küll

Said in 12 Estonian podcast lines.

• aga see on küll jälle statistika error, et üsna kindlasti võib öelda,

  but this is indeed a statistical error, so it can be said quite confidently,

  

  KrimiraadioKus on pealinna kõige ohtlikum linnajagu ning kes toimetab luksusautod läbi Eesti Venemaale?

• Aga küll ka, et kui mõned ka meedia välja anded on sellised pigem vaktsineerimisuastaseid infot avaldanud või kajastanud, et siis me ikkagi võtame ka nendega ühendust ja palume seda infot korralda.

  But indeed, if some media outlets have published or covered information that is rather in favor of vaccination, then we will still reach out to them and ask them to organize that information.

  

  JaanJaan (Trailer)

• Ja enda poolt sisse seda, et et et nii-öelda teissugune suhtumine Ukraina toetamisse just nimelt see idee, et aitab küll Ukrainat on piisavalt toetatud see sellisel kujul see konflikt ei lõpegi kunagi ära tal on oht edasiseks eskaleerumiseks järelikult ainus viis on ikkagi just nimelt mõjutada mitte ainult Puutinit, vaid ka Ukrainat ja ma tahan öelda seda, et see see see mõteviis on nii-öelda Trumpi tiimis olnud võib-olla rohkem esil selline

  And on my part, to say that this somewhat different attitude towards supporting Ukraine, namely the idea that enough support has been given to Ukraine, means that this conflict in its current form will never end and there is a risk of further escalation. Therefore, the only way is to influence not only Putin but also Ukraine, and I want to say that this way of thinking has perhaps been more prominent in Trump's team.

  

  Reedene intervjuuReedene intervjuu. Kristjan Pihl ja Lauri Mälksoo

• Jaa, väga tore, aga siis saamigi rääkida küll sellest, et kuidas siis teil tekis see mõte

  Yes, very nice, but then we can definitely talk about how this idea came to you.

  

  NullpunktCevin Suurhallik - "Olin gümnaasiumis miljonär..." #7

• Ja endale sobiv siis väljakutse, aga kui rääkida üleüldiselt, et kuidas endale treeningut valida, et siin on juba, see on juba natukene sellisem, siin on sellised konkreetsed asjad küll olemas, et esimene asja on kindlasti see, et väga, väga oluline on see, et see treeningu olemus oleks ka endale siis neelda huvitav, et väga paljud võtavad endale mingisuguse treeningu kui kohustuse ja teevad siis väga rangelt ja ja ja punkti.

  And a suitable challenge for oneself, but speaking more generally about how to choose a workout for oneself, there are already some concrete things to consider. The first thing is definitely that it is very, very important that the nature of the workout is interesting to you. A lot of people take on some kind of training as an obligation and then do it very strictly and just go through the motions.

  

  Keha ja VaimKeha ja Vaim. 1. osa - Välitreening

• Põhimõtteliselt küll, eks seal ongi pikkakehitusinseneride kaella taaliselt, aga selleks on välja töötamisel juhendid, Tallinna Tehnikuli koolis tehakse uuringuid, on tehtud pilotprojekte ja arvutatud süstiniku jalajälga hoonetele.

  Basically yes, there is indeed a lengthy process for structural engineers, but guidelines are being developed for this, studies are being conducted at the Tallinn University of Technology, pilot projects have been completed, and the carbon footprint of buildings with injectors has been calculated.

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• Need on nüüd küll sellised kohad, kus on raske, vajeldamatult väga raske.

  These are indeed such places where it is difficult, undeniably very difficult.

  

  VabaflowAlbumi taga: Rahel

• Noh, ütleme siis kahe aasta jooksul ka igapäeva töös on suurenenud võibolla nende patsientide või noh, kui me räägime lastest ja noordest depressiooni ja ärevuse patsientide osakaal on küll mõne võrra suurenenud ja ja ja kindlasti on patsiente, kelle seisund selle viimase kahe aasta jooksul on on läinud keerulisemaks ja kehvemaks.

  Well, let's say that over the past two years, there has been an increase in the proportion of patients with depression and anxiety among children and adolescents in everyday work, and certainly there are patients whose condition has become more complicated and worse during this last two years.

  

  Õnne valemTiina Jõgeda intervjueerib Jämejala haigla juhti, psühhiaater Madis Parkseppa

• mina küll tahaks, et need panga juhid tuleksid

  I would definitely like those bank leaders to come.

  

  Hariduse tulevikMeediapädevus – kuidas digiajastul infot hankides mitte petta saada?

• Aga kui juhtuvad alvad asjad, siis me tunneme vajadust sellest ehmuda või sellest rääkida teistele, et küll oli alb ja see oli muutustööhtis, et asjad läksid halvemaks.

  But when bad things happen, we feel the need to be shocked by it or to talk about it to others, that it was bad and that it was a turning point that things got worse.

  

  Vaimse tervise heaksPeep Vainuga muutustest ja uute oludega kohanemisest

• Põhimõtteliselt põhimõtteliselt küll niimoodi.

  (Sorry, no translation available)

  

  KinnisvararaadioKinnisvara järelmaksuga ostmine on lihtsam kui mööbli kättesaamine

• See on värge veel ei olnud, aga ma suutsin küll natukene jälle mõelda, et ma olen looduses üle.

  There wasn’t a lot of gear yet, but I was able to think a little again that I am out in nature.

  

  AREEN - Tartu sport ja poliitikaAreen podcast #20, 20. oktoober 2021 Vahur Kalmre ja valimised

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).