kaugusel
Said in 9 Estonian podcast lines.
Ja siis ma mäletan Portugaalane, hakkas Järvi, ma põrgatas palli, palli üles ei tulnud, demonstratiivselt niimoodi 10 sentimetri kaugusel põrgatas palli.
And then I remember the Portuguese guy, Järvi, I bounced the ball, the ball didn't come up, I bounced the ball demonstratively like this, 10 centimeters away.

MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?
et kangatükiga tehtud jäljendiga, aga see meenutab nagu see oleks tehtud kangaga ja see just nimelt see varane tekstiilgeraamika on ääretult huvitav, sellepärast, et see on samasugune geraamika liik, mida on valmistatud valduvalt meist idapool, võib-olla mõnesaja kilomeetri kaugusel, no meie kõike esimestest
with a fabric piece imitation, but it resembles as if it were made with fabric, and this early textile ceramics is extremely interesting because it is the same type of ceramics that has been predominantly made to our east, perhaps a few hundred kilometers away, well, from all of our firsts

Kosmose peatusLõpp-peatus. Uhhuundus, skeptikud, psühhoos ja lõpumõtisklused
keskkonnas tuleb ka kättesaadavus, eks siis kas on sulle füüsiliselt nagu lähedal kuskil, kas paari kõne või sõnumi kaugusel ja kas see on ka rahaliselt võimalik, see on individuaalsed omadused, eks siis kas oled impulsiivsem, kas sa teedki nii öelda impulsiivseid oma otsuseid ja võibolla lähed kiiremini kaasa mingite ägedate mõtetega, mis tulevad kuskilt sõpradelt või seltskonnast või siis oled mõnes mõttes depressiivsem, et võibolla kuidagi kinnisem ja ja seda, et on natukene keerulisem on eagaastasurvele vastunakost, eks siis ka
In the environment, accessibility comes into play as well, meaning whether it's physically close to you somewhere, or a couple of calls or messages away, and whether it's financially possible. These are individual characteristics, such as whether you are more impulsive, if you tend to make impulsive decisions, and maybe you get caught up more quickly in some exciting ideas that come from friends or social circles, or if you are somewhat more depressed, perhaps more closed off, and that it can be a bit more challenging to resist the pressures of age.

LasteabiTüdrukud tarvitavad narkootikume üha enam
Ja Remargi raamatutes ja, ja, ja pussiga ei kõndinud, siis vaatsime, et see on ainult paari kvartali kaugusel, mis tehtis kaks pool tündi aega ja, ja, ja jalanuude paare ikkagi hävis selle, selle kokkuhoiu tõttu, aga see oli väga, see oli väga vinge.
And in Remarque's books, yes, yes, yes, there was no walking with a knife, then we noticed that it was only a couple of blocks away, which took two and a half hours, and, and, and pairs of shoes were still destroyed because of this, this saving, but it was very, it was very cool.

Nestor & Koppel05.11.24 Nestor & Koppel 4.7 – Kes võidab USA valimised?
Ja see oli ka kindlasti üks argument, et just nagu perega nõu pidadest ka, et nendel, noh, nad ei, muidugi ei, nagu ei sundinud milleksi, aga, aga ma ise, et, noh, tundsin ka, et võibolla on nagu parem, kui ma elan, ütleme, viie tunni autosõidu kaugusel kodust, kui, et ma lähen Itaalia.
And this was certainly one argument, that just like discussing with family, they, well, they didn't, of course, like didn't force anything, but I myself felt that maybe it would be better if I lived, let's say, five hours away by car from home, rather than going to Italy.

MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"
Noh, ma arvan, et see on veel ikkagi nagu aastate kaugusel ja võib-olla
Well, I think it's still a few years away and maybe...

SealtSiia PodcastEp. 24 Koomik - Mikael Meema
Et, et millal ma üldse reageerisin nagu plakati peale selles mõttes, ma peaks plakati järgi kuskil minema, mul ei tule isegi ette, et tõesti see, noh, see, see keskkond ümber on ju nii, noh, tõesti sekundi kaugusel, et sa teada tegelikult, noh, ja see tuleb liisegi, liisegi liiga palju, liiga palju infot, et, noh, tõenäoliselt alateadus hakkavad ikkagi mingit tuttavad nimed või tuttavad nii oda klassika, mida sa juba tead, et hakkab mängima ja võibolla siis teine on see, et, et, jah, võibolla, et, et, et, mida ma ei tea, ma sinna ise äkki
So, when did I even react like this to the poster in the sense that I should go somewhere according to the poster, I can’t even imagine that really, you know, the environment around is so, well, really a second away, so that you actually know, well, and it comes even, even too much, too much information, that, well, probably the subconscious will start to play some familiar names or familiar, so to say, classics that you already know, and maybe then the other thing is that, yes, maybe, that, that, that, I don’t know, maybe I won’t go there myself.

SkyportaalMasinawärk 07.11.2024
Austraalias on suusakuurort tema kodulinnast Koomast 95 kilometri kaugusel.
In Australia, there is a ski resort 95 kilometers away from his hometown of Kooma.

Jazzkaar podcast#33 Jazzkaar podcast: ”Kas muusika toob meedias piisavalt klikke?”
Lihtne ei ole, et ühe telefoni kõne või ühe sõnumi kaugusel, aga selline tunnetus on.
It's not easy to be just a phone call or a message away, but that is the feeling.

LasteabiTüdrukud tarvitavad narkootikume üha enam
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).