kasuks
Said in 12 Estonian podcast lines.
nagu ise enda kasuks ka ära kasutada.
to make use of it for one's own benefit as well.

Meeleruum#007 Meeleruum: Algaja meelest
Noh, mina arvan, et selline klassikaline kunsti haridus tuleb igate pidi kasuks, et noh, kasvi värviteooria ja selline, noh, kui sa vaatad maalikunstnike tõid,
Well, I think that such a classical art education is beneficial in many ways, like, for example, the theory of colors and such, well, if you look at the works of painters,

Aktiivne objektiiv#41 Iris Kivisalu - ma kadreerisin silmad kaadrist välja
aga aeg on kuidagi imeliselt meie kasuks.
but time has somehow wonderfully worked in our favor.

LaserFurryd koolides, podcasti-valimised USAs, Vanamees laval
Ja kui enda kodus on nagu tüli mingisugusel teemale, et see kindlasti ei tule kasuks eriti oluline on seal veel see, et nendes kaalukeele osariikides eriti Michiganis on hästi palju moslemi ja Palestiina juurte ka inimesi, kellele, kelle jaoks see tõesti on hästi, hästi oluline, et kuidas siis, kuidas siis USA sellesse Iisraeli konflikti, Palestiina omariiklusesse ja sellesse samasse sõjasse Liibanoniga ja Spollaaga, et kuidas USA valitsus sellesse suhtub ja valitsusel USA on tegelikult tegelikult tegelikult väga raske, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et see on see, et
And when there is some kind of dispute at home on a certain topic, it definitely does not help, it is especially important to note that in those swing states, especially in Michigan, there are a lot of Muslims and people of Palestinian descent for whom this issue is really, really important, how the USA approaches the Israeli conflict, the Palestinian statehood, and the same war with Lebanon and Hezbollah, and how the US government reacts to it, and it is actually very difficult for the US government.

Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?
ohvitserekki rohkem, vaatamata sellele, et elatustaseme vahe oli siis juba Eesti kasuks üsna, üsna suur.
The officer's salary was still higher, despite the fact that the difference in living standards was already quite, quite significant in favor of Estonia.

Eesti Ekspressi podcastKaitseväe luurekeskuse ülema asetäitja: Eesti külje all olevad Vene brigaadid formeeritakse diviisideks
me siia et et meil on ka noh väga palju ongi suksed tootejuhte väga palju loomulikult on insenere aga aga noh on ka on ka täpselt kõiki kõiki muud mis sinna nagu kaasneb ja ja Tallinnas noh jätkuvalt me oleme nii olda ka ka siin rasketel aegadel oma värvamist nagu jätkanud pidevalt sest noh ongi see kasumlik kasumplikus tuleb seal nagu kasuks ja ja mis me oleme ka märganud siis siin viimasel ajal ma arvan siin viimased võiks isegi öelda ka et pool aastat võib-olla isegi natuke vähem et ehk meil on ka väga palju kasumlikus tuleb seal nagu kasuks ja ja mis me oleme ka mär
We are here because we have, well, indeed a lot of product managers, of course, there are engineers as well, but there are also all sorts of other roles that come with it. And in Tallinn, we continue to recruit even in these tough times because, well, profitability is beneficial in that regard. And what we have also noticed in the recent time, I would say maybe in the last six months, maybe even a little less, is that we have a lot of profitability that is helpful.

KiirendiVäärtuslikumate tehnoloogiaettevõtete TOP
Aga noh, näiteks mulle, aga see jaa ütlemine on nagu kasuks sellepärast, et ma nagu olen õppinud sellest ka seda, et vaadata mingitele asjadele, mis teistele tundub juba kui raske, et noh, mis iganes, et mul on nagu juhtus see, et kolleegi haigegi see palus, et ma läheksin ühte saadet asendama.
Well, for example for me, saying "yes" is beneficial because I have learned to look at things that seem difficult to others, like whatever, that it has happened to me that a colleague got sick and asked me to cover for a show.

Popkulturistid186. osa: Külm poeg, külm mäng
Täpselt, täpselt, täpselt. Ja see elukogemus ja kogu see nii-öelda muu pool, mida sa oled nagu enne läbi teinud, see tuleb sulle ainult kasuks nagu.
Exactly, exactly, exactly. And that life experience and all that so-called other side that you have gone through before, it will only benefit you.

Erasmuse taskuhäälingKostüümikunstnik Kreet Maurer tegi karjääris kannapöörde, et olla eeskujuks oma lapsele
Need me teame ja meie kasuks räägib täna ka ilmloomulik.
We know this, and today the weather also works in our favor.

KrimiraadioKus on pealinna kõige ohtlikum linnajagu ning kes toimetab luksusautod läbi Eesti Venemaale?
see on jah, vahelt tuleb see võibolla kasuks, et ei jõua nii palju
Yes, it might actually be beneficial in between, so that we don't reach so much.

,,Kas Sa Näed Mind"I'm singing another song by a singer like Helez called "Kas sa näed mind"
Muuhova-Sabalenka finaali ja eriti muidugi ka selle pärast, et Sabalenka-Muuhova omavahelist mängud on ka tegelikult 2-1 Muuhova kasuks ja Muuhova on eelmisel aastal kaks korda võitis Sabalenkat ühe korda ka Grand Slamil, Prantsuma Lahtistel nii, et ühe korda kunaga ammu 2019 võitis Sabalenka-Muuhovat.
Muuhova-Sabalenka final and especially because the head-to-head matches between Sabalenka and Muuhova are actually 2-1 in favor of Muuhova, and Muuhova has beaten Sabalenka twice last year, once at a Grand Slam, the French Open, while Sabalenka won against Muuhova once long ago in 2019.

MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?
Meie asi on näidata, et ei ole, ei ole teie kasuks.
Our goal is to show that it is not, it is not in your favor.

LaserFurryd koolides, podcasti-valimised USAs, Vanamees laval
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).