juba tegutseb, pidades silmas sisuliselt seda, et seal oleks vaja korraldada sõjaline interventsioon.

  (Sorry, no translation available)

  

  Müstiline VenemaaMüstiline Venemaa. Praha kevade eellugu

• sigadusi korraldada, vaid neil on mingisugune sisemine sund.

  to organize mischief, but they have some kind of internal compulsion.

  

  The NeophiliaNeophilia #0011 Kenneth Chung

• Nii et hästi palju on seda, et ma panen kalendrisse kirja, nagu iga väiksema asja, sest siis seda asjad kipuvad meelest minema, et hea mälu, see on esimene, teine on paindlikkus, sest vahepeal ongi, midagi epamugav, on vaja ära korraldada ja sa eriti ei taha seda, siis see on natuke nagu muudat formaati, oleb paindlikud, nagu aah, mul pole läpakad, tõmbame siis telefonivormistumisepid ja teeme seda bussi oodates, et see viskab nagu sellised erinevaid väljakutseid.

  So, there’s a lot of it that I write down in my calendar, like every little thing, because otherwise things tend to slip my mind; good memory is the first reason. The second is flexibility, because sometimes there are uncomfortable things that need to be organized and you don’t really want to do them. Then it’s a bit like changing the format, being flexible, like, oh, I don’t have my laptop, let’s just fill it out on my phone while waiting for the bus, which brings about various challenges like that.

  

  PoskaCastSihker x "PoskaCast" eriepisood

• et abilisi vajavad ka kordavalt ja kordavalt igakord rõhutame on see, et need inimesed, kes sinu juurde tööle tulevad, ei tule sinna ainult ja ainult ühe eesmärgiga teenida raha, nad tulevad sinna põhimõtteliselt oma vabastahtest, neil on soov saada a uusi kogemusi, b korraldada oma tööelu niimoodi nagu nemad seda näevad ja võib-olla alles seal kolmandal neljandal kohal on see on see raha, mida nad teenivad.

  It should be emphasized repeatedly that the people who come to work for you are not there solely with the objective of making money; they come primarily of their own free will, with the desire to gain new experiences, to organize their work life in a way that they see fit, and perhaps only in third or fourth place is the money they earn.

  

  TLPL Podcast - Tallinna ja Harjumaa Lasterikaste Perede Liidu teemad ja päevakajalised jutudTööampsudest surperede vanematele koos Kristjan Vanaseljaga

• On lasknud siis riigikaitset korraldada Euroopas Ameeriklastel ja Ameeriklastel ei ole enam seda isu teha.

  It has then allowed the Americans to organize national defense in Europe, and the Americans are no longer interested in doing so.

  

  VälistundVälistund. Opositsioonliidrid USA presidendivalimiste mõjust

• No kujutame, et läbi oma agentuuri võibolla oleks saanud kuidagi kokku kutsuda seal uus mingisugune tinglik kongress ja kukutada seal tubček või korraldada mingi autoavarii.

  (Sorry, no translation available)

  

  Müstiline VenemaaMüstiline Venemaa. Praha kevade eellugu

• Aastakümneid välja töötatud ja teada, kuidas seda saab korraldada, seda meil ei ole ikkagi, ikkagi rakendatud, nii et, noh, tegelikult meil on nagu minu arust kaks sellist paraleelmaailma, üks on selline dokumentatsiooni, arengukavade, valimispropaganda ja selle maailm, kus on kõik nagu juba just kui ammuselge, et rattateed on tähtsad, nad on prioriteetsed, neid tuleb ehitada, aga kui sama palju värvi oleks kulutatud rattateede maha joonistamisele, kui palju on, kui palju on, kui palju on, kui palju on, kui palju on, kui palju on, kui palju on, kui palju

  Decades of development and knowledge on how to organize it, we still do not have it implemented, so, well, actually, it seems to me that we have two parallel worlds; one is this world of documentation, development plans, election propaganda, and in that world, everything is already almost ancient knowledge that cycling paths are important, they are a priority, they need to be built, but if as much effort had been spent on marking cycling paths as has been spent, how much has been spent, how much has been spent, how much has been spent, how much has been spent, how much has been spent, how much has been spent, how much.

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• Aga kas eeldatavasti on tarvis rohkem digilahendusi, kõik sugu võimalusi, kuidas kauk tööd paremini korraldada?

  But is there expected to be a need for more digital solutions, all kinds of possibilities to better organize remote work?

  

  Karjäär, mis algab sinust | Geenius.ee28.06 Töötund: Kus me tulevikus töötame?

• põhjus siin korraldada igasuguseid probleeme.

  there is a reason to organize all kinds of problems here.

  

  KrimiraadioKus on pealinna kõige ohtlikum linnajagu ning kes toimetab luksusautod läbi Eesti Venemaale?

• et kuidas me niimoodi seda suutsime korraldada.

  that how we managed to organize it this way.

  

  Delfi kiirtundDelfi kiirtund, 27. oktoober

• näiteks pariks aastaks enda piirkonnas ära unustada, et ühes külles ma teen enda piirkonnas puhta töö, aga kas seda teevad naabrid, kas seda naabrid ja isegi kui kõik teevad, olge mausel, Eestis on väga, väga palju selliseid piirvondi, kuhu inimese jalg, noh, piltlikud ööse ei astu, kus ei ole jahti võimalik korraldada, kuna need maastikud on nii rasked, tohutus, suured looduskaitsalad, et noh, me võime ju, ütleme, siin külavahelt ja ütleme, sealt mingil määranid välja meelis,

  For example, forgetting about my area for a couple of years, on one hand, I am doing a good job in my area, but are the neighbors doing the same? And even if everyone does it, let’s be honest, in Estonia there are very, very many such border areas where a person’s foot, well, figuratively speaking, does not step, where it is not possible to organize hunts because the landscapes are so difficult, huge nature reserves, so we can, let’s say, from here through the village and say, to some extent, out of the way.

  

  Jahimeeste JutudSaade 19: Tarmo Sokolov ja Egert Poll - jätkuvalt rohkem koos, kui eraldi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).