juhtis

Said in 11 Estonian podcast lines.

• meil 0,7% majandus langenud, aga see minister juhtis

  (Sorry, no translation available)

  

  Rahva teenridRahva teenrid. Indrek Kiisler, Martin Šmutov, Sulev Vedler

• Ja paljud inimesed, kes olid mõjal seksioonides, noh, võtta teed jagamegi, eks, tänaseks selgelt tiite ette vette, teed oli geograafise seksiooniseks ja juhtis seda näituseks, nii et päris palju nagu selliseid, noh, seda umbes viiekümne aastast pluss miinus kolm-neli aastat praegu kogukonda on sealt läbi käinud ühel või teisel viisil, noh, kõik tundsid kõiki nagu ikka, et ole lähe see asi käis, et ikka oli võrk muidugi.

  And many people who were in other sections, well, taking the road we share, right, clearly ahead into the water today, the way was geographical section and it was led as an example, so quite a lot like such, well, that approximately fifty years old plus minus three-four years, the community has gone through there in one way or another, well, everyone knew everyone as usual, so it was like that, of course, there was a network.

  

  MemcpyMemcpy ekstra - Kersti Kaljulaid

• Mäletan, et meile andis nagu Toona, või seda korvpalli asja juhtis Viktor Viktorov, kes siis seal töötas selles majas.

  I remember that it was like back then, or that Viktor Viktorov was in charge of the basketball thing, who then worked in that building.

  

  MTÜK PodcastMTÜK Podcast #38 Jüri Ratas: Ülikooli aegadel rajasin oma esimese ettevõtte

• avalikes kohtades kassihüppeid ja psüholoogi juhtis tähelepanu, et väga

  In public places, cat jumps and the psychologist pointed out that very

  

  Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg

• Ja, ja ühel hetkel siis mul tütar juhtis mu tähelepanu, et kuuled,

  Yes, and at one point my daughter drew my attention to the fact that you can hear,

  

  LäbimurdepunktMa Kaotasin Kogu Motivatsiooni. Siin On See, Kuidas Ma Sellest Välja Tulin

• Õpilaste teadusliku ühingu eestvedajad, no näiteks Peeter Loorens, kes juhtis matemaatika seksiooni, aga neid oli seal teisi ka ja kes Tartus, ma ei tea, aga ma tean, et ka Tartu koolinoored, no näiteks Unineti Taavidalvik, et no tal oli ligipääs Tartu ülikooli arvuti pargile ja seal toimus selline instinktiivne,

  The leaders of the student scientific association, for example, Peeter Loorens, who led the mathematics section, but there were others as well, and those in Tartu, I don't know, but I know that Tartu school youth, for example, Uninet's Taavidalvik, he had access to the computer park of Tartu University and there was such an instinctive,

  

  MemcpyMemcpy ekstra - Kersti Kaljulaid

• Ehk siis, praegi, kuidas sõitse juhtis sellel, et kirjastus tellis sinult raamate? Kuidas sa teased, et sinu kast võiks küsida?

  So, right now, how did you drive the publisher to order books from you? How did you suggest that your box could be asked about?

  

  Kirjutamiskohting#19: Kui kirjastus tellib raamatu...

• olla endaga aus ja ma ei osanud ennast kuulata ja see juhtis mind kõik elama tegelikult elu, mis ei vastanud minu väärtustele.

  To be honest with myself, and I didn't know how to listen to myself, which led me to live a life that didn't align with my values.

  

  Ehitus 2024+Targemast planeerimisest on rohkem tolku kui nii mõnestki roheröögatusest

• näljamängude värk juhtis ja kuidagi minu jaoks lugu oli liigutav.

  The Hunger Games thing was directed, and somehow the story was moving for me.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• Nendel teemadel, millest me täna kõnelesime. Saada, mida te kuulasite, oli vaim vardas, seda juhtis Vilja Kiislad, loodatavasti on see nõndaga järgmine kord. Kohtume kuu aja pärast, kuulmiseni ja nägemiseni.

  On the topics we discussed today. The broadcast you listened to was hosted by Vilja Kiislat, hopefully it will be the same next time. We'll meet in a month, until we hear or see each other again.

  

  Vaim vardasVaim vardas: Liisi Laineste

• See kord oli siis osapooleks Joe Biden ja väidati siis, et Joe Biden ja abigaasa Jill Biden juhtis siis,

  This time, the counterpart was Joe Biden, and it was claimed that Joe Biden and his wife Jill Biden were leading then.

  

  JaanJaan (Trailer)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).