kooli

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Mis minu arvust ka väljandub meie kooli vaimsuses.

  I think this also reflects the spirit of our school.

  

  Tervikliku hariduse fondSünnipäeva eri: Meenutused ja mõtisklused Püha Johannese Kooli 11. aastapäeval

• Ja nii, et ikkagi noh, juba praajad poisid käisid koolis mõlemad ja olid väga palju mul ka niimoodi kaasas pärast kooli kohvikus, et noh, eks see nii vist on, et seal kus ema on sinna tulevat lapsed järgi.

  And so, well, the boys were already going to school and were often with me at the café after school, so I guess it is like that, where the mother is, the children tend to follow.

  

  Rahumeelne vanemlus014 Olulised pole sinu vanemlikud eksimused, vaid...

• Araviku siis siit just su sõnasabast haarates ma küsin esmalt niimoodi, et kui kindlatel jalgadel arvestades, et et me hakkate mängima vähemalt termise looja jälle esiliigas, kui kindlatel jalgadel on nõmme ja naitidi finansseisud ja võibolla natuke ka selgitat, kuidas need finanssid jagunevad kooli esindusmeeskonna vahel.

  So, grabbing you by the tail of your words, I first ask in this way: considering that we are going to play at least the creator of the term in the top league, with solid ground being Nõmme and the financial situation of Nõmme, could you perhaps explain a bit how these finances are distributed among the school's representative team?

  

  Viies veerandaeg252. osa. OTSE MILANOST! Maailma parim Giannis, kohutavad kohtunikud ja Eesti MVP…?

• kuid mulle tuli suure üllatusena, et mitmetu mu pühapäeva kooli kaaslaste kodus olid kaardimängud keelatud.

  But it came as a great surprise to me that in several of my Sunday school classmates' homes, card games were forbidden.

  

  3D koguduse podcastMulle on kõik lubatud!? - Eliisa Ladva

• siis noh, lapse jaoks ei ole ju vahet, et, et kus, kus see ema nüüd on päris ja kui, et kas ta on tööl või ta on koolis, et see ei mänginud nagu nii suurt rolli, aga võibolla ütleme see kodus olemise temaatika, et sa siis tulid koju ja siis sa laotasid oma mingid paperid laiali ja hakkasid joonistama või maalima või mingid kodutööd tegema ja teine kord tuli ette ka neid olukordi, kus sa jäid kauemaks kooli mõija.

  Well, for a child, it doesn't really matter where their mother actually is, whether she is at work or at school; it didn't play a significant role. But maybe let's say the theme of being at home, where you came home and spread out your papers and started drawing or painting or doing some homework, and there were also times when you stayed longer at school.

  

  Erasmuse taskuhäälingKostüümikunstnik Kreet Maurer tegi karjääris kannapöörde, et olla eeskujuks oma lapsele

• aga kui ma olen ka rääkinud nendeks laste ja vanematega ja mõnekord ka õpetajatega, siis nad ütlevad seda, et hmm, aga noh, sootsiaalmeede ei olegi alla 13 aastatele ja lapsed ei olegi internetis, me pealt see rääkime sellest, aga, aga nagu öeldud juba kooli ülesendad on hästi palju internetis ja mis on veel hästi hästi oluline on see, et okei, kui me räägime täna 7 aastastest, see on teine lugu, aga need, kes on täna juba näiteks kolmandas, neljandas klassis, mis juhtus meil kolm-nelja aastat või kolm aastat tagasi, siis kui nemad kooli läksid?

  But when I have spoken with the children and their parents, and sometimes also with teachers, they say things like, hmm, but social media is not for those under 13 years old, and children are not really on the internet, though we talk about it. However, as already mentioned, there are many school assignments that are online, and what is also very, very important is that okay, when we talk about 7-year-olds today, that’s a different story, but those who are already in, for example, third or fourth grade today, what happened three or four years ago when they started school?

  

  Telia podcast "Suurim julgus"Kas teate, millega tegelevad teie lapsed nutitelefonis tegelikult?

• Alla surunud, ma ei tea, miks võibolla see, et tuled siia linna kooli, käid reaal koolis klassi kaasas, et lähevad Cambridge, Oxford ja siis ja siis kuigi ma vaatasin mingis aastareamahtusekik inimesed kirjeldasid, et kustavile ühele hetkel on mingid veised kuskil on ja siis ma võibolla ei lubanud endal päris mõelda, et kuult äkki peaks hoopis minema siit maaülikooli ja loomakasvatust õppima ja et siis ma olin endas selle natukene taha plaanile lükkanud, kuni ma siis.

  I was feeling down, I don't know why maybe it's because you come to this city for school, you attend a real school with classmates, going to Cambridge, Oxford, and then even though I watched in some yearbook how people described that at some point there are some cattle somewhere, and then maybe I didn't allow myself to really think that I should probably go to the agricultural university and study animal husbandry, and I had pushed that idea a bit to the background until I then.

  

  Eesti Sotsiaalmeedia Podcast[#55] Kanad on meie tulevik - Gustav Kotkas ehk www.gustavikanad.ee

• laps läbida ja koolis on ka öeldud, et või kooli ujumises rõhutatakse ka seda, et 200 meetri läbimine on oluline selle jaoks, et tegelikult avavee kogudes võib-olla ei tule läbida nii suurt distantsi, aga avavee kogus ujumine on alati raskem, et tuleb arvestada tuule ja lainete ja muude asjaoludega võib-olla sellise hirmuga, mis võib-olla tekib, kui laps juhuslikult võib-olla

  A child needs to complete it, and it has also been said in school that swimming in school emphasizes that completing 200 meters is important because in open water swimming, perhaps such a long distance may not need to be covered, but open water swimming is always more difficult, as one must consider the wind, waves, and other circumstances, possibly with such a fear that may arise if a child accidentally...

  

  Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa

• et vanemate ootused on kõrged, et mina olen ka saanud kooli

  that parents have high expectations, that I have also been sent to school

  

  EdTech Estonia PodcastTähendusrikaste suhete loomine haridustehnoloogiaga. #6 Lilian Promet ja Kristi Jõeorg

• kooli, ütleme, et kõik algab otsast peale, uuesti hakkad õppima

  At school, let's say everything starts over, you begin to learn again.

  

  Mõttekoda PraxisMilline on värske uussisserändaja kogemus eesti keele ja Eesti kooliga?

• Kooli ja ülikooli aegsest onki hotte etendusest, nii et nende fotod osast jah, pigem oli probleem selles, et materjali oli jube palju ja ma tahtsin leida selliseid pilte, mida ei oleks varem palju kasutatud ja mis kuidagi nagu ei oleks üks paraatportreed või ilufotod, vaid mis annaks edasi seda nagu nüüd, kuna see film või see raamat ise on kas üks nagu filmiliku stiilis, et ta nagu, et pilt jookseb silmes.

  During the school and university days, there was a lot of material from the performance, so yes, the issue was more that there was a huge amount of material, and I wanted to find such pictures that hadn't been used much before and that weren't just parade portraits or beauty photos, but that conveyed something like now, since this film or this book itself has a somewhat cinematic style, as if the picture is running in the eye.

  

  LappajaLembit Ulfsakist ilmus elulooraamat

• Kas sa lähed peale kooli-ülikooli, te olete parimad. Aitäh sulle.

  Are you going after school-university, you are the best. Thank you.

  

  KirsitšilliEp.35: Q&A - piinlikud lood, YouChikid & Kirsitšilli tulevik?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).