järgmiseks

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Ja siis kui tõesti, noh, üks põhjus, miks ma nüüd klubi vahetsin, võibolla oligi see, et see sama teagonaal nagu jäi sinna nüüd ka järgmiseks hooaegs, et ma tundsin, et võibolla on seda võimalust või kuskid muujalt otsida siis, et saada rohkem seda mängukindlust, et sa võid ühe hooaega olla seal pingil ja nagu õppida, aga üle kahe hooaega seda kindlasti nagu teha ei saa.

  And then, you know, one reason why I changed clubs now might have been that the same diagonal is staying there for the next season, so I felt that maybe it's an opportunity to look for something else to gain more game confidence, because you can be on the bench for one season and learn, but you definitely can't do that for more than two seasons.

  

  MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"

• Aga järgmiseks tegelikult väga mõistlik pereauto valik, kui

  But next, actually a very reasonable choice for a family car, when

  

  Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat

• Noh, päris palju potsik, kui tantsin iga, potsik maksis ka, päris korraliku summa, aga okei, sai kiiresti tehtud, juba minu mõttes ka siia järgmiseks päevaks äkki võid need tulemused üleval ka.

  (Sorry, no translation available)

  

  Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma

• Jaa jaa jaa jaa mul oligi ükskord oli juhus, kus ma pidin minema reisile ja mul oli vaja saada valmis neli artiklit ja ja üks neist oli ainult mingi salvestatud interviu kujul, et see teoreas oli vaja ka ära transkribeerida ja need olid vajatud järgmiseks omikuks kella või ta kaheksaks.

  Yes, yes, yes, yes, I did have a case once where I had to go on a trip and I needed to have four articles ready, and one of them was just in the form of a recorded interview, which in theory also needed to be transcribed, and they were needed by the next morning at or around eight o'clock.

  

  Popkulturistid186. osa: Külm poeg, külm mäng

• Rovamper on kinnitatud järgmiseks aastaks põhimõtteliselt, aga sisuliselt muid, muid kinnitusi meil pole, kuigi küll me selle teemani ka koha jõuame, aga tundub, et see ei ole nagu probleem, et see latvale teemnud sussahka ei teada, ta on siin teinud vaata, nagu me näete meid interviusid ka, mis siin Soomerallil oli ja nii-öelda latvala kardiluge ja siis hännine nii poolt, et me püüdime ammu ära lõpetma rohkem ei tee ja jälle oleme siin, et miks see on, aga nähan, et latvala on ikkagi seda tuhki ja tahtmis sõita tegelikult rohkem kui küll ja

  Rovanperä is essentially confirmed for next year, but we don't have any other confirmations, although we will get to that topic eventually. It seems that it's not a problem that this Latvala-related request is not known; he has done that here, as you can see in the interviews we had at the Finnish rally and so-called Latvala co-drivers, and then we tried to finish it a long time ago and are here again, wondering why this is the case. But I see that Latvala actually has the drive and desire to race more than enough.

  

  Hunnik Juttu podcast104 - 'Me Too' viies aasta, Top7 naisartisti, Putini latte ja rassi sõjad Hollywoodis

• ja kui me siin juba vaikselt rahvusvahelisemaks läheme oma uudistega, siis järgmiseks võtame kaks pöördumist Euroopa komisjoni poole, ühe neist tegi ACEA, ehk siis Euroopa autotootjate assootsiaatsioon, inglise keeles European Automobile Manufacturers Association, kes mõtleb, miks tähed kokku ei lähe, siis ACEA pärineb hoopiski prantsuse keelest ja ilmselgelt seda häeldust ma siin mõrvama ei hakka, kuid nemad arvavad, et Euroopa autotööstus nõuab kiireid meetmeid,

  and since we are already quietly becoming more international with our news, next we will take two appeals to the European Commission, one of which was made by ACEA, the European Automobile Manufacturers Association, who wonders why the letters don't match up, ACEA actually comes from French and clearly I won't be murdering that pronunciation here, but they believe that the European automotive industry requires urgent measures.

  

  Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat

• Aga järgmiseks teemaks räägime hoopis naistest, et meil on siin ette heidetud ajad ajalt, et meil on liiga vähe.

  But for the next topic, let's talk about women, as it has been pointed out from time to time that we have too few.

  

  Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat

• Tõi üli lahedalt välja, kuidas me teeme äris, teeme äriauditeid ja vaatame ja prognoosime ja analüüsime, et mis järgmiseks ja kuidas...

  He brought out in a really cool way how we do business, conduct business audits, and look at, predict, and analyze what’s next and how...

  

  Kas viga näed laita?Kommunikatsiooniteaduste õppejõud Kaspar Kruup: oma mõtlemist võiks igaüks osata juhtida

• Jah, ma märkan sellest aspektist, et mis, millest, eks ju, selle aastal on hakkatud rohkem rääkima, ehk see järelikult on midagi sellest, mis järgmiseks aastaks saab, ütleme siis praktikaks, eks ju

  Yes, I notice from this aspect that what has been started to be talked about more this year is probably something that will become practice for next year, let's say.

  

  DiginobeDiginobe aasta digilemmikud

• järgmiseks 20-30 aastaks värvina seina kinni.

  For the next 20-30 years, the wall will be sealed with color.

  

  Tallinna MISSIO KogudusIlmar Tomusk "Murest ja muretsemisest".

• No mulle tundub et äkki järgmiseks kevadeks

  Well, it seems to me that maybe by next spring.

  

  TalentHub PodcastGDPR töösuhetes ja värbamises

• aga see oli täis ja me pidime pukima järgmiseks päevaks või midagi sellist oli seal.

  but it was full and we had to book for the next day or something like that was there.

  

  Rööprähklejad#32 Noored, nutikad ja näljased: Kadri Kiisel Z-generatsiooni töökultuurist

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).