kindel
Said in 12 Estonian podcast lines.
Selles ma nüüd päris nii kindel ei ole, et ta, vähemasti mul on öelda, et ta ei ole nagu, nagu, nii öelda, sala...
I'm not entirely sure about this, at least as far as I can say, that he is not like, so to speak, a secret...

Vaba mikrofonEpisood 061: Mis on sinu suurim miinus?
nii-öelda aga selline kindel raamistükk ja esimene osa
so to speak but such a solid framework and the first part

Kadri Sinijärv podcast"...et mu süda, hing ja jalajälg oleks kerge". -Merit Raju-
Seda aega tegelikult juba ka varem sügisel, aga nii kui algavad koolid, nii kui algavad lasteajad, siis on ükse paigeks ja kui üks lapse pere saigeks, siis võib kindel olla, et varem viljem on teine ja kolmas ka ja siis on mõni lapsehoidi aige ja ja igasugused asjad, nii et tega see tegelikult nii lihtne alati ei olegi, aga aga lihtsalt seda rohkem siis tulebki väärtustada neid hetki, kus saab koos minna ja nautida.
Actually, this time already in the fall, but as soon as schools start, as soon as the children's activities start, then it gets really busy, and if one child's family gets sick, then you can be sure that sooner or later the second and third will too, and then some babysitter gets sick, and all sorts of things happen, so it’s really not that simple all the time, but it just makes it even more important to value those moments when you can go together and enjoy.

Käpa all podcast#6 Käpa all podcast: Kes see kass siis tegelikult on?
saanud sellist kindlust nagu oe algus, oli ta kindel kaitseliini liider ja
having gained such confidence as at the beginning of the war, he was a determined leader of the defense line and

Viies veerandaeg252. osa. OTSE MILANOST! Maailma parim Giannis, kohutavad kohtunikud ja Eesti MVP…?
Ka ei ole ainult selline üks kindel, et väga kahvatunohk ja selline veenikeha.
It's not just a certain type, but rather a very pale complexion and a slender body.

Samm VabadusseSamm Vabadusse Podcast - Saimon Sutt
Üldiselt võib kindel olla, et vihale mõtlemiseks kulutatud aeg tasub ennast ära.
In general, you can be sure that the time spent thinking about anger is worth it.

Tervisemuuseumi SünapsSünaps #85 - Kristel Vene: Lõhnad sinu maitsele
mille poole saab pöörduda, et ei pea olema kümme erinevat inimest, või on see üks kindel.
Who can you turn to so that it doesn't have to be ten different people, or is it one specific person?

Alasti & Ausalt#6 Alasti & Ausalt - Kes on doula?
Kõike saab alati proovida, isegi kui sa ei ole endas kindel, siis sul on nii-öelda tugikrupp olemas.
You can always try anything, even if you're not confident in yourself, you have a support group in place.

PoskaCastSihker x "PoskaCast" eriepisood
Loomulikult olen pettunud, aga ma arvan, et see ei olnud ikkagi tänaku otsus, vaid tal anti kindel käsk masin finississe tuua ja just meeskondlikke punktide pärast.
Of course I am disappointed, but I think it wasn't just Tanak's decision; he was given a clear order to bring the car to the finish, especially for the sake of team points.

KuulamiskoolKuulamiskool. Tarmo Johannes, 5
Kui kindel oli ta selles, et tema nägu ei saanud,
How certain was he that his face could not,

Loomaarst taskusEpisood 71 : Lemmikute käitumisguru: dr. Kersti Sekseli lood ja õpetused
Ma olenki poomi kindel, kui mul on nutikell, mis ütleb mulle, et sul vererõhk läks ju kõrgemaks.
I am indeed sure of myself if I have a smart watch that tells me that your blood pressure went up.

Ma olen... mees?Ole milline mees tahad, aga ära ole isekas
Ja nii kindel, ainuke mäng, mul mingil määral see, okei, ütleme selle Jack Draperiga, et ma ei tea, ma ei saanud selles mõttes aru, ma kogu mängu päris alust lõppu nii ei näinud, ma mõtlen visuaalselt, eks see on ju noht seisu, et kas seal oli mingi probleem Draperil, et või mitte, tervisega, ma ei või kujuta ette, et see oli ainuke mäng, kus ma mõtlesin, et äkki võib olla midagi võib juhtuda, siis see tunne üldse taga ei juhtunud, et Sinner oli nagu klass oma.
And so certain, the only match, I had to some extent this, okay, let's say with that Jack Draper, I don't know, I didn't understand in that sense, I didn't see the whole match from start to finish, I mean visually, of course it's dangerous to say, whether there was some issue with Draper or not, health-wise, I can't imagine that this was the only match where I thought maybe something could happen, then that feeling didn't happen at all, that Sinner was like class apart.

MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).