jõudis
Said in 12 Estonian podcast lines.
Keskaekses Euroopasse jõudis Aristoteles õpetus tema juhtiva kristliku tõlgendaja Aquino Tomase kaudu,
Aristotle's teachings reached medieval Europe through his leading Christian interpreter, Thomas Aquinas.

Vala välja!Joogisaate "viimane" valamine: läheme Vermentino nimelise marjaga Sardiiniasse seiklema
jõudis riigi kohtuni ja juhtus Eestis täiesti erakordne juhtum, kus siis meelis Eskola vägistamist süüdistus ja riigi kohus tühistas meelis Eskola õigeks mõistmise pilljardil laual alanud vägistamise süüdistuses ja riigi kohus saatis siis rinkkonna kohtusse ja siis alam kohtutesse tagasi selle otsuse leides, et võibolla siis ei ole kohtuda võtnud arvest,
It reached the state court and an entirely extraordinary case occurred in Estonia, where Meelis Eskola was accused of rape, and the state court overturned the acquittal of Meelis Eskola regarding the rape charge that began at the billiard table, and the state court then sent the decision back to the circuit court and then to the lower courts, finding that perhaps the court did not take into account the necessary considerations.

Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg
et esimesteks kes Eestisse jõudis
that first arrived in Estonia

Tark InvestorJaagup Tuisk investeerimisest: finantsvabadus on mu üks eesmärk
Ootas, kuni mees hoovi sisse jõudis ning vabastas mauserikaitsariivi.
He waited until the man entered the yard and released the Mauser safety latch.

Loomaarst taskusEpisood 71 : Lemmikute käitumisguru: dr. Kersti Sekseli lood ja õpetused
Mul on laps haige, mul laps on haige, nii et sellepärast ma siin ma ostsin terve suure purgi C-vitamiini, mida ma kaotsan krõpistada siin enda päevad jõuksele ära ja läks natuke sooemaks ka, nii et jõudis meil natuke kiiri veel kohale, mis teeb selle jahi huvitavamaks.
I have a sick child, my child is sick, so that's why I bought a whole big jar of vitamin C here, which I’m snacking on during my days, and it got a bit warmer too, so we managed to get a little faster here, which makes this hunt more interesting.

KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp
selline film siia edatabelis jõudis, aga minu kolmas koht on.
This movie made it to the hit list here, but my third place is.

Planeet Hollywood141 - Finale
Sest kohut see ei uvitanud, sest see asi kõik jõudis kohtusse, sellepärast me seda kõikega teame.
Because the court wasn't interested, as this matter all reached the court, that's why we know all of this.

KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp
haaervaltkonnas. See jõudis ka minu nii tegelikult alles siis,
in the field of haaaerv. It really only reached me then,

Podcast "Ausad naised"#104 Podcast Ausad Naised. Elis Liivaru - " Ma olen olnud ikka päris BI*CH inimene."
Aga enne kõike seda, ikkagi nädal on ajal ka, kuna kinades jõudis uus Aquaman kahe film või teine osa siis Aquamanile ja sellest ka räägime nüüd kohe põguselt.
But before all of this, it is also the week when the new Aquaman film or the second part has arrived in theaters, and we will briefly talk about that now.

Planeet Hollywood141 - Finale
Ja see oli nagu lahti, et kuidas nad olid selle jõudnud juba toota, et see hakkaski nagu sellest teledebattist, kus nad koos olid ja jõudis välja tänapäeva ja no erakordselt põhjalik lugu, mis oli tõesti Kamala Harise lapsepõlve laste ja ma ei tea, mis kaaslased kõik mingisõbranna, kedad oli perevägivallast 16 aastaselt välja tõmmanud, no selles mõttes täiesti hämastavad lood, et võibolla see ei olnud päris erapooletu nagu Trumpi suhtes.
And it was like open-ended how they had already managed to produce it, that it all started from that televised debate where they were together and ended up in today's context, and a remarkably thorough story that was really about Kamala Harris's childhood friends and, I don't know, what all companions there were, someone who had pulled her out of domestic violence at the age of 16, well, in that sense completely astonishing stories, that maybe it wasn't entirely impartial regarding Trump.

Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg
Kui mõelda Eesti peale, siis millal selline väike riik nagu Eesti sinu teadlusesse jõudis?
When thinking about Estonia, when did such a small country like Estonia come to your attention?

Soome sildSoome sild. Kirsti Narinen
ning sellest, kuidas ta üldse jõudis ajakirjanduse ja raadiotöö juurde.
and how he ended up in journalism and radio work.

Aaspõllu ja JaagantSamost ja Aaspõllu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).