kaotanud

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Et eks siis ma arvan, et kuna need õppimise enda oskused on võibolla olnud viletsad, siis on see, kui palju keegi pandeemiast, kes on võitnud või kaotanud, on hästi erinev.

  I think that since the skills for learning may have been poor, the extent to which someone has either gained or lost from the pandemic is very different.

  

  Teadlaste Öö podcastÜkskõiksust keskkonna probleemides põhjustab vähene mõtlemine

• Ma praegu jäin mõtlema nende inimeste peale, kes, kes võibolla on mingi aja tööturult eemal olnud, kes on kas siis tööturule tagasi sisenemas või kes on näiteks tänases siin viiruse olukorras, kus tööturg on keeruline, kes on näiteks pärast pikka aega, kus nad on ühes ettevõttes töötanud, ootamatult töö kaotanud ja on, on otsimas uut, uut tööd endale.

  I was just thinking about those people who may have been away from the job market for some time, who are either re-entering the job market or, for example, in today's situation with the virus, where the job market is difficult, who have suddenly lost their job after a long period of working at one company and are looking for a new job for themselves.

  

  TLPL Podcast - Tallinna ja Harjumaa Lasterikaste Perede Liidu teemad ja päevakajalised jutudTööampsudest surperede vanematele koos Kristjan Vanaseljaga

• sest astudes võitlusesse oled sa koheselt kaotanud.

  Because by stepping into the fight, you have immediately lost.

  

  "Liblika Lugu" - Jayaga"Liblika Lood" - #3 Tõde Tuleb Nähtavaks

• Me olime veel sama loovajal väga dramaatiliselt kaotanud, ma lähtan selle karika finaali, kui Julial läks seal hüppeliiges ja mina pidin seal samas mänguspositsioone vahetama ja need asjad.

  We had dramatically lost under the same coach, I set out for the final of that cup when Julia injured her ankle there, and I had to switch positions during that game and things like that.

  

  MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"

• praeguse seisuga Mastersile kandidaat ei ole, ja, noh, õesnaga, noh, et, et, tegelikult selle turniiri ainukese kihveo, kus ma raha panin, noh, ma oleks muidugi kaotanud rihala, kui me oleks eelmine koos oleks siin raha vahele pandud, jah, Muhava mängiski Eesti, väga hästi, aga, või Mučova või mida iganes,

  As of now, there is no candidate for the Masters, and, well, in short, I mean, actually for this tournament's only bet where I placed money, well, I would have of course lost in rihala if we had put money in before, yes, Muhava played very well in Estonia, but, or Mučova or whatever.

  

  MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?

• on siis nüüd hindude jaoks oma pühaduse kaotanud.

  has now lost its sanctity for the Hindus.

  

  Goa blogiMõtisklus, kas tõesti koju minek? Tõelisest Sai Babast sai rahvavaenlane

• Mind pali isegi natukene imestama see, et Eesti sellest koronakriisist tegelikult need no näiteks, et reformi ära kond ei kaotanud sealt väga palju, see oppositsioon oleks võinud väga lihtsalt kaotada, sest et no kriisis inimesed tahavad tugevaid liidreid, et koonduvad enda juhtide taha.

  It even makes me a bit surprised that Estonia, for example, didn’t really lose much from the corona crisis, that the Reform Party didn’t lose a lot from it, the opposition could have easily lost, because in a crisis people want strong leaders and rally around their leaders.

  

  TagatubaJuhan Kivirähk reitingutest: Eesti poliitika on kaevikutes. Laenuga hakatakse populaarsust ostma

• ära kaotanud, aga see vast, ta on natuke lähtis, aga mitte nii

  not lost, but I guess he is a bit off, but not too much.

  

  TehnotropidOnePlus 11 - Kas kõige parem Androidiga telefon täna?

• Et ubaad ju oma pinnas väga palju kaotanud, et oa kasvatamisest loobumiseni võeti ka ikka väga palju aastaid, et tipetked olid ju 40 000 hektari all ja praegu ta on kriips üle 10 000 järgi jäänud, et ega ta.

  That the bean has lost a lot of its area, it took many years to give up on bean cultivation, as there were 40,000 hectares at its peak, and now there is just a little over 10,000 left.

  

  PõllupäevikPõllupäevik 53 | 2024. Hooaja õppetunnid Kesk-Eestist

• selliste üldiste tavadega, mis Ameerik poliitilises süsteemis on välja kujunenud, et noh, see sama näide, mis ma siin enne tõin, et tava on, et pärast valimist tulemuste selgumist, tava on selline, et siis see presidendi kandidaat, kes on kaotanud, võtab oma telefoni ja helistab sellele teisele presidendi kandidaadile, ütleb, et olid toredad valimised, sinul läks see kord paremini, palju õnne jõudus,

  with such general practices that have developed in the American political system, well, that same example I mentioned before, it is customary that after the election results are announced, it is customary for the presidential candidate who has lost to take their phone and call the other presidential candidate, saying that it was a nice election, you did better this time, congratulations.

  

  Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?

• Põhimõtteliselt väga ühemõtteline selge, et Iisal ei kaotanud ühtegi lennukit tabas, ma saan aru, et kõiki plaanitud sihtmärki, mida kinnitavad isegi Iraani võimud, eks ju.

  Basically very unequivocally clear that Iisal did not lose any aircraft, I understand that all the planned targets were hit, which is even confirmed by the Iranian authorities, right.

  

  Delfi kiirtundDelfi kiirtund, 27. oktoober

• kaotanud seda reaalselt silmas-silmas suhtlemise

  lost the real face-to-face communication of it

  

  EdTech Estonia PodcastTähendusrikaste suhete loomine haridustehnoloogiaga. #6 Lilian Promet ja Kristi Jõeorg

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).