koostöö

Said in 12 Estonian podcast lines.

• et ettevõtlus või ettevõtteetukest toimimise aluseks on koostöö,

  that the basis for entrepreneurship or business operation is cooperation,

  

  Pere ja Kodu unejutudKuidas Ööloom ja Kallaloom kohtusid

• Sellise korteri endale, maakler naeratab mulle, jälle annab põsemusi, ütleb, et kõik naabrid on suurepärased, üli sõbralikud, üli toredad, koostöö sujub.

  The broker smiles at me, gives me cheek kisses again, says that all the neighbors are wonderful, super friendly, super nice, and that cooperation goes smoothly.

  

  VabaflowAlbumi taga: Rahel

• Tere kuulema ja ka vaatama uut lemmiklooma sarja koostöö Spetsitiga.

  Hello to listening and also watching the new pet series in collaboration with Spetsit.

  

  Tairi Kaarna saadeEpp Kärsini vestlusõhtu muljed

• Kõik neli Vladimir Pooli raamatut on välja annud postimehe raamatu kirjastus, kellega autoril on nii siis viljakas koostöö.

  All four books by Vladimir Pool have been published by Postimees Raamatu, a publishing house with which the author has had a productive collaboration.

  

  Nädala raamatVladimir Pool "Nõukogude ajast nostalgiata". Postimehe kirjastuselt. Tutvustab Timo Tarve.

• minna saada kas olulise hüppe seal sellises töökeskonna kvaliteedis või see isegi võib loojad kokku natukene nagu ürikuludes, et noh, kolimiskulud on olulised selle suurematele ettevõtete puhul ja nad nagu mitu korda kaaluvad ja pigem leitakse mingi koostus enise majaomanikuga, et selle koostöö kõik jätkata.

  To make a significant leap in the quality of the work environment there, it may even bring the creators together a bit like with lease costs, because relocation costs are significant for larger companies, and they consider it several times, and it is more likely that some cooperation is found with the building owner to continue this collaboration.

  

  RahatarkMONEYZENi kaudu laenudesse investeerides võib teenida kõrget tootlust

• tuleb väljuda konkurentsi ühiskonnast ja minna koostöö ühiskonda.

  We must move away from a competitive society and towards a cooperative society.

  

  Raadio JAIKRaadio JAIK. Tagasivaade kõlanud teemadele

• Seal on meil esimene koostöö ja juba esimese käigus saime aru, et kõige paremad asjad tulevad meil välja nii, et me istume kolmekise laua taha ja hakkame fantaseerima.

  Here we have our first collaboration, and already in the first process, we realized that the best things come out when we sit together at a table and start brainstorming.

  

  Müürilehe podcastÄrevad nädalad kultuuriväljal

• Kui me ei tee oma tööd nii nagu nemad seda soovivad, ehk see koostöö on nagu nii kahepoolne, kõik see kontakt on nagu nii kahepoolne.

  If we don't do our work the way they want, then this cooperation is inherently bilateral, all this contact is inherently bilateral.

  

  Ilust ja olustIlu- ja terviseturism Türki on eestlastele ning soomlastele imelihtsaks tehtud

• Puhul olid jällegi, Marko, ka tegite ka koostöö.

  In this case, once again, Marko, you also collaborated.

  

  Uus Asi#2 Leelo Tungal ja Aleksei Turovski loomadest ja uuest raamatust

• Kui jooksmisega, aga noh, jooksmine on triatloni üks nagu põhiosa, eks ole, et selles mõttes, et mul on jah, mul on tegelikult kolm treener ikkagi nii, et ujumistreener, triatloni treener ja jooksutreener, et eks nende siukene koostöö kombinatsioonina siis ongi pandud selline mulle nagu kava kukku ja selles mõttes on, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see

  When it comes to running, well, running is one of the main parts of triathlon, you see, in that sense, yes, I actually have three coaches, namely a swimming coach, a triathlon coach, and a running coach, so their kind of collaboration as a combination has been put together for me as a plan, and in that sense, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is, it is what it is.

  

  JooksujutudTipptasemel harrastusjooksjad - müüt või tegelikkus?

• Ja, ja siis, siis selgus, et kuna meie koostöö on ülemuste, ülemuste silmis positiivne, toodab rohkem kasumit, eks ole, siis minu, minu õnnetuseks teatati, et noh, et lähete nüüd järgmist objekti, eks ole, tegema, et seda võib mõlemad pidi võtta, et kas, kas nüüd olla depressioonis, et ma pean ikka ennast veel edas, pidi ka halvasti tunnma, eks ole, või siis võtta seda väljakutsena, et ise edasi arenda.

  Yes, yes, and then, then it became clear that since our collaboration is seen positively in the eyes of the superiors, it generates more profit, you know, then, to my misfortune, it was announced that, well, you're going to the next project now, you know, that it can be taken in both ways, whether, whether to be depressed about the fact that I still have to feel bad, you know, or to take it as a challenge to develop further myself.

  

  LäbimurdepunktMa Kaotasin Kogu Motivatsiooni. Siin On See, Kuidas Ma Sellest Välja Tulin

• See ei ole must ja valge, vaid iga pere on erinev, iga koostöö on erinev, iga sünd on täiesti ainulaadne.

  It is not black and white, but every family is different, every collaboration is different, and every event is completely unique.

  

  Alasti & Ausalt#6 Alasti & Ausalt - Kes on doula?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).