juhuks

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Järgmisel kui ma proovisin Tartu kunstikooli ja ma jäin sealt ühe punktiga välja, eks, läksin küll kiviraje ja skulptuuri kaks juhuks, et sisse saada ja jäin põhimõtteliselt joone alla.

  The next time I tried for the Tartu Art School, I got rejected by one point, right? I also went for the stone carving and sculpture just to get in, and I basically fell below the line.

  

  SõnavabandusSõnavabandus #30 - "Põlvamaa Saunathon"

• Ja nagu kuul käimine, et tegelikult seal käisid, aga igaks juhuks filmisid

  And it was like going to a party, that you actually went there, but just to be safe, they filmed it.

  

  Telegrami PodcastFB-live (8.10.24): feigitud videod, 10 000 växxi otse veeni, tsensuur, korruptsioon jpm

• Ja üks on annab ka selles suhtes elulise nagu kogemuse, et noh, et kui keegi tulebki küsib, ainu, et siis tihti peale me mõtleme, et isse on nüüd, ma olen, et vaata ja näe, et jälle ajakirjandus kirjutab ja nii, aga tegelikult see ongi ju see, et sa oled nagu off-guard ja siis kohesult küsitakse midagi ja siis sai suuda enda igat sõna kontrollida, et siis, jah, et olge valmis selleks igaks juhuks, ainu, ja nagu kogu aeg, mida mina olen pandud tähele, et noh, see on, see peadki olema nagu katkine grammafa, ma arvan, et kui sa teed veel eriti sellist asja, et

  And one gives also in this regard a vital life experience, that you know, if someone comes and asks, then often we think, oh no, here we go again, the media is writing again, but actually this is it, you are kind of off-guard and then immediately something is asked, and then you can't control every word of yours, so yeah, be prepared for that just in case, you know, and like all the time, what I have noticed is that, well, you really have to be like a broken record, I think, especially if you do such things.

  

  ÕF FutuurumÕF Futuurum podcast - ÕF kogemused ft. Konnekt, Luffa, Leivik, Kontekst

• Aga nüüd peaks olema meil vahetus, ütleme, juhuks...

  But now we should have a swap, let's say, just in case...

  

  Rännak vaikusesseVaimulik harjutus: Lepituse vaikne vägi

• Aga lähme siis selle nädala erinevate teemade juurde ja alustame peab kahjuks sellisest asjast, kus väga paljud inimesed igaks juhuks, enne kui midagi öelda, kõva hälega lugesid teist korda, et kas nad ikkagi saavad õigesti aru sellest, mida sotsiaaldemokraatiku erakonna esimes Lauli Läänemets välja pakub.

  But let's move on to the various topics of this week and unfortunately start with something where a lot of people loudly read it a second time just to be sure that they are understanding correctly what the chairman of the Social Democratic Party, Laul Läänemets, is proposing.

  

  Delfi kiirtundDelfi kiirtund, 27. oktoober

• Jah, sest ega uuesti alustamine jutumärkides ei muutu lihtsamaks, mingi hetk sa pead ise selle võtma, et tealegi millise keerulisusega sa oled valmis vastu võtma, et oma unistuset juhuks teha.

  Yes, because starting over in quotation marks doesn't get any easier; at some point, you have to take it upon yourself to see what level of difficulty you are willing to face to achieve your dreams.

  

  Erasmuse taskuhäälingKostüümikunstnik Kreet Maurer tegi karjääris kannapöörde, et olla eeskujuks oma lapsele

• Igaks juhuks vaata vasakule ja paremale.

  Just in case, look to the left and right.

  

  Elutähtsad küsimused#6 Armastus

• Ma tegin seda, aga see igaks juhuks ma ei ütle seda, aga lükkasin lakke ja nüüd me siin oleme.

  I did that, but just in case I won't say it, I pushed it to the ceiling and now here we are.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• See tähendab ju minuaks seda, et sa loed midagi, sa suhtus selles natuke kahtlevalt igaks juhuks, kui kontrollid üle ja mida ägedama on mingisugune väide.

  This means for me that you read something, you were a bit doubtful about it just in case you double-checked, and the more impressive some claim is.

  

  Terve vaimStrateegiad mis aitasid ennast normaalsena tunda | Terve vaim podcast | E16

• Juhuks ja terve nüüd, et motokrossi jäid siin ka väga kuidagi nii-öelda halva näitela toosest, et tegemist on siiski väga toreda spordialaga.

  Just in case, I want to say that motocross has received a rather negative reputation here, but it is still a very nice sport.

  

  Riskid või kindlustad?Elukindlustus tasub sõlmida enne, kui on hilja

• Et kumb on enne, nii-öelda muna või kana, kas siis neid käitumised, nagu me arvame, need toovad kaasa ülekaalu või äkki juuslikult mõtlesime igaks juhuks ja vaatame ka teistpidi, et äkki ülekaal toob kaasa teadu käitumismusterid.

  Which came first, so to speak, the egg or the chicken? Do the behaviors we think lead to being overweight, or maybe we are just thinking about it randomly and looking at it from the other side, that perhaps being overweight leads to certain behavioral patterns?

  

  AEGA ON#37 Uku Vainik (Tartu Ülikooli käitumisgeneetika kaasprofessor) - kuidas meie toitumisvalikud mõjutavad meie tervist?

• Selle päevikuga on nüüd loodmõnda, et igaks juhuks on raamatud toimeta ja lisanud ääre märkusena jääregmist.

  With this diary, it is now envisioned that the books have been edited just in case and a note has been added on the margin as a reminder.

  

  Nädala raamatVladimir Pool "Nõukogude ajast nostalgiata". Postimehe kirjastuselt. Tutvustab Timo Tarve.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).