koostööd

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Aga ma küsin, sa oled ise ka, eks ju, teinud koostööd ja näinud väga erinevaid ettevõtted.

  But I ask, you yourself have also collaborated and seen very different companies, right?

  

  müts ja sviiterehitame postid ##19

• Aga need puitmajad siis Lõuna-Eestis lagunevad siis nagu eelkõige sellepärast, et seal puitmaja selab mingi üks või rohkem kogus, noh, kas siis eluheidikuid või pensionäre, kes lihtsalt ei tee koostööd või lihtsalt ebameeldivad inimesi ja ajavad kõik teised ära või on seal mingi muu põhjus?

  But those wooden houses in Southern Estonia are falling apart primarily because there are one or more groups living there, whether it be outcasts or pensioners, who simply do not cooperate or are just unpleasant people and drive everyone else away, or is there some other reason?

  

  VabaflowAlbumi taga: Rahel

• Ja liiskuurme tuli mu elu, kellega ma kõden koostööd nüüd.

  And the lottery came into my life, with whom I am now collaborating.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• Ehk igagi meie kliinikud täpselt samamoodi nemad väga, väga tugevalt kontrollivad, kellega nad teevad koostööd, sest nende maine on seal mängus.

  Perhaps our clinics are exactly the same way; they very, very strictly control whom they work with because their reputation is at stake.

  

  Ilust ja olustIlu- ja terviseturism Türki on eestlastele ning soomlastele imelihtsaks tehtud

• Minu lugu mina liitusin nüüd kohe saabki nelja aastat tagasi ja ma olen olnud tegelikult kogu aeg turunduse maastikul ja ma olin brändijuhi positsioonil ja tegingi väga palju Kadi meeskonnaga eelnevalt koostööd.

  My story is that I joined almost four years ago now, and I have actually been in the marketing field all this time, and I held the position of brand manager and collaborated a lot with Kadi's team previously.

  

  EnefitEpisood 9: Eesti Energia hüved hoiavad ja toetavad talente

• Saared võiksid tõesti ennast ühiselt turunuda, selle vastu pole nagu keegi üldse vajalnud, aga just nagu üks ütlesid, et esiteks nagu koostööd ära ei tee, teiseks ühendust nagu ära ei ole enne, et mida ma siis nagu selles mõttes turundama.

  Islands could really market themselves together; it seems that nobody has really needed it, but just like one said, first of all, there's no cooperation happening, and secondly, there hasn't been any connection before, so what am I supposed to market in that sense?

  

  Siin me olemeMitu last on Aasta Ema norm?

• Katsel on plaanis jätkata koostööd ja mis moel?

  Is there a plan to continue cooperation and in what way?

  

  PäevakordMartin Helme elu on raske, sest väga tahaks aga hästi ei saa

• Kes siis oli see tuulikute tarn ja siis teevad koostööd, et juurpõhjust välja otsida nii, et nii kui meil selle kohta uudised tulevad, siis me loomulikult anname, anname kõigile teada, et täna seda juurpõhjust veel selgeks pole tehtud.

  So who was the supplier of the windmills, and then they are collaborating to find the root cause, so as soon as we have news about this, we will of course inform everyone that the root cause has not yet been clarified today.

  

  Hommikumaa vägevadHommikumaa vägevad. Kevad, talve lapsuke

• Ja see oli isegi president Koivistu otsus, et tema sitaat, et tema ütles, et tehke kulturi koostööd ja pange selle peal kirja alla.

  And it was even President Koivistu's decision that his quote, that he said, was to cooperate in culture and to put it down in writing.

  

  Soome sildSoome sild. Kirsti Narinen

• No, hoiatusena, et kui te nüüd tegutsete samas vaimus edasi, siis kelle ka te sisuliselt koostööd teete, et kelle plaane te ellu viite.

  (Sorry, no translation available)

  

  Müstiline VenemaaMüstiline Venemaa. Praha kevade eellugu

• Sehastame kaas esimeneid ka. Ja oluline eesmärk ongi tugevdada omavahelisi sidemeid, arendada seda koostööd, pakkuda kuukonnale midagi teha, tutvustada neil Idavi-Rooma tudengielu.

  We will also prepare the first cap together. And the important goal is to strengthen our connections, develop this cooperation, provide the monthly event with something to do, and introduce them to student life in East Rome.

  

  Studiosus NarovensisTundegipäevad 2024: Miks need on olulised ja kuidas neid paremaks muuta

• Kas kliinikust või või on teil neid nagu mitu, kellega te teete koostööd või see üks kindel, kes on ma ei tea teie lemmik või või keda te kõige rohkem usaldate või mis moodi nagu see hinna pakkumine, hinna pakkumine, jah, hinna pakkumise võtmine käib nagu.

  Do you have multiple clinics you work with, or is there one specific one that you prefer or trust the most, or how does the pricing quotation process work?

  

  Ilust ja olustIlu- ja terviseturism Türki on eestlastele ning soomlastele imelihtsaks tehtud

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).